アプリをダウンロードする
educalingo
karaté

"karaté"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でKARATÉの発音

karaté


KARATÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKARATÉはどんな意味ですか?

空手

空手は日本の武道です。 しかし、起源は沖縄であり、長い間、九州の南の独立した日本国を構成していました。

フランス語辞典でのkaratéの定義

辞書の空手の定義は、手のひら、肘、膝、腕の端に付いた激しい打撃のために、近接戦闘を確立することなく、相手に触れることからなる日本の戦闘スポーツです 円形、または直接的な攻撃において、 空手の別の定義は空手を練習する人である。

KARATÉと韻を踏むフランス語の単語

agératé · boraté · dératé · hydraté · monohydraté · nitraté · raté

KARATÉのように始まるフランス語の単語

kaoliniser · kaolinite · kapo · kapok · kapokier · kappa · karata · karateka · kari · karick · karik · karité · karma · karman · karmatique · karmique · karst · karstique · kart · karting

KARATÉのように終わるフランス語の単語

agaté · arséniaté · automaté · bicarbonaté · bichromaté · carbonaté · chocolaté · cravaté · daté · dilaté · frelaté · maté · ouaté · phosphaté · silicaté · sulfaté · sursulfaté · translaté · élaté · épaté

フランス語の同義語辞典にあるkaratéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KARATÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«karaté»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«karaté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARATÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karatéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkaratéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«karaté»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

空手道
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

karate
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

karate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कराटे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكاراتيه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

каратэ
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

karatê
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কারাতে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

karaté
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

karate
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Karate
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

空手
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

카라테
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

karate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

karate
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கராத்தே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कराटे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

karate
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

karatè
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karate
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

карате
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

karate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρατέ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

karate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

karate
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

karate
5百万人のスピーカー

karatéの使用傾向

傾向

用語«KARATÉ»の使用傾向

karatéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karaté»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、karatéに関するニュースでの使用例

例え

«KARATÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkaratéの使いかたを見つけましょう。karatéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karaté pratique: du débutant à la ceinture noire
Ce manuel pratique vous accompagnera de vos débuts aux grades les plus élevés.
Roland Habersetzer, 2003
2
Karaté kata: les 30 kata du Shotokan
Tous ces classiques, illustrés par de très nombreux dessins didactiques, sont présentés avec clarté, rigueur et précision par Roland Habersetzer, un des plus haut gradés hors Japon.
Roland Habersetzer, 2004
3
Karaté Bunkais-katas: Les applications de combat des katas ...
Le bunkai est une application pratique qui permet une meilleure compréhension des katas, il présente notamment les différentes techniques dans des situations concrètes de combat.
Emmanuel Akermann, 2007
4
François fait du karaté
La vie politique ressemble à s'y méprendre à une cour de récré ! Et quand François se met au karaté, ça fait mal ! Cette histoire est tirée de l'album Le petit Nicolas a bien grandi !
Sempinny,, 2012
5
LE VISIBLE ET L'INVISIBLE DU KARATÉ: Ethnographie d'une ...
L'auteur, ceinture noire de karaté et deuxième dan, invite aussi le lecteur à découvrir le sens des saluts et des gestuelles, celui du kimono ou des ceintures pour percevoir les fondements de cette technique martiale des antipodes.
Pascal Le Rest, 2002
6
Karaté: guide technique du karaté Shotokan
L'auteur, Kevin Healy, est expert 5e dan de la plus grande organisation mondiale du karaté, la JKA. Il cumule le titre de champion national junior du Royaume-Uni et quinze ans d'expérience dans l'enseignement du karaté.
Kevin Healy, 2001
7
Championnats Panaméricains de Karaté Seniors: Championnats ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les championnats panamricains de karat 2008 auront lieu du 24 au 31 mai 2008 au Venezuela.
Livres Groupe, 2010
8
Le karaté, c'est pas pour les ratés !
Mais qui est Geronimo Stilton ?
Geronimo Stilton, 2007
9
L'Encyclopédie visuelle des sports
fi karaté E o .e o Le karaté est un art martial japonais qui allie en un système de combat, d'autodéfense, de conditionnement physique et de développement spirituel, des techniques utilisant toutes les armes naturelles du corps humain ( mains, ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
10
SPORT ET IDENTITE
Le sport s'impose comme un support privilégié d'expressions identitaires, quels que soient les niveaux et les formes de pratiques examinées.
Jean-Paul Callède, Serge Fauché, Jean-Louis Gay-Lescot, 2000

用語«KARATÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaratéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montbard | Découverte du karaté - Le Bien Public
Karaté. Mercredi, les enfants de l'accueil loisirs se sont rendus au dojo pour une initiation au karaté, encadré par Pierre Molinier, ceinture noire ... «Bien Public, 7月 15»
2
Antsirabe – Le karaté obligatoire pour les élèves officiers | L'Express …
Durant l'année académique qui vient de prendre fin, 250 élèves qui en sont issus ainsi que quelques membres d'autres clubs de karaté de la ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
3
Le Karaté-club renouvelle son bureau - La Nouvelle République
Les licenciés du Karaté-club levrousain se sont réunis autour d'un barbecue pour clore une saison sportive riche en satisfactions avec, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Initiation au karaté
e club de karaté do organise l'opération « L'été au karaté », cycle d'initiation pour jeunes âgés de 5 à 18 ans et adultes, à partir d'aujourd'hui ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Neufchef Du karaté oui, mais en famille
Le club de karaté de Neufchef a terminé sa saison. Alors, comme le veut la tradition, les élèves de Thierry Noël, entraîneur ceinture noire 2e ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Quand Hollande fait une prise de karaté à Merkel
On y voit le président de la République donner une leçon de karaté à la ... Sauf que... il s'agit d'un vidéo-montage tiré du film Karaté Kid. «Atlantico.fr, 7月 15»
7
LES GENS Seingbouse : Jean Castel, ceinture noire de karaté… à …
A 64 ans, Jean Castel vient de décrocher sa ceinture noire de karaté. Cet habitant de Seingbouse n'est pas seulement un grand amateur d'arts ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Karaté : un haut gradé de plus à Penly
Après les bons résultats obtenus lors des compétitions officielles, la saison du Karaté club de Penly s'est achevée par une très bonne nouvelle ... «Informations Dieppoises, 7月 15»
9
Karaté : Lorenzo Couloutchy arbitre départemental
Lorenzo Couloutchy, double champion départemental katas (technique) et combat dans la catégorie cadet, licencié du Karaté Club Oxygène à ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
10
Karaté au dojo : un stage d'élite mondial
Le dojo trébéen accueillait une belle brochette de ceintures noires de karaté ce dernier week-end. Pour la seconde fois, sous l'égide de la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Karaté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/karate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA