アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"korè"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKORÈの発音

korè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORÈの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKORÈはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«korè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのkorèの定義

辞書のkorèの定義は、女の子を表す古代ギリシアの像です。

La définition de korè dans le dictionnaire est statue de la grèce archaïque représentant une jeune fille.


フランス語辞典で«korè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KORÈのように始まるフランス語の単語

kolkhoz
kolkhoze
kolkhozien
kolkhozienne
kommandantur
kommando
konzern
kopeck
koppa
koran
korê
korrigan
korrigane
koto
kouan-houa
koubba
kougelhof
koulak
koulibiac
koulibiak

フランス語の同義語辞典にあるkorèの類義語と反意語

同義語

«korè»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORÈの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korèを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkorèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«korè»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

科雷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Kore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोरे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Кора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

kore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Kore
260百万人のスピーカー

フランス語

korè
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kore
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コレ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이거
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோரே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोरे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kore
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Kore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόρη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Kore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Kore
5百万人のスピーカー

korèの使用傾向

傾向

用語«KORÈ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«korè»の使用頻度を示しています。
korèの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korè»で最も広く使用されている表現です。

用語«KORÈ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«korè»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«korè»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、korèに関するニュースでの使用例

例え

«KORÈ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkorèの使いかたを見つけましょう。korèに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Initiation in Francophone West African and Caribbean novel ...
Ce qui, rapporte Zahan, constitue justement la vocation et le dessein du culte du Korè : Achevant, en effet, la formation morale et intellectuelle de l'homme ( puisque après le korè celui-ci ne peut plus prétendre à aucune autre initiation), le korè ...
Amadou Ouedraogo, 2007
2
Le sujet nomade: Lieux de passage et liens symboliques
PUF. 1954. Pp. 263-324. Note de la page 274). "' Chez les Bambara, parmi les huit catégories d'initiés de la confrérie des korè, la classe la plus attirante et la plus mal connue est celle des korè dagnw (« vautours du korè >>) au comportement ...
Aboubacar Barry, 2003
3
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
Les figurines, comme cette korè samienne des alentours de 550 (fig. 4-6)7, sont réalisées par l'assemblage de deux parties, la moitié antérieure et la moitié postérieure, tirées chacune d'un moule ; la suture était lissée. Ces figurines sont donc ...
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997
4
Etudes de sculpture et d'iconographie antiques: scripta ...
... groupe du Fronton Ouest du Parthénon : 89 ; korè Acr. 269 (dite «de Lyon ») : 78 ; korè Acr. 674 : 66 ; korè Acr. 679 (dite « au péplos ») : 65, 66 ; korè Acr. 683 : 66; korè d'Euthydikos : 66; main gauche d'Hélios (du Fronton Est du Parthénon) ...
Jean Marcadé, 1993
5
Le voyage de Parménide
Les juments «bien connues », sur la voie «très fameuse» sont donc les cavales du rapt de Korè. Elles sont les destriers de l'attelage d'Hadès : autrement dit, les équidés de la mort. L'art allusif, la mémoire du poète semblent, ici, difficilement ...
Riccardo Di Giuseppe, 2011
6
Ecrire l'histoire de l'Afrique à l'époque coloniale ...
Pour la rédaction de son livre de 1924 sur les États bambaras de Ségou et du Kaarta, il a recours a deux dyeli (griots), Karé Tammoura (Tamura Korè) et Gran Koaté (Garan Kuyaté)”. Le premier est né vers 1850 et mort en 1916 ; fils du griot  ...
7
Divinités orientales sur le littoral Nord de la Mer Noire
Hermès Kadmilos et Korè, avec des torches, soulignent la signification chthonienne de la déesse (Mon. I, 6). Par le style et l'exécution, cette stèle peut être datée du Ier siècle de notre ère; la silhouette allongée de Korè, la grosse tête de ...
Marii͡a Mikhaĭlovna Kobylina, 1976
8
Formes et sens de l'art africain: Les surfaces planes dans ...
Le vautour occupe une place prépondérante dans la phase du Korè: les initiés de la classe des vautours, Korè dougaw, suru veillent et censurent la société. Dans les cérémonies, tels des charognards, ils boivent et mangent continuellement ...
nadine martinez, 2003
9
Mort et vie (Hommage au professeur D. Zahan)
La société du korè est justement destinée à convier l'homme à cette dernière étape de sa vie morale, moyennant une mort et une résurrection symboliques. La religion telle que l'entendent les Bambara, tant du point de vue conceptuel que du ...
Pierre Erny, Volker Stamm, 1996
10
Le temps des jeunes filles
De pais à korè, de korè à parthenos, de parthenos à nymphe on parvient certes à isoler des sens différents, mais difficilement, et où placer des limites d'âge ? Existent-elles ? Dans l'affirmative, où sont-elles ? Force est donc de regarder du  ...
‎1996

用語«KORÈ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorèという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Fatoumata Keita, écrivain a Korè Baro : « Lutter contre le …
Cela fuit la grande préoccupation de Fatoumata Keita le 25 avril 2015 à Ségou, lors du Korè Baro. Fatoumata Keita a indiqué que son livre ... «Mali Actu, 6月 15»
2
Mali : Ségou : LE CENTRE KORE SOIGNE SA RENTREE …
Les activités de la rentrée artistique et culturelle 2015-2016 du Centre culturel Korè se sont déroulées samedi dernier à Ségou. Pour l'occasion ... «Mali Actu, 4月 15»
3
11ème édition du Festival sur le Niger : Une forte affluence et des …
Du Quai des Arts au Centre Korè de Sébougou, de la Mairie à l'Espace Mieru Ba, du Centre N'Domo à la Fondation Festival sur le Niger, tout ... «Journal L'Indépendant, 2月 15»
4
Festival sur le Niger : Et de Onze !
... marre du Sénégal, Safi Diabaté, Sahel blues, Takamba super onze de Gao, Moussa Diallo, Mylmo, Ben zabo, Pawari et l'Orchestre du korè. «Malijet - Actualité malienne, 2月 15»
5
Mali : 4ème édition du Festival africain d'images virtuelles artistiques …
... visité l'exposition : «De quoi rêvent les Africaines». Pour finir en beauté, l'orchestre Korè a donné un concert live sur les berges du fleuve. «Mali Actu, 12月 14»
6
Université de Ségou : Des acquis et de belles perspectives !
A ce jour, la Direction régionale de l'Hydraulique, le centre culturel korè, l'Ecole Secondaire Agropastorale (ESAP), DoniBlon, l'OMATHO, ... «Malijet - Actualité malienne, 8月 14»
7
Journée de la femme : Hommage aux « femmes battantes » de …
... samedi à Grand-Bassam, un hommage « aux femmes battantes », notamment Anne marie Raggi, Marie Korè, Mme Jean-Baptiste Mockey, ... «Abidjan.net, 3月 14»
8
Colloque international du festival sur le Niger : Plus de 50 experts …
La cérémonie d'ouverture était présidée par le gouverneur de Ségou, le mercredi 5 février, au centre Korè. C'était en présence du directeur du ... «Mali Actualités, 2月 14»
9
Ségou ville mythique, ville de festival...
Des formations comme l'orchestre Korè, le Super Biton de Ségou, le Kaladjula Band, Uppertunes, Sahel Blues, de quoi agrémenter des nuits ... «Journal du Mali.com, 2月 14»
10
Le Mouvement Korèduga : Les secrets d'une secte fermée
Le Korèduga, dans son acception de base, est le charognard, l'esclave, l'envoyé ou le commissionnaire du korè. Cela signifie l'homme docile, ... «Mali Actualités, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Korè [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z