アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kougelhof"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKOUGELHOFの発音

kougelhof play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOUGELHOFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKOUGELHOFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«kougelhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kougelhof

kouglof

Kouglof

kouglof、kougelhof、kugelhof、kugelopf、kougelhopf、kugelhopf、さらにはkougloufは、アルザス、オーストリア、チェコ共和国、南ドイツの専門です。 それは形状が特徴的なブリオッシュです。 それはエナメル質の土で作られた特別な型で作られています。 これは甘くて塩味があります。 Le kouglof, kougelhof, kugelhof, kugelopf, kougelhopf, kugelhopf ou encore kouglouf est une spécialité alsacienne, de l'Autriche, de la République tchèque et du sud de l'Allemagne. Il s'agit d'une brioche dont la forme est caractéristique. Il se prépare dans un moule spécial en terre émaillée. Il peut être sucré ou salé.

フランス語辞典でのkougelhofの定義

辞書のkougelhofの定義は、レーズンと一緒に盛り付けられた高級アルザスのケーキで、中央の暖炉のある大きな金型でその特徴的な形を作りました。

La définition de kougelhof dans le dictionnaire est gâteau alsacien à pâte levée, agrémenté de raisins secs et cuit dans un moule haut pourvu d'une cheminée centrale qui lui donne sa forme caractéristique.

フランス語辞典で«kougelhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOUGELHOFと韻を踏むフランス語の単語


bischof
bischof

KOUGELHOFのように始まるフランス語の単語

kommandantur
kommando
konzern
kopeck
koppa
koran
ko
ko
korrigan
korrigane
koto
kouan-houa
koubba
koulak
koulibiac
koulibiak
koumis
koumys
kourgane
kouros

KOUGELHOFのように終わるフランス語の単語

lof
ouolof
plof
prof
ruskof
russekof
russkof
turbo-prof
waterproof
witloof
wolof

フランス語の同義語辞典にあるkougelhofの類義語と反意語

同義語

«kougelhof»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOUGELHOFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kougelhofを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkougelhofの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«kougelhof»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

kougelhof
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kougelhof
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kougelhof
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

kougelhof
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

kougelhof
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

kougelhof
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

kougelhof
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

kougelhof
260百万人のスピーカー

フランス語

kougelhof
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kougelhof
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kougelhof
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

kougelhof
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

kougelhof
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kougelhof
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kougelhof
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

kougelhof
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

kougelhof
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kougelhof
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kougelhof
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kougelhof
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

kougelhof
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

kougelhof
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

kougelhof
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kougelhof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kougelhof
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kougelhof
5百万人のスピーカー

kougelhofの使用傾向

傾向

用語«KOUGELHOF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«kougelhof»の使用頻度を示しています。
kougelhofの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kougelhof»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、kougelhofに関するニュースでの使用例

例え

«KOUGELHOF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkougelhofの使いかたを見つけましょう。kougelhofに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Château du Mundat - Tome 1 - Des Arbres bien étranges
Très tôt le dimanche matin, Lucette raviva les fourneaux et les odeurs de kougelhof frais et de petits pains au lait se répandirent dans les couloirs. Émilie se levait toujours bien avant tout le monde pour que les petits déjeuners soient prêts à ...
Ernest Meyer, 2012
2
Rouge sur blanc
Après un petit déjeuner roboratif où les trois confitures « maison » de Mme Leder disputent la vedette à un délicieux kougelhof, nous irons à pied jusqu'à Riquewirh par le sentier viticole. ' Une marche soutenue dans le froid sec et piquant, ...
Robert Reumont, Collectif, 2005
3
Le syndrome de Croyde:
J'ai acheté un kougelhof. Je crois me souvenir qu'Anne aime ça. Anéanti par une nuit courte et agitée, j'ouvre pé- niblement la grille du vieil ascenseur et monte au troisième étage. Je sonne à la porte de l'appartement. Anne m'ac- cueille ...
Marc Welinski, 2013
4
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
Et les desserts, me direz-vous : kougelhof glacé au pain d'épice, fondue au chocolat, poêlée de mirabelles flambées à l'alcool ! De non moins savoureuses tartes flambées salées ou sucrées, Edouard est membre de la très célèbre Confrérie ...
Mathilde Paris, 2007
5
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
Et les desserts, me direz-vous : kougelhof glacé au pain d'épice, fondue au chocolat, poêlée de mirabelles flambées à l'alcool ! De non moins savoureuses tartes flambées salées ou sucrées, Edouard est membre de la très célèbre Confrérie ...
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
L'ami Fritz
Quelques instants après, ces bons vivants étaient en route pour Hunebourg, et on pouvait les entendre d'une demi-lieue célébrer les pâtés de village, les kougelhof et les kùchlen, qu'ils disaient leur rappeler le bon temps de leur enfance.
Erckmann-Chatrian, 1864
7
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
403 Gâteau roulé ........................................ 407 Gaufre au sucre ................................. 408 Gaufre à la crème chantilly ......... 409 Gaufre au chocolat .......................... 410 Génoise fourrée ................................. 413 Kougelhof .
pierrette feloux, 2008
8
Tourisme et vignoble en Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
... d'Alsace, kougelhof...–vous requinquera pour une virée touristique de la vallée ou de la montagne touteproche. Le chef, membre de la route de la Truite, saura vous proposer quelques originalités alliant spécialités alsaciennes et audaces ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
L' ami Fritz
l'arbre de Noël au milieu, sur la nappe blanche ; et, tout autour, le pâté , les kùchlen saupoudrés de sucre blanc, le kougelhof aux raisins de caisse, rangés dans un ordre convenable. Trois bouteilles de vieux bordeaux chauffaient dans des ...
Emile Erckmann, 1865
10
Je te raconterai l'Alsace
Une maison au toit pointu dans une vallée en U le poêle de faïence verte ronfle et la vieille tante alerte enfourne le kougelhof Topfer le ménétrier vide sa chope de bière essuie ses lèvres d'un revers de main croque un bretzel au cumin ferme  ...
Michelle Meyer, 1990

用語«KOUGELHOF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkougelhofという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
sérieQue notre Acal est belle…
Ils sont repartis quand l'Alsace est redevenue française » , explique Étienne. Ces Alsaciens introduisirent le grès bleu et… le kougelhof. «L'Alsace.fr, 7月 15»
2
Le Tour de France en 10 étapes des marchés de Noël
Kougelhof, bredle, bière et vin chaud au menu. Churros et autres produits de la fête foraine sont bannis, à l'exception d'une baraque à frites. «20minutes.fr, 12月 14»
3
Nous les avons tant aimés : Robert Wurtz, le "Nijinski du sifflet" (1)
... qui nous a fait partager son passé de joueur, son expérience de l'arbitrage, ses joies, ses peines dans le football et... le Kougelhof. "Robert ... «Racingstub.com, 11月 14»
4
Amélie et Théodore. Voyage au bout des mines de Potasse
Puis montent les chœurs de l'harmonie des mines, puis le verre de l'amitié, gewurztraminer-kougelhof. Le lendemain encore, j'assiste à la ... «Le Tigre, 2月 14»
5
Les Scouts plantentleur tente où ça fait rire
En princesse alsacienne, en bossue portant une coiffe régionale ou en kougelhof. Les Scouts répètent en costumes, ce dimanche, la trentième ... «20minutes.fr, 1月 14»
6
"Saveurs sucrées" : quand le monde de l'éducation rencontre celui …
... le livre propose une soixantaine de recettes pâtissières réinventées à la sauce calédonienne, à l'instar du Kougelhof, brioche alsacienne de ... «NC 1ère, 10月 13»
7
Balade épicurienne en Alsace
... des nombreuses adresses où déguster une authentique choucroute, des bretzels, du pain d'épice et l'autre grand classique, le kougelhof, ... «Femme Actuelle, 9月 13»
8
L'Italie : toute une variété de desserts et de pâtisseries
... Noël traditionnellement avec le "Panettone" sorte de brioche de forme cylindrique aux raisins secs qui ressemble au "Kougelhof" alsacien. «L'Hotellerie, 2月 12»
9
Petit historique de la pâtisserie Française
Le Baba date de Louis XV, car son beau-père, trouvant son kougelhof (brioche Alsacienne à la forme typique) trop sec, décida de le tremper ... «madmoiZelle.com, 12月 10»
10
Arêches-Beaufort célèbre le Grataron et le Goût les 9 et 10 octobre !
... truffes de Lalbenque, le raisin Chasselas de Moissac, l'huile d'olive de Nyons, le kougelhof de Ribeauvillé, le pays de Salers et son fromage, ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kougelhof [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kougelhof>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z