アプリをダウンロードする
educalingo
largonji

"largonji"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLARGONJIの発音

largonji


LARGONJIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLARGONJIはどんな意味ですか?

Louchebem

louchebemまたはloucherbemは、フルネームのlargonji des louchebemsで、19世紀前半のパリジャンとリヨンの肉屋のスラングを指します。 Louchebemは今日このプロの世界で知られ、使用されています。

フランス語辞典でのlargonjiの定義

ラングオンジの定義は、特に肉屋で使用されるスラングであり、最初の音節の最初の子音にlを代入し、その末尾に語尾の子音とそれに続くフリーサフィックスを復元することによって単語を歪ませる。

LARGONJIのように始まるフランス語の単語

lardure · lare · largage · large · largement · largesse · larget · largeur · larghetto · largo · larguage · largue · larguer · laricio · larigot · larix · larme · larme-de-job · larmelette · larmer

LARGONJIのように終わるフランス語の単語

cafedji · hadji · nedji

フランス語の同義語辞典にあるlargonjiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LARGONJI»の同義語

次のフランス語の単語は、«largonji»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«largonji»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARGONJIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largonjiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlargonjiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«largonji»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

largonji
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

largonji
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

largonji
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

largonji
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

largonji
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

largonji
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

largonji
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

largonji
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

largonji
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

largonji
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

largonji
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

largonji
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

largonji
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

largonji
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

largonji
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

largonji
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

largonji
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

largonji
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

largonji
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

largonji
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

largonji
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

largonji
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

largonji
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

largonji
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

largonji
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

largonji
5百万人のスピーカー

largonjiの使用傾向

傾向

用語«LARGONJI»の使用傾向

largonjiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«largonji»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、largonjiに関するニュースでの使用例

例え

«LARGONJI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlargonjiの使いかたを見つけましょう。largonjiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une araignée dans le patrimoine
T'es qu'un lâcheur. lacsé, lacson n. m. Sac, en largonji : codage en l pour la première con sonne, laquelle est renvoyée à la fin du mot + i, é, on... Jargon fait largonji. Voir largonji. laféké, lafké n. m. Café, en largonji. laga, lago adv. de lieu.
Hubert Lesigne, 2009
2
Dictionnaire historique des noms de famille romans: Actes du ...
Le largonji Sans m'engager dans une étude du largonji et d'autres procédés de l' argot (tels que le verlan), j'aimerais rendre attentif à cette possibilité de créer des noms propres à partir de mots déjà existants: en largonji p. ex. Mme Lardeuss ...
Dieter Kremer, 1990
3
Sociolinguistique: les concepts de base
aphérèse (comme dans le cas de arbicot, «arabe», donnant bicot) et surtout argots «à clés», comme le "verlan, les différents javanais ou le largonji que nous allons rapidement présenter. Si nous représentons un mot sous la forme Ci- (Ci ...
Marie-Louise Moreau, 1997
4
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Et de causer des injures, des trucs de l'émotion, des jargons des argots, du largonji. ll m'arrête. ÿ C'est quoi le largonji '.7 fi Une façon d'argot, on renvoie le début a la fin, on le remplace par 1, ça fait largonji, fou c'est louf ou bien loufoque .
Hubert Lesigne, 2008
5
L'Univers des codes secrets: De l'antiquité à Internet
Ainsi, « vive Zorglub » devient « eviv Bulgroz ». La combinaison des deux est le sianavaj, langue difficile à maîtriser. Il existe encore d'autres combinaisons comme le largonji. Largonji signifie jargon en largonji, ce mot décrit donc luimême le ...
Hervé Lehning, 2012
6
Cahiers de lexicologie: revue internationale de lexicologie ...
On a enfin suggéré que le verlan, lors de sa dernière période de recyclage, a convergé avec le procédé d'apocope, comme l'a fait, avant lui, le largonji, illustrant ainsi la proposition que, si l'argot évolue grâce au recyclage lexical, il le fait ...
7
Le français du XXIe siècle: introduction à la francophonie, ...
Largonji est une transformation du mot jargon. • A loilpé est une transformation de à poil, • Louf(et son dérivé loufoque) est une transformation de fou. Le loucherbem est une forme particulière de largonji, dans lequel on ajoute un suffixe -em ...
Alex Vanneste, 2005
8
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
Or, on constate que, jusqu'à Vidocq, d'une part ladéformation (procédé largonji) est entièrement Le suffixe argotique -aga en français moderne, in K. Baldinger, Die Faszination der Sprachwissenschaft, 1 990. 798-807. Les suffixes -mann et ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997
9
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
11 désigne également l'argot largonji en berne, particulier d'abord aux garçons bouchers des abattoirs de la Villette et de Vaugirard. Largonji (1880) désigne un jargon modifiant les mots suivant un procédé précis, le mot largonji n'étant ...
10
La grammaire d'aujourd'hui:
largonji Le largonji est un procédé cryptonymique qui consiste à remplacer la consonne (ou le groupe consonantique) initiale du mot par lV. La consonne éliminée réapparaît à la fin du mot, généralement sous la forme qu'elle prend quand on ...
Michel Arrivé, Françoise Gadet, Michel Galmiche, 1986

用語«LARGONJI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargonjiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'argot des prisons consigné dans un dictionnaire
«Issu du verlan mâtiné de largonji et de javanais, le langage pénitentiaire reste avant tout un comportement linguistique qui affirme son ... «LaDépêche.fr, 5月 13»
2
Prisons : un vocabulaire bien spécifique
Issu du verlan, mâtiné de largonji et de javanais, le langage pénitentiaire reste avant tout un comportement linguistique qui affirme son ... «Atlantico.fr, 12月 12»
3
D'où vient le mot Lardu ?
Là, un procédé argotique qui n'est plus connu de nos jours, le Largonji, est ensuite intervenu. Ce procédé consiste à remplacer la première ... «Culture générale, 10月 10»
4
Villette provençale
... XIXe siècle afin de créer un argot secret à l'usage de leur profession, aussi appelé largonji. La technique en est simple, sinon très commode ... «Le Figaro, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Largonji [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/largonji>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA