アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"largage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLARGAGEの発音

largage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARGAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLARGAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«largage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlargageの定義

辞書を落とすことの定義は、それを落としたり、離したり、離したり、離したりすることです。

La définition de largage dans le dictionnaire est le rendre largue, le laisser aller, le lâcher, le détacher.


フランス語辞典で«largage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LARGAGEと韻を踏むフランス語の単語


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

LARGAGEのように始まるフランス語の単語

lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
large
largement
largesse
larget
largeur
larghetto
largo
largonji
larguage
largue
larguer

LARGAGEのように終わるフランス語の単語

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

フランス語の同義語辞典にあるlargageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LARGAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«largage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
largageのフランス語での同義語

«largage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LARGAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlargageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«largage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

落下
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caída
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dropping
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إسقاط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сбрасывание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

queda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ড্রপ
260百万人のスピーカー

フランス語

largage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menjatuhkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abwurf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

下降
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

적하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nempel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாழ்த்துவது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

damlatma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lancio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

upuszczanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скидання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cădere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

val
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dropp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slippe
5百万人のスピーカー

largageの使用傾向

傾向

用語«LARGAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«largage»の使用頻度を示しています。
largageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«largage»で最も広く使用されている表現です。

用語«LARGAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«largage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«largage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、largageに関するニュースでの使用例

例え

«LARGAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlargageの使いかたを見つけましょう。largageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treaty Series 2040 Annex A
.2.1 un largage normal qui permette de dégager l'embarcation de sauvetage lorsqu'elle se trouve ä Hol ou lorsqu'aucune charge ne s'exerce sur les crocs; et . 2.2 un largage en charge qui permette de larguer l'embarcation de sauvetage ...
2
Embolisation
Trucs et astuces Afin de s'assurer du bon fonctionnement du dispositif de fixation, nous Vérifions le bon état des coils à largage contrôlé mécanique en les faisant sortir de quelques millimètres sur la table de préparation pour vérifier la ...
Pascal Chabrot, Louis Boyer, 2012
3
Open Water Scuba Diver
Les plombs peuvent être portés sur une ceinture de plombs ou faire partie intégrante du gilet stabilisateur. Dans les deux cas, les plombs doivent pouvoir être largués en cas d'urgence. Le largage doit être rapide et sans effort. Néanmoins ...
Jan Oldenhuizing
4
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
4.4.7.6 Chaque embarcation de sauvetage destinée à être mise à l'eau au moyen d'un ou de plusieurs garants, à l'exception des embarcations de sauvetage à mise à l'eau en chute libre, doit être munie d'un dispositif de largage conforme ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
5
SÉCURITÉ DES NAVIRES DE PÊCHE, Édition de 1995
ii) le mécanisme doit avoir deux modes de largage, à savoir : 1) un largage normal qui permette de dégager l'embarcation de sauvetage lorsqu'elle se trouve à flot ou lorsqu'aucune charge ne s'exerce sur les crocs; 2) un largage en charge  ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2001
6
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
6.5 Largage des vivres 6.5.1 Avant de décider de larguer les vivres, il faut établir s'il a été possible de communiquer avec les survivants et, dans l'affirmative, si : on sait de quels vivres les survivants ont besoin; des aéronefs appropriés sont ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
7
Urgences cardio-vasculaires : place de la radiologie ...
Dans tous les autres cas, l'utilisation de particules de diamètre 500-700 μm est raisonnable, évitant ainsi le franchissement des anastomoses artérielles de petit calibre ou le passage capillaro-veineux. Leur largage se fait en flux libre, leur ...
Jean-Paul Beregi, 2009
8
La Promesse du feu
Je pense que vous faites allusion au largage de sécurité que j'ai effectué... — Contre l'avis du commandant des pompiers, exactement. Târiq s'imposa quelques secondes de silence pour refouler la colère qu'il sentait monter. Il poursuivit ...
Mikaël Ollivier, 2009
9
Commercial and military logistics dictionary (Book 2): ...
... l'équipage l'/e Officier de piste (= il donne le feu vert pour le décollage) l'/e Aérolargage ; le Largage par air le Détachement de Soutien Parachutage Largage DSPL l'/a équipe de largage la plate-forme de largage l'/e Escadron de Largage ...
Jean-Claude Laloire, 2012
10
Ariane : un rêve, une réalité
(qui allumait les 8 rétrofusées) et de découpe 1/2 (qui découpait le bas de la jupe arrière du L 33); la chaîne d'allumage des 4 fusées d'accélération (du 2ème étage) et de largage de ces fusées. • Pour le 2ème étage : la chaîne de destruction ...
Michel Bouttier, 2011

用語«LARGAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bilan « plutôt positif » pour le premier largage de parachutistes par …
L'équipage de l'A400M qui a effectué jeudi dernier le premier largage de parachutistes depuis la rampe arrière s'est dit satisfait de ces ... «Le Journal de l'Aviation, 7月 15»
2
Essais au sol pour le Storm Shadow de l'Eurofighter - Air&Cosmos
Cette phase permettra aux ingénieurs de vérifier la trajectoire du missile après largage depuis l'avion. Le programme visant à intégrer le ... «Air & Cosmos, 7月 15»
3
6 882 candidats de plus que l'année dernière | Orange Madagascar
Le largage des feuilles de copie ainsi que des sujets d'examen a été achevé le 16 juillet 2015. La préparation des 12.322 salles d'examen, ... «orange.mg, 7月 15»
4
Histoire interdite - La face cachée du Débarquement / La face …
... le débarquement de 156.000 hommes sur les plages de Normandie et le largage de 23.000 parachutistes, met l'accent sur la machination ... «DVDFr, 7月 15»
5
Le temps des postures et des impostures
Au pire, un largage en pleine mer, façon droite de 2010, fin trop piteuse pour qu'elle se reproduise vraiment. Subtiles navigations. Le temps est ... «Corse-Matin, 7月 15»
6
Résumé de la semaine #2
... Games a annoncé qu'il faudrait que les joueurs les débloquent en obtenant une de leurs variantes dans un largage de ravitaillement. Jeudi. «Millenium, 7月 15»
7
Châteauneuf : incendie sous contrôle ce samedi midi
Des canadairs venus des Bouches-du-Rhône, ont été utilisés dans la soirée et ce matin : le largage la nuit est impossible. Il n'y a aucun souci ... «Activ Radio, 7月 15»
8
Tour de France - #14: Cummings dépose Pinot et Bardet
... des tentatives de Quintana, sur lequel Froome revenait pour le dépasser sur la ligne, mais aussi le largage de Contador, incapable de suivre ... «Sudinfo.be, 7月 15»
9
Awesomenauts : un excellent MOBA 2D
La partie commence une fois que les joueurs ont été largués sur la carte, largage pendant lequel il est possible d'attraper des pièces qui serviront à acheter des ... «PIX GEEKS, 7月 15»
10
A400M: l'armée de l'air effectue un largage rampe arrière
L'armée de l'air a effectué hier après-midi, jeudi 16 juillet, sur la base aérienne 123 d'Orléans-Bricy, son 1er largage de parachutistes depuis la ... «Air & Cosmos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Largage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/largage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z