アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monoculture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOCULTUREの発音

monoculture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCULTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOCULTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monoculture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

単作

Monoculture

農業では、単一培養は植物の単一種の栽培である。 このコンセプトは、ポリカルチャーとは対照的です。 これは、区画または区域のレベルで区画または区画のセットに適用することができます。 モノカルチャーは作物継承の特殊なケースであり、一般的に農業的観点からは推奨されない。 事実、同じ作物を数年連続して同じプロットに戻すと、特定の土壌栄養素が枯渇したり特定の害虫が過剰に発生したりすることにより、悪影響を受ける可能性があります。 モノカルチャーは、生物多様性の障害にもなる可能性があります。選択された種が多すぎると生態系を破壊する可能性があります。 特定の開花種の単一培養は、授粉昆虫の免疫抵抗性を弱める可能性があります。なぜなら、彼らはバランスの取れた食事にアクセスできないからです。 これらの昆虫の食物バランスは悪く、その健康は悪化し、最終的に消える。 En agriculture, la monoculture est la culture d'une seule espèce de plante. Ce concept s'oppose à la polyculture. Il peut s'appliquer soit à une parcelle, soit à un ensemble de parcelles au niveau d'une exploitation agricole, voire d'une région. La monoculture est un cas particulier de succession culturale, qui n'est généralement pas recommandée sur le plan agronomique. En effet, le retour de la même culture sur les mêmes parcelles plusieurs années de suite peut entraîner des effets négatifs par suite de l'épuisement de certains éléments nutritifs du sol et par le développement excessif de certains ennemis des cultures. La monoculture peut aussi être une gêne pour la biodiversité, si une espèce choisie est développée dans des quantités trop importantes, elle peut perturber un écosystème. La monoculture de certaines espèces à fleur peut également affaiblir la résistance immunitaire des insectes pollinisateurs car ceux-ci n'ont alors pas accès à une nourriture équilibrée. L'équilibre alimentaire de ces insectes étant mauvais, leur santé se dégrade et ils finissent alors par disparaître.

フランス語辞典でのmonocultureの定義

辞書の単一文化の定義は、同じ土壌で長期間同じ植物種を集中的に栽培する農法である。

La définition de monoculture dans le dictionnaire est technique agricole de culture intensive d'une même espèce végétale durant de longues périodes sur le même sol.

フランス語辞典で«monoculture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCULTUREと韻を踏むフランス語の単語


agriculture
agriculture
apiculture
apiculture
arboriculture
arboriculture
aviculture
aviculture
culture
culture
désinvolture
désinvolture
floriculture
floriculture
horticulture
horticulture
inculture
inculture
motoculture
motoculture
pisciculture
pisciculture
polyculture
polyculture
puériculture
puériculture
riziculture
riziculture
sub-culture
sub-culture
subculture
subculture
sylviculture
sylviculture
sépulture
sépulture
viniculture
viniculture
viticulture
viticulture

MONOCULTUREのように始まるフランス語の単語

monoclinique
monocolard
monocommande
monoconsonantique
monocoque
monocorde
monocotylédon
monocotylédones
monocratie
monocratique
monocrin
monocristal
monoculaire
monocycle
monocyclique
monocylindre
monocylindrique
monocystidé
monocyte
monocytose

MONOCULTUREのように終わるフランス語の単語

aquiculture
céréaliculture
hémoculture
hévéaculture
mosaïculture
mytiliculture
oléiculture
ostréiculture
ovoculture
préculture
saliculture
salmoniculture
spermoculture
spongiculture
sériciculture
trufficulture
truiticulture
trutticulture
uroculture
électroculture

フランス語の同義語辞典にあるmonocultureの類義語と反意語

同義語

«monoculture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCULTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocultureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonocultureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monoculture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

单一种植
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monocultivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monoculture
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोनोकल्चर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأحادية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

монокультура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monocultura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফসলী চাষ
260百万人のスピーカー

フランス語

monoculture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monokultur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Monokulturen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

単作
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

단종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monoculture
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độc canh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒற்றைமுறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकसुरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

monokültür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monocoltura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monokultura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монокультура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monocultură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονοκαλλιέργεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monokultuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monokultur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monokultur
5百万人のスピーカー

monocultureの使用傾向

傾向

用語«MONOCULTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«monoculture»の使用頻度を示しています。
monocultureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monoculture»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCULTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monoculture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monoculture»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monocultureに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCULTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonocultureの使いかたを見つけましょう。monocultureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tests écotoxicologiques avec la monoculture algale ...
Ce travail traite de l'utilisation de biotests algals et du système bactérien Microtox® dans le but d'évaluer le potentiel toxique des sédiments, qu'ils soient déposés ou en suspension.
Michel Pardos, 1996
2
Transmigration and spontaneous migrations in Indonesia:
A priori les résultats de la monoculture de maïs semblent inférieurs à ceux du tumpang sari, surtout en rémunération de la journée de travail. Cependant la monoculture de maïs l'emporte largement sur le tumpang sari au niveau de la sécurité ...
D. Benoit, Marc Pain, 1989
3
Les montagnes tropicales: identités, mutations, ...
Au cours des 150 dernières années, cette flore riche en endémiques a été petit à petit remplacée par une monoculture. Les plantations de théiers qui n'occupaient que 1 % du territoire au début du siècle, s'étendent aujourd'hui sur près de 20 ...
François Bart, 2001
4
La lutte contre les insectes ravageurs: la situation de ...
Les agriculteurs modernes pratiquent la monoculture sur de grandes superficies. Ceci facilite la plantation, la culture et la récolte. Toute autre plante à proximité est indésirable et est normalement détruite. Ainsi l'équilibre naturel entre les ...
R. Kumar, 1991
5
La méthode IDEA: indicateurs de durabilité des exploitations ...
Pas de parcelles en mixité ni en monoculture. Surface assolable = SAU. Surface de la principale culture annuelle (le blé) :42 ha. SCA = 42/108 = 39%. Valeur de l' indicateur : 4. – Polyculture-élevage, 79 ha de SAU dont 44 ha en prairies ...
Lionel Vilain, 2008
6
Caféicultures d'Afrique orientale: territoires, enjeux, ...
Quelques observations au sujet des caféières en monoculture Les caféières en culture pure sous arbres d'ombrage présentent les signes évidents d'un laisser- aller, les mieux préservées souffrant soit d'une taille insuffisante, soit d'une ...
‎1998
7
Fallows in tropical Africa:
Les échantillons de sol ont été analysés à l'élutriateur(Seinhorst, 1962). Résultats Nématofaune post-jachère sous l'action de la monoculture de maïs Les populations de nématodes saprophages ont été réduites par la monoculture ( Figure I ).
Christian Floret, Roger Pontanier, 2000
8
Le Développement Négocié: Courtiers, Savoirs, Technologies (II)
The crop map implies that the farmers simulate monoculture while remaining faithful to their risk spreading strategy of growing multiple crops, and to their income strategy of multiple harvest dates. It also shows that the farmers left unused a ...
Geert Diemer, 1997
9
Pionniers brésiliens au Paraguay
La répartition de l'agriculture familiale traditionnelle est directement liée à l' imposition de l'agriculture moderne car on la retrouve souvent en marge des zones de monoculture, dans des espaces refuges. A l'examen des images satellitaires ...
Sylvain Souchaud, 2002
10
Fertilisation et environnement: Quelles pistes pour l'aide à ...
Quelles pistes pour l'aide à la décision ? Sylvain Pellerin, Fabienne Butler, Céline Guiard-Van Laethem. Coefficient de lessivage = 1 Quantité N lixivié calculée (kg/ha/an) Prairie9ans<300 UGB.JPP/ha/an / blé 25-35 Monoculture de maïs ...
Sylvain Pellerin, Fabienne Butler, Céline Guiard-Van Laethem, 2014

用語«MONOCULTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocultureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hors de soi (l'exil) #4
... le paysan à abandonner la culture traditionnelle et maraîchère pour une monoculture destinée en particulier à fournir en denrées diverses le ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Si la prudence du pape sur les OGM pouvait inspirer les élus…
Mais la monoculture de plantes modifiées ne peut se faire n'importe comment. » Même écho d'un internaute de Marcilly d'Azergues, dans le ... «La Croix, 7月 15»
3
Initiative. La Norvège créée une "autoroute...
... ou encore ailleurs en Europe, où les maladies et les maux associés à l'agriculture intensive (monoculture, pesticides…) font des ravages. «Sud Ouest, 7月 15»
4
Comme le colibri, faire sa part. [Il était une fois le climat]
... se battent chaque jour pour un mode de production plus raisonné (exit la monoculture), plus respectueux de l'environnement et de l'humain. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Des ruches sur le toit de Radio-Canada
Par exemple, la monoculture, qui ne donne qu'une source de nectar et de pollen sur des kilomètres à la ronde, prive les abeilles de diversifier ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
Pour soutenir l'activité de ses colonies, notamment en Afrique de l'Ouest, la France privilégiait la monoculture du robusta, en garantissant un ... «La Croix, 7月 15»
7
En Espagne, une vague de projets contre le tourisme de masse
Dénonçant la «monoculture du tourisme», Ada Colau, la nouvelle maire de la ville et avant cela activiste anti-expulsions, a pris la décision, le 3 ... «Tribune de Genève, 7月 15»
8
L'ère « Apportez votre équipement personnel » approche
Mais nous faisions face à un phénomène de monoculture. Il était permis d'avoir n'importe quelle saveur de BlackBerry désirée, pourvu que ce ... «Direction Informatique, 7月 15»
9
Le retour du lièvre
... de jachères entretenues, des méthodes culturales moins agressives pour l'environnement (même en monoculture de maïs), ainsi qu'une ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
La chronique de ... Sebastião Salgado
En « reboisant » en monoculture, l'être humain n'a pas tenu compte de l'approche écosystémique. On se rend compte des méfaits avec les ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monoculture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monoculture>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z