アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monocycle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOCYCLEの発音

monocycle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCYCLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOCYCLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monocycle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一輪車

Monocycle

サーカスから来て、ジャグリングで広く使用され、壮大な双子から派生した一輪車は、車輪、サドル、ペダルで構成されています。 自転車とは異なり、ほとんどの自転車にはチェーンがなく、クランクはホイールの車軸に直接的に固定されています。 サドルは、より良いサポートを可能にするために、背面よりも前面でより長く狭くなっています。 今日はもっと民主的になっています。 Issu du cirque, très utilisé en jonglerie et dérivé du grand bi, le monocycle est constitué d'une roue, d'une selle et d'un pédalier. Contrairement au vélo, la plupart des monocycles n'ont pas de chaîne et les manivelles sont directement fixées sur l'axe de la roue sans démultiplication. La selle est plus longue et plus étroite à l'avant qu'à l'arrière afin de permettre un meilleur maintien. Aujourd'hui il s'est beaucoup démocratisé.

フランス語辞典でのmonocycleの定義

辞書の一輪車の定義は、綱渡り歩行者によってサーカスや音楽ホールで使用される1輪のサイクルです。

La définition de monocycle dans le dictionnaire est cycle à une seule roue employé dans les cirques et music-halls par les équilibristes.

フランス語辞典で«monocycle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCYCLEと韻を踏むフランス語の単語


bicycle
bicycle
cycle
cycle
hémicycle
hémicycle
motocycle
motocycle
mégacycle
mégacycle
orthocycle
orthocycle
péricycle
péricycle
tricycle
tricycle
épicycle
épicycle

MONOCYCLEのように始まるフランス語の単語

monoclinique
monocolard
monocommande
monoconsonantique
monocoque
monocorde
monocotylédon
monocotylédones
monocratie
monocratique
monocrin
monocristal
monoculaire
monoculture
monocyclique
monocylindre
monocylindrique
monocystidé
monocyte
monocytose

MONOCYCLEのように終わるフランス語の単語

article
barnacle
boucle
cercle
couvercle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oncle
oracle
pentacle
siècle
socle
spectacle
tabernacle
tacle

フランス語の同義語辞典にあるmonocycleの類義語と反意語

同義語

«monocycle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCYCLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocycleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonocycleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monocycle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

独轮车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monociclo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unicycle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यूनीसाइकिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدراجة الاحادية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Моноцикл
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monociclo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিসাইকেল
260百万人のスピーカー

フランス語

monocycle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

unicycle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einrad
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一輪車
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

외발 자전거
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unicycle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe đạp một bánh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

யூனிசைக்கிள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनसायकल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

unicycle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monociclo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monocyklu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

моноцикл
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monociclul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

unicycle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

unicycle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

enhjuling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

enhjuling
5百万人のスピーカー

monocycleの使用傾向

傾向

用語«MONOCYCLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«monocycle»の使用頻度を示しています。
monocycleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocycle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCYCLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monocycle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monocycle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monocycleに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCYCLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonocycleの使いかたを見つけましょう。monocycleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cyclisme. Theorique et pratique
Il Le Monocycle. Le monocycle est pratiquement inusité. Les monocycles à cavaliers intérieurs et extérieurs.— Le Pédocaèdre. —- Courbet et le monocycle. — Le monocycle américain. — Le monocycle Martin. — Le monocycle anglais.
Louis Baudry de Saunier, 2011
2
Le monocycle
Le monocycle trouve ses origines dans les années 1800 et il devient vraiment un instrument d'acrobatie dès l'invention de la bicyclette.
Bartlomiej Soroczynski, 1999
3
La Nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Cela s'applique tout naturellement à la roue de devant du bicycle et à celle du monocycle qui se redressent donc d'autant plus facilement que la rotation est plus rapide. Quant à la roue de derrière des bicycles, son mouvement n'étant pas  ...
Gaston Tissandier, 1892
4
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
monocycle. et. ses. compartiments. Infection. Les caractéristiques de l'étape d' infection des principaux groupes de pathogènes (virus, procaryotes, champignons) sont décrits en détails dans les chapitres qui leur sont spécialement consacrés.
‎2003
5
Aller et venir: faits et perspectives
L'ensemble pesant, à vide, une bonne cinquantaine de kg. Décrire ce véhicule, c' est en distinguer les deux grandes parties: l'arrière, c'est-à-dire, le monocycle du conducteur-pédaleur, et l'avant c'est-à-dire le siège- roulant du passager (111.
‎2002
6
Maladies rares : ils témoignent
Alliance Maladies Rares. CHAMPION DU MONDE ! Il a onze ans. Il pédale. Il gagne. J'ai une glycogénose Type 1a et j'ai 11 ans. Je fais du monocycle depuis un an et j'apprends qu'il y a une coupe du monde de monocycle qui va se passer  ...
Alliance Maladies Rares
7
Réactions en cascade: oléfination d'Emmons-Horner et ...
Après le traitement au diazométhane, nous avons obtenu un mélange séparable de trois composés, correspondant au monocycle 6.58 (25%) et aux deux isomères du bicycle 6.67A et 6.67B avec un rendement de 30 % et 25% respectivement ...
Sébastien Hermant, 2008
8
L’EUROPE DE LA DÉFENSE : INSTITUTIONNALISATION, EUROPÉANISATION
La première remarque sur ce modèle consiste à noter qu'il n'existe pas pour le moment un monocycle européen, mais plusieurs petits monocycles nationaux, avec des tentatives pour constituer un seul ensemble, c'est-a-dire une structure de ...
‎2002
9
Une panthère dans la litière
Tu as dit «monocycle», jeune Delphine? — Oui. Pourquoi? — Un appareil tel que celui-ci? poursuit M. Guidon. Il montre du doigt un superbe monocycle chromé, accroché au mur parmi une série de vélos aussi bizarres les uns que les autres.
Paul Rousseau, 2002
10
Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs ...
MON OCYCLES ET PODOCYCLES Lorsque nous avons parlé de la bicyclette 51 cadre carré, nous avons dit un mot en passant du monocycle et des podocycles, et aussitôt, on s'est enquis auprès de nous pour savoir ce qu'étaient ces ...

用語«MONOCYCLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocycleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Départ pluvieux pour Crépuscule
... est notamment remplacé par un duo de monocycle. Le Soleil n'attend que le beau temps pour vous faire sa critique en bonne et due forme. «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Trop de la balle, la convention de jonglage de Saint-Viaud !
... au hula-hoop, au diabolo, aux bulles de savon géantes, au jonglage, au slackline (funambulisme), aux échasses, au monocycle ou au yo-yo. «Ouest-France, 7月 15»
3
ANIMATIONS Meuse : l'art de la rue va investir Avioth
Piccolo le clown, échassier, sculpteur de ballons, Madgicabrac, le jongleur sur monocycle, Miss Grim et son stand de grimage, Lanç'haut, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Les P'tits vélos. En attendant le carnaval
Trait d'union du spectacle offert par les P'tits vélos, le monocycle de Ronan Duée a aussi servi de triporteur. Les P'tits vélos avaient presque ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Loisirs Remiremont : les gyroroues, engins roulants non identifiés …
Voilà leur version monocycle, sous la marque originelle Solowheel® et sous d'autres bien décidées à surfer sur la vague de l'éco-mobilité. «Vosges Matin, 7月 15»
6
Saint-Viaud, capitale des jongleurs ce week-end
Des noms bien connus de la jonglerie et des arts du cirque seront présents : les frères Potier, champions du monde de monocycle, les frères ... «Ouest-France, 7月 15»
7
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
monté sur un monocycle ! Les cheveux longs attestaient de la vigueur des idées. Mais le peloton dans l'ensemble était réac, et refusait de ... «AgoraVox, 7月 15»
8
Monocycle. Démonstration au bourg
Monocycle. Démonstration au bourg À l'issue de la cérémonie de la fête nationale, un groupe de vacanciers du camping du terrain des sports ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Helmut et Max. Le savant mariage de la contrebasse et du monocycle
Helmut, à la contrebasse, et Max, en monocycle, complices pour les pires pitreries. Helmut et Max habitent le même village des Alpes de ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
7 jours de tests : GoPro Hero+ LCD, Pebble Time, Huawei G7
Samedi : la balance connectée Beurer GS 485 et le monocycle électrique Gotway MSuper2 18" 680 Wh. Dimanche : les blenders Severin Mix ... «Les Numériques, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monocycle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monocycle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z