アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subculture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBCULTUREの発音

subculture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBCULTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBCULTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«subculture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

副文化

Sous-culture

社会学、人類学および文化研究では、サブカルチャーは個人のグループによって共有される文化であり、したがって彼らが属する広い文化とは区別されます。 En sociologie, en anthropologie et dans les cultural studies, une sous-culture est une culture partagée par un groupe d'individus, se différenciant ainsi des cultures plus larges auxquelles ils appartiennent.

フランス語辞典で«subculture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBCULTUREと韻を踏むフランス語の単語


agriculture
agriculture
apiculture
apiculture
arboriculture
arboriculture
aviculture
aviculture
culture
culture
désinvolture
désinvolture
floriculture
floriculture
horticulture
horticulture
inculture
inculture
monoculture
monoculture
motoculture
motoculture
pisciculture
pisciculture
polyculture
polyculture
puériculture
puériculture
riziculture
riziculture
sub-culture
sub-culture
sylviculture
sylviculture
sépulture
sépulture
viniculture
viniculture
viticulture
viticulture

SUBCULTUREのように始まるフランス語の単語

subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire
subconsciemment
subconscience
subconscient
subcontraire
subcorticole
subdélégation
subdélégué
subdéléguée
subdéléguer
subdélire
subdésertique
subdiaconat
subdiviser
subdivisible
subdivision

SUBCULTUREのように終わるフランス語の単語

aquiculture
céréaliculture
hémoculture
hévéaculture
mosaïculture
mytiliculture
oléiculture
ostréiculture
ovoculture
préculture
saliculture
salmoniculture
spermoculture
spongiculture
sériciculture
trufficulture
truiticulture
trutticulture
uroculture
électroculture

フランス語の同義語辞典にあるsubcultureの類義語と反意語

同義語

«subculture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBCULTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subcultureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubcultureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subculture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚文化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subcultura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subculture
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपसंस्कृति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثقافة فرعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субкультура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subcultura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subculture
260百万人のスピーカー

フランス語

subculture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cabang kebudayaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Subkultur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブカルチャー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하위 문화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cabang kebudayaan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nét đẹp văn hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணைப்பண்பாட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपसंस्कृती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt kültür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subcultura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subkultura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субкультура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subcultură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποκουλτούρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subkultuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subkultur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subkultur
5百万人のスピーカー

subcultureの使用傾向

傾向

用語«SUBCULTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«subculture»の使用頻度を示しています。
subcultureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subculture»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBCULTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subculture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subculture»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、subcultureに関するニュースでの使用例

例え

«SUBCULTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubcultureの使いかたを見つけましょう。subcultureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Techno 2: Une subculture en marge
Après avoir dressé la sociologie de ces communautés (Techno, 2009), Lionel Pourtau s’intéresse ici aux interactions qu’elles ont nouées, souvent malgré¬ elles, avec le reste de la société.
Lionel Pourtau, 2012
2
La musique europaïenne: Ethnographie politique d'une ...
Il existe depuis le début des années quatre-vingts une subculture musicale, la "musique industrielle" dont l'une des variantes, la scène "européenne", se situe à l'extrême droite, dans la mouvance révolutionnaire conservatrice de la ...
Stéphane François, 2006
3
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
SUBCULTURE 527 flexibilité au travail et éviter la fixation et l'obsolescence chez le travailleur, celui-ci doit avoir accès aux renseignements sur les emplois à pourvoir hors du marché local ainsi que pouvoir s'en référer à des services de ...
Nicolas Zay, 1981
4
L'intégration de la culture musulmane en Grande-Bretagne: ...
Le terme de subculture se trouve donc, par ce biais, étroitement lié à celui d « ethnie», dont le sens a également subi une évolution au cours des derniers siècles. Il est aussi intéressant de constater que dans la conception britannique,  ...
Moustafa Traoré, 2011
5
Infectiologie
L'examen comprend la détection et la confirmation de la présence de germe dans le bouillon contenu dans le flacon et la « subculture ». a) Détection d'une croissance microbienne Avec les méthodes manuelles, cette recherche se fait par ...
Michel Vaubourdolle, 2007
6
InfoMusa
Subculture 1 Subculture 2 10 6 7 8 9 2 3 4 5 0 1 T0 T1 T2 Traitements 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b T0 T1 T2 Traitements Subculture 3 Subculture 4 7 8 9 10 2 3 4 5 6 0 1 c T0 T1 T2 Traitements 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 d T0 T1 T2 Traitements 10 5 6 7 ...
INIBAP (Montpellier)., INIBAP (Montpellier)., Centre de recherches pour le développement international, International Network for the Improvement of Banana and Plantain, Centre technique de co-opération agricole et rurale, Réseau international pour l'amélioration de la banane et de la banane plantain
7
Cultures urbaines et sportives "alternatives": ...
En ce sens la subculture est une forme expressive et ritualisée d'un groupe minoritaire et non exclusivement marginale. Les ethnographies sportives qui se sont penchées sur le phénomène des « subcultures » physiques et sportives ...
Florian Lebreton, 2010
8
La stratégie comme discours: La science-fiction dans les ...
La science-fiction était définie dans les années 1960 comme une subculture par Gérard Klein, qui estimait qu'elle permettait une approche du réel fondée sur l' anticipation et la mise au jour de paradoxes. La mise au jour des paradoxes de la ...
Thomas Michaud, 2011
9
Descripteurs de la vigne (Vitis spp.)
... Autre (préciser dans le descripteur 3.5 Notes) 3.3.2 Date d'introduction [ AAAAMMJJ] 3.3.3 Type de matériel mis en subculture 1 Rameau apical ou axillaire 2 Cal 3 Suspension cellulaire 99 Autre (préciser dans le descripteur 3.5 Notes) 3.3.4 ...
Bioversity
10
La voie communautaire: enquête réalisée en France en 1975
J.W. Brown (1973), définit une subculture expressive des étudiants américains de la fin des années 60 à Los Angeles ; cette subculture est caractérisée par six valeurs : amour, paix, égalité, individualité, liberté et démocratie, et par quatre ...
Hélène Chauchat, 1980

用語«SUBCULTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubcultureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jenny Hval, du bruit et peu de fureur
... la chanteuse norvégienne délivre un discours très littéraire sur le capitalisme, la masturbation féminine et la subculture avec tout l'aplomb de ... «Libération, 7月 15»
2
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
En écrivant ces lignes libres de tout souci, Fazil ne pouvait savoir que dans le nord-ouest de l'Europe s'était déjà formée une subculture ... «Mediapart, 7月 15»
3
L'avenir de l'Islam en France
En pratique, les 2es et 3es générations s'alignaient maladroitement sur l'individualisme et le matérialisme occidental, à travers une subculture ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Interview: Stephen “tWitch” Boss of “Magic Mike XXL”
“That derived from the Funky Chicken back in the early 70's. There is a subculture that has taken it and studied it and taken it down to a technique and a science. «Beliefnet, 7月 15»
5
France : A travers « Qui est Charlie ? », Emmanuel Todd s'insurge …
Cartographie à l'appui, le démographe veut démontrer qu'une « subculture catholique périphérique », qui perdure malgré le déclin de l'Eglise, ... «InfosPlus Gabon, 6月 15»
6
Diluvion - Un shooter aquatique actuellement en Kickstarter
Depuis Subculture et Aquanox il n'y avait plus grand chose de ce genre :hap: Lire la suite... 0. 0. Répondre. Afficher réponse. Masquer 0 ... «JeuxVideo.com, 6月 15»
7
« Geniale Dilletanten. Subculture in Germany in the 1980s » au …
Du 26 juin au 11 octobre 2015, le musée Haus der Kunst, situé à Munich, en Allemagne, accueille une exposition collective intitulée « Geniale ... «AMA, 6月 15»
8
Le Marché des Possibles est de retour!
Rappelons-nous que l'événement, qui vise à célébrer la subculture unique du quartier du Mile-End, est né de l'initiative des organisateurs du ... «VOIR.CA, 6月 15»
9
- La 3e guerre mondiale débute-elle au Moyen-Orient ?
Cartographie à l'appui, le démographe veut démontrer qu'une « subculture catholique périphérique », qui perdure malgré le déclin de l'Église, ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
10
Buzz mode : La beauté des sous cultures en vidéo vue par i-D
Dans une vidéo intitulée "Clubland, Beauty and Subculture through the ages" ("Clubland : la beauté des sous-cultures à travers le temps"), les ... «meltyFashion, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subculture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subculture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z