アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neuropsychiatrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNEUROPSYCHIATRIEの発音

neuropsychiatrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUROPSYCHIATRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNEUROPSYCHIATRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«neuropsychiatrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神経精神医学

Neuropsychiatrie

フランスでは、神経精神医学は、神経学および精神医学を含む古い医学分野です。 アングロサクソン(Anglo-Saxon)諸国では、神経疾患に関連する精神障害をサポートする医薬品の支店を指します。 La neuropsychiatrie est, en France, une ancienne discipline médicale qui regroupait neurologie et psychiatrie. Dans les pays anglo-saxons, le terme désigne la branche de la médecine qui prend en charge les troubles mentaux liés à des maladies neurologiques.

フランス語辞典でのneuropsychiatrieの定義

辞書中の神経精神医学の定義は、神経学および精神医学の専門を包含する医学の一部である。 神経精神医学の別の定義は、神経精神医学に関連する。

La définition de neuropsychiatrie dans le dictionnaire est partie de la médecine qui englobe les spécialités de neurologie et de psychiatrie. Une autre définition de neuropsychiatrie est relatif à la neuropsychiatrie.

フランス語辞典で«neuropsychiatrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUROPSYCHIATRIEと韻を踏むフランス語の単語


anti-psychiatrie
anti-psychiatrie
antipsychiatrie
antipsychiatrie
chimiatrie
chimiatrie
fratrie
fratrie
gériatrie
gériatrie
gérontopsychiatrie
gérontopsychiatrie
hippiatrie
hippiatrie
homéosiniatrie
homéosiniatrie
latrie
latrie
patrie
patrie
phoniatrie
phoniatrie
phratrie
phratrie
psychiatrie
psychiatrie
pédiatrie
pédiatrie
pédopsychiatrie
pédopsychiatrie
sanspatrie
sanspatrie
socio-psychiatrie
socio-psychiatrie
sociopsychiatrie
sociopsychiatrie
sympatrie
sympatrie
zoopsychiatrie
zoopsychiatrie

NEUROPSYCHIATRIEのように始まるフランス語の単語

neuronème
neuronique
neuropharmacologie
neurophile
neurophychiatre
neurophysiologie
neurophysiologique
neurophysiologiste
neuroplégique
neuropsychiatre
neuropsychiatrique
neuropsychique
neuropsychologie
neuropsychologue
neuroptéridées
neuroptéris
neurosciences
neurosécréteur
neurosécrétion
neurosome

NEUROPSYCHIATRIEのように終わるフランス語の単語

anthropiatrie
asymétrie
biométrie
colorimétrie
dioptrie
granulométrie
géométrie
hygrométrie
idolâtrie
industrie
optométrie
pluviométrie
spectrométrie
strie
symétrie
tomodensitométrie
trigonométrie
télémétrie
volumétrie
économétrie

フランス語の同義語辞典にあるneuropsychiatrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NEUROPSYCHIATRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«neuropsychiatrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neuropsychiatrieのフランス語での同義語

«neuropsychiatrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUROPSYCHIATRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neuropsychiatrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのneuropsychiatrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«neuropsychiatrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神经精神病
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neurosiquiatría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neuropsychiatry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

neuropsychiatry
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العصبية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нейропсихиатрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neuropsiquiatria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনঃসমীক্ষা -র
260百万人のスピーカー

フランス語

neuropsychiatrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Neuropsychiatry
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neuropsychiatrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

神経精神医学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신경 정신과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neuropsychiatry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

neuropsychiatry
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நரம்பியல் மனோசிகிசையாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

neuropsychiatry
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nöropsikiyatri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neuropsichiatria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Neuropsychiatria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нейропсихіатрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neuropsihiatrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νευροψυχιατρική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Neuropsigiatrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

neuropsykiatri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

neuropsychiatry
5百万人のスピーカー

neuropsychiatrieの使用傾向

傾向

用語«NEUROPSYCHIATRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«neuropsychiatrie»の使用頻度を示しています。
neuropsychiatrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neuropsychiatrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUROPSYCHIATRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neuropsychiatrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neuropsychiatrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、neuropsychiatrieに関するニュースでの使用例

例え

«NEUROPSYCHIATRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からneuropsychiatrieの使いかたを見つけましょう。neuropsychiatrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Période d'adolescence (Tome 1): L'ère de famille
La singulière réalité chez un paranoïaque octogénaire démasquée par un acte médico-légal », in Revue de neuropsychiatrie de l'ouest, no117, mars 1995, c, pp .34-37. — « L'Amour avec un petit (a) », in Revue de neuropsychiatrie de l'ouest,  ...
Stéphane Lelong, 2013
2
L'Intervention en déficience mentale: théories et pratiques
Haag, G., La mère et le bébé dans les deux moitiés du corps, Neuropsychiatrie de l'enfance, 1985, 33 {2-3), pp. 107-114. Haag, G., Hypothèse sur la structure rythmique du premier contenant, Gruppo, 1986, 2, pp. 45-50. Haag, G., Réflexions ...
‎1992
3
Période d'adolescence (Tome 2): Figures de souffrance
Le Petit Prince Charmant, histoire vécue par les parents d'un enfant autiste », in Revue de neuropsychiatrie de l'ouest, no85, 1986, b, pp. 25-37. — « Un clin deuil en sommeil», in Actualités Psychiatriques, no1, janvier 1986, b, pp. 29-36.
Stéphane Lelong, 2013
4
Un autre regard sur la schizophrénie
Bottéro A., « Schizophrénies débutantes : quelques recommandations, beaucoup d'incantations», Neuropsychiatrie: Tendances & Débats, 2003, 20 p. 11-14 (www. neuropsychiatrie.fr). Bottéro A., « Schizophrénies débutantes : un point de vue ...
Alain Bottéro, 2008
5
Maladie d'Alzheimer, attachements et résilience: À propos de ...
Paris: Odile Jacob. 64) DELACOURTÉ A, & BUE EI. (2005). Modélisation de la maladie d'Alzheimer: un parcours semé d'embûches. Psychologie et neuropsychiatrie du vieillissement vol 3 n° 4, 261 -270. 65) DELAGE M, & PEDRO Ph. (2003).
Antoine Lejeune, 2010
6
La santé mentale de l'enfant: Quelles théories pour penser ...
Position dans le schéma bi-axial et dans l'histoire de la santé mentale de l'enfant Georges Heuyer est indiscutablement le fondateur de la neuropsychiatrie infantile française mais son rayonnement scientifique et clinique dépasse largement ...
Anne-Christine Frankard, Xavier Renders, 2004
7
Un siècle d'échecs scolaires (1882-1982)
Outre la différence entre une psychiatrie publique et une psychiatrie d'exercice privé, observable dans tous les pays d'économie libérale, il existait en France — il existe encore — une psychiatrie ou plutôt une neuropsychiatrie universitaire ...
Patrice Pinell, Markos Zafiropoulos, 1983
8
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
l'Encoprésie - Neuropsychiatrie de l'enfant, l983, 3l,4, l93-2l5 (plusieurs articles). VELIN J. , LANNEGRACE A. , NAVARRO J. - Troubles intestinaux du tout-petit et relation mère-enfant. - La semaine des hôpitaux, l984, 60, 27, l937. Conduites ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
9
Histoire de l’autisme
16. J. Hochmann (1985), « Un aspect de la collaboration enseignants- psychiatres. A propos de l'intégration d'enfants psychotiques dans les classes de perfectionnement », Neuropsychiatrie de l'enfance et de l'adolescence, 33, p. 375-377.
Jacques Hochmann, 2009
10
Le handicap mental chez l'enfant: une synthèse neuve pour ...
ARTHUIS M., « Les infirmités motrices d'origine cérébrale chez l'enfant », Neuropsychiatrie de l 'enfance et de l 'adolescence, 1 99 1 , 39, 4-5, 1 23- 1 28. ARVEILLER J.P., BONNET C., Au travail... les activités productives dans le traitement et ...
François Chapireau, Jacques Constant, Bernard Durand (médecin)), 1997

用語«NEUROPSYCHIATRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneuropsychiatrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quatre personnalités marocaines décorées par la France
Professeur de neuropsychiatrie pendant 40 ans, il a également assuré la double présidence de l'Université Mohammed V et de la Conférence ... «Médias 24, 7月 15»
2
Appropriation des réseaux sociaux numériques et compétences …
L'usage de Facebook et les enjeux de l'adolescence : une étude qualitative. Neuropsychiatrie de l'enfance et de l'adolescence, 60, 429–434. «serious games et du ludo-éducatif, 6月 15»
3
Parcours de soins : satisfaction des patients, déception des médecins
... du médecin traitant, dans certains cas : consultations en gynécologie médicale et obstétricale ; ophtalmologie ; psychiatrie ; neuropsychiatrie. «Medscape France, 6月 15»
4
Une publication indépendante d'experts met en évidence
... Neurotherapeutics propose des avis d'experts sur l'utilisation de médicaments en neurologie clinique et en neuropsychiatrie. Cette revue est ... «EasyBourse.com, 5月 15»
5
Comment fonctionne le cerveau d'un enfant précoce ?
Depuis un an, à Lyon, des experts en neuropsychiatrie tentent de mieux comprendre le fonctionnement cérébral des enfants à haut potentiel, ... «RA-sante.com, 4月 15»
6
Médecin virtuel, pour diagnostic réel
Pour mesurer l'hypertension, vous avez des tensiomètres, en neuropsychiatrie vous n'avez aucun outil. Aujourd'hui, dans la somnolence ... «Figaro Santé, 4月 15»
7
AbbVie édite un Livre Blanc sur la prévention des maladies …
Pour sortir de ce "vrai paradoxe", un comité scientifique composé du Pr Ninot (Université de Montpellier), du Dr Claudine Berr (unité Inserm Neuropsychiatrie, ... «Pharmaceutiques, 3月 15»
8
La sophrologie à la loupe
Créée dans les années 1960 par le Dr Caycedo, spécialiste en neuropsychiatrie, la sophrologie est un manuel de sérénité .Elle a pour but de ... «Madame Figaro, 3月 15»
9
Castres, 450 salariés du groupe Fabre ont manifesté leurs …
... recentrées sur des domaines thérapeutiques ciblés comme l'oncologie, la neuropsychiatrie et la dermatologie et qui vont s'appuyer sur trois ... «Le Tarn Libre.com, 2月 15»
10
"Non, ce n'est pas une maladie"... 9 idées reçues sur l'hyperactivité
... l'adolescent à la Pitié Salpêtrière, un article de référence dans la revue "Neuropsychiatrie de l'enfance et de l'adolescence" (consultable ici). «L'Obs, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neuropsychiatrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neuropsychiatrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z