アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"optométrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPTOMÉTRIEの発音

optométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTOMÉTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPTOMÉTRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«optométrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
optométrie

検眼

Optométrie

検眼という用語は、ギリシャ語のὄψιςとμέτρονに由来します。 optoという言葉の根源は、ギリシャ語であるOphthalmosから派生した略語で、「目」を意味します。 唯一の現存する国際的な定義である視力検査の世界評議会(World Council of Optometry)の定義によれば、検眼専門医は次のようなものです:「視力と視力の完全なサービス 光学、検出/診断、眼疾患追跡および視覚システムリハビリテーションを含む。 "検眼法の規制は国によって異なる。 一部の国はそれを認識し、他の国は認識しません。 以下は、検眼法が規制されている欧州諸国の表です。 これらの国で使用されている正式なタイトルもあります。 ?のHttp://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm職業アクション=& id_profession = 1060 ... Le terme optométrie vient des mots grecs ὄψις et μέτρον. La racine du mot opto, est une forme abrégée dérivé du mot grec, Ophthalmos, signifiant, « l'œil ». Selon la définition du World Council of Optometry, la seule définition internationale existante, les optométristes sont : « Les professionnels de santé de l'œil et du système visuel qui assurent un service oculaire et visuel complet, qui inclut la réfraction et la fourniture des équipements optiques, la détection/diagnostic, le suivi des maladies oculaires et la réhabilitation du système visuel. » La réglementation de l'optométrie est variable d'un pays à l'autre. Certains pays la reconnaissent et d'autres non. Vous trouverez ci dessous le tableau des pays Européens dans lesquels l'optométrie est réglementée. Vous trouverez également le titre officiel utilisé dans ces pays. http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?action=profession&id_profession=1060...

フランス語辞典でのoptométrieの定義

辞書で検眼の定義は、特に乱視、遠視、近視、周辺視野の評価と意味の検索に関して、視力を測定するためのすべての主観的な方法であります 色; 視力計で視覚的な客室を測定します。

La définition de optométrie dans le dictionnaire est ensemble des procédés subjectifs permettant la mesure de l'acuité visuelle, en particulier en ce qui concerne l'astigmatisme, l'hypermétropie, la myopie, l'évaluation de la vision périphérique et la recherche du sens chromatique; mesure de l'accommodation visuelle à l'aide de l'optomètre.

フランス語辞典で«optométrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPTOMÉTRIEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
photogrammétrie
photogrammétrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

OPTOMÉTRIEのように始まるフランス語の単語

optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre
optométriste
optophone
optostrié
optotype

OPTOMÉTRIEのように終わるフランス語の単語

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

フランス語の同義語辞典にあるoptométrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPTOMÉTRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«optométrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
optométrieのフランス語での同義語

«optométrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPTOMÉTRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optométrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoptométrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«optométrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

验光
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

optometría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

optometry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओप्टामीटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قياس مدى البصر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оптометрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oftalmologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপ্টোমেটরি
260百万人のスピーカー

フランス語

optométrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

optometri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Optometrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

検眼
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시력 측정법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

optometri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phép kiểm định
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறிவியல் சாதனங்கள் கொண்டு கண்களை சோதனை செய்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

optometry
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

göz muayenesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

optometria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

optometria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Оптометрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

optometrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οφθαλμομετρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

optometrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

optometri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

optometri
5百万人のスピーカー

optométrieの使用傾向

傾向

用語«OPTOMÉTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«optométrie»の使用頻度を示しています。
optométrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optométrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPTOMÉTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«optométrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«optométrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、optométrieに関するニュースでの使用例

例え

«OPTOMÉTRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoptométrieの使いかたを見つけましょう。optométrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique d'ophthalmoscopie et d‛optométrie: Ouvrage ...
Ouvrage accompagné d'un atlas en chromolitho, graphique et d'une échelle typographique Maurice Perrin . TRAITÉ PRATIQUE D'OPHTHALMOSCOPIE D' OPTOMÉTRIE Droits de traduction et de reproduction réservés.
Maurice Perrin, 1872
2
De bons yeux pour la vie
Mes enseignants, et tout particulièrement Jean-Charles Allary (docteur en optométrie, diplômé de l'université de Houston, Etats-Unis ; membre du collège des optométristes de Grande-Bretagne) pour la précision de son enseignement et la ...
Pascal Barbey, 2011
3
Que faire après un BTS ou un DUT: Et bien choisir sa licence ...
Admission : BTS opticien-lunetier, DU d'optique, d'optométrie et d'optique de contact ou équivalent; sur dossier, entretien. Optique professionnelle. UFR sciences et techniques, centre Saint-Jérôme, av. Escadrille- Normandie-Niémen, bât.
Fabienne Guimont, 2008
4
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Ce passage se lisait antérieurement comme suit: ««praticien» Quant à la fourniture de services d'optométrie, de chiropraxie, de physiothérapie, de chiropodie, de podiatrie, d'ostéopathie, d'audiologie, d'ergothérapie, de psychologie ou de ...
Canada, Québec (Province), 2007
5
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Optométrie. pratique1. L'examen visuel subjectif permet une mise en évidence subjective des caractéristiques de la vision d'un sujet. Il permet de savoir si sa vision est nette ou floue, confortable ou inconfortable, simple ou double. Le cas ...
KOVARSKI, 2009
6
Traiter la presbytie
Optométrie. accommodative. Comme souvent en médecine, toute affection mérite d'être qualifiée, c'est ce que nous venons de considérer jusqu'à présent. De plus, l'accommodation et la presbytie nécessitent une évaluation quantitative afin ...
Alain-Nicolas Gilg, 2009
7
Traiter la presbytie (Coll. Optique et Vision)
Optométrie. accommodative. Comme souvent en médecine, toute affection mérite d'être qualifiée, c'est ce que nous venons de considérer jusqu'à présent. De plus, l'accommodation et la presbytie nécessitent une évaluation quantitative afin ...
GILG Alain-Nicolas
8
Les Instituts Nazareth et Louis-Braille, 1861-2001
Des ententes avec les écoles d'optométrie sont effectuées, notamment avec l' École d'optométrie de l'Université de Montréal au cours de l'année 1979-1980. À la suite de dissensions, l'entente ne sera pas renouvelée. Le débat qui semble ...
Susanne Commend, 2001
9
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Ensemble des procédés permettant de mesurer l'acuité visuelle, et notamment de dépister les vices de réfraction de l'œil pouvant être corrigés : optométrie n. f. || Relatif à l'optométrie : optométrique adj. || Opticien spécialisé en optométrie ...
Martin Moreau, 2013
10
L'Action universitaire
Et laissez-moi vous exposer ici en quelques lignes ce qu'est l'optométrie, son histoire, ses débuts, son évolution et ses perspectives d'avenir. L'optométrie se définit: la science et l'art qui a pour objet d'examiner les yeux, d'analyser leurs ...

用語«OPTOMÉTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptométrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ISO, l'école d'optique n°1 en France
... College) et en Israël (Hadassah College) afin de compléter leurs compétences en Optométrie au sein de différents services hospitaliers. «reussir ma vie !, 7月 15»
2
Opticien-lunetier : 100% de réussite au BTS
... licences et maîtrises existent afin de se spécialiser dans l'un des différents domaines lié à l'optique : la contactologie, ou encore l'optométrie. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
MSK Eyewear distribue la collection de Blake Kuwahara
Il a d'ailleurs obtenu un doctorat en optométrie à l'UC Berkeley et a été le créateur et designer des lunettes Kata Eyewear, Converse, John ... «L'Opticien-Lunetier, 7月 15»
4
Métier. Le rennais Olivier Hesteau est devenu l'opticien de l'année
Il va également y décrocher une maîtrise de commerce marketing et une d'optométrie à Orsay. Une fois ses diplômes en poche, retour à ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
5
Une illusion d'optique spectrale
Juno Kim, chercheur dans un centre d'optométrie explique : "Quand on fixe une couleur longtemps, cela active les cellules derrière l'oeil. «DirectMatin.fr, 7月 15»
6
400 intervenants discutent d'innovation en déficience visuelle
Organisée conjointement par l'Institut Nazareth et Louis-Braille du CISSS de la Montérégie-Centre et l'École d'optométrie de l'Université de ... «LeLézard.com, 7月 15»
7
Elle Franchise - Alain Afflelou
Diplômé de l'ICO (Institut et Centre d'Optométrie – International College of Optometry) en 1970, il ouvre son premier magasin en 1972, au Bouscat, dans la ... «Acuité, 7月 15»
8
Fixez le point blanc sur l'image : l'illusion d'optique est incroyable !
Interrogé par le journal australien du Dailymail, le Dr Juno Kim, chercheur dans un centre d'optométrie explique que lorsqu'on fixe une couleur ... «Medisite, 7月 15»
9
Poursuivre ses études à Blois
... de la production industrielle, contrôle et développement des matériaux, optométrie et basse vision, activités et techniques de communication ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Se former à l'optométrie du bac+3 au bac+5 avec l'Institut des …
Actuellement peu d'établissements en France offrent des formations spécialisées en optométrie et contactologie. De niveau Bac+3 à Bac+5, ... «Studyrama, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Optométrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/optometrie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z