アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asymétrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASYMÉTRIEの発音

asymétrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASYMÉTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASYMÉTRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«asymétrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのasymétrieの定義

辞書における非対称性の定義は、対称性の欠如である。

La définition de asymétrie dans le dictionnaire est défaut de symétrie.


フランス語辞典で«asymétrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASYMÉTRIEと韻を踏むフランス語の単語


biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photogrammétrie
photogrammétrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

ASYMÉTRIEのように始まるフランス語の単語

astucieusement
astucieux
asturien
astynome
asymétrique
asymétriquement
asymptote
asymptotique
asymptotiquement
asynartète
asynchrone
asynchronisme
asyndète
asynergie
asynergique
asyntactique
asyntaxique
asystématique
asystolie
asystolique

ASYMÉTRIEのように終わるフランス語の単語

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

フランス語の同義語辞典にあるasymétrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASYMÉTRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«asymétrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asymétrieのフランス語での同義語

フランス語で«ASYMÉTRIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«asymétrie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asymétrieのフランス語での反義語

«asymétrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASYMÉTRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asymétrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのasymétrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«asymétrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不对称
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asimetría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

asymmetry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विषमता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدم تناسق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

асимметрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

assimetria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতিসাম্য
260百万人のスピーカー

フランス語

asymétrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asimetri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Asymmetrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非対称
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비대칭
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

asimetri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không đối xứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒத்தமைவின்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अभाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

asimetri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

asimmetria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asymetria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

асиметрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

asimetrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασυμμετρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

asimmetrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

asymmetri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

asymmetri
5百万人のスピーカー

asymétrieの使用傾向

傾向

用語«ASYMÉTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«asymétrie»の使用頻度を示しています。
asymétrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asymétrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASYMÉTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asymétrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asymétrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、asymétrieに関するニュースでの使用例

例え

«ASYMÉTRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からasymétrieの使いかたを見つけましょう。asymétrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistique descriptive: Appliquée à la gestion et à l'économie
Le coefficient quartile d'asymétrie (coefficient de Yule) est : = (63 -62) -(62-61) " ( 63-6,) _ (1,7625- 1,685) -(1,685- 1,60) _ , nnAAt. ~ (1,7625- 1,60) (-0,0461). □ Le premier coefficient d'asymétrie de Pearson est : r X-M0 1,6875- 1,75 . Cpi = = 0 ...
Jérôme Hubler, 2007
2
Le dépistage du cancer du sein:: Un enjeu de santé publique
Analyse et détection L'analyse comparative des clichés a pour but de détecter la présence anormale d'une asymétrie de densité (opacité, masse, asymétrie), d' une modification anormale des contours de la glande mammaire (bombement ...
Brigitte Séradour, 2007
3
Cerveau & comportement
Bien que ce type de conversation quelque peu populaire ait perdu de son intérêt ces dernières années, le concept d'asymétrie cérébrale est un concept central dans la compréhension de la manière dont le cerveau humain s'y prend pour ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
4
Orthopédie cranio-mandibulaire et articulaire (A.T.M.)
Asymétrie structurelle - Les cas faciles Évaluation du problème Comme pour les cas de déplacement man- dibulaire étudiés dans le chapitre 8, le dépistage des asymétries structurales cranio- mandibulaires se fait grâce à l'examen clinique et  ...
Franco Mongini, Wilhelmine Schmid, 1992
5
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Corrélats morphologiques de l'asymétrie fonctionnelle du langage 2.2.1. L' asymétrie du Planum temporale et son lien avec la latéralisation du langage L' une des découvertes les plus stimulantes du XXe siècle concernant la neurobiologie du ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
6
Notions de logique
d Non-asymétrie Une relation binaire est non-asymétrique lorsqu'il est possible d' inverser l'ordre des objets. Exemple : être hère de. (Les deux objets peuvent être mâles). Formalisation : 3x3y (Rxy A Ryx) Remarque : Symétrie => ~asymétrie ...
Philippe Thiry, 1998
7
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
1 2_ W :z +g( O, 1)AS (7) Dans cette expression, W,,, est le percentile corrigé de la distribution au seuil 0L; z,,, est le percentile correspondant à une N(0,1) et AS est le coefficient d'asymétrie. Pour fixer les idées, reprenons l'équation (2) dans ...
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
8
Statistique vraiment appliquée au sport: Cours et exercices
6.9.2 Une famille de transformations Même si la fonction logarithme permet souvent de résoudre les problèmes d'asymétrie en cas d'étirement à droite, la correction qu'elle apporte ne peut toujours être parfaite. Ainsi, après une telle ...
Stéphane Champely, 2003
9
Neuropsychologie humaine
FIGURE 4. L'asymétrie du planum temporale (pointillés) d'après Ges- chwind et Levitsky (1968). La face supérieure du lobe temporal a été rendue visible par une section des hémisphères en arrière de la scissure sylvienne (pointillés).
‎1998
10
Culture et relations internationales: Liber amicorum Jean Barrea
L'asymétrie ontologico-culturelle et la stratégie intégrale" Tanguy Struye de Swielande Dans des jeux comme les échecs, stratège ou go, deux forces opposées ayant les mêmes ressources s'affrontent, l'issue du jeu étant déterminée ...
‎2007

用語«ASYMÉTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasymétrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DEEE : les éco-organismes se substitueront-ils aux inspecteurs des …
Cette asymétrie instaure la "toute puissance des éco-organismes", critique Jean-Pierre Parisi, évoquant un "droit de vie et de mort sur les petits ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
2
Collaboration grandes entreprises/start-ups, encore un long chemin
Pourtant, ces mêmes atouts qui les complémentent enrayent aussi leur coopération car des problèmes de communication et d'asymétrie se ... «Publi-News, 7月 15»
3
Grexit: pour une vraie leçon de démocratie européenne | L'Hebdo
Par ailleurs, le gouvernement Tsipras a organisé une asymétrie dangereuse entre un peuple grec présenté comme pur, juste, noble, victime, ... «L'Hebdo, 7月 15»
4
Les Etats-Unis et l'actualisation de leur stratégie militaire Par le …
Ceci sera d'autant plus fréquent que l'adversaire sera «hybride», usant des avantages que lui procure l'asymétrie de son combat, savoir ses ... «L'Économiste, 7月 15»
5
Reconstruction des mausolées de Tombouctou : à l'heure du bilan !
L'asymétrie de certaines guerres idéologiques fait du patrimoine mondial et des vestiges de l'histoire des cibles privilégiés pour choquer ... «Journal Nouvelle République, 7月 15»
6
Des volcans sous-marins découverts par hasard en Australie
Il y a donc une part d'asymétrie dans la manière dont la mer de Tasman s'est ouverte, et cela pourrait être lié à la nature du manteau qui se ... «Radio Australia, 7月 15»
7
Au fil des années, l'Europe devient de plus en plus anti-israélienne
Cette asymétrie m'exaspère. Il y a toujours un méchant et un gentil dans l'affaire. Et le méchant c'est toujours le Juif….. » Charles Pasqua en ... «Tel Avivre, 7月 15»
8
Campagne insolite de France Télévisions
Le véritable problème de la France actuellement c'est les inégalités croissantes et l'asymétrie des pouvoirs. Conséquemment, étant donné ... «Gamekyo.com, 7月 15»
9
« Aujourd'hui, rester connecté permet de sauver des vies »
L'asymétrie traditionnelle constatée dans la sociologie de l'immigration, où c'est le migrant qui appelle et la famille qui reçoit son appel, ... «Rue89, 7月 15»
10
Jorge Lorenzo n'exclut pas la victoire
... ses pneus Bridgestone, c'est avec confiance qu'il scrute à présent ses gommes japonaises avec lesquelles il s'est accommodé à l'asymétrie. «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asymétrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/asymetrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z