アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"symétrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYMÉTRIEの発音

symétrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMÉTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYMÉTRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«symétrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
symétrie

対称性

Symétrie

システムは、要素の形状を変えずにスワップすることができるとき、対称的です。 自己同型性の概念は、この定義を定義することを可能にする。 例えば、バタフライは、体の左半分のすべての点を、その外観を変えずに右半分のすべての点と入れ替えることができるので、対称です。 組立体の形状を変えることなく2つの半分を交換することができる。 対称的な図形は、可換部分が常に同じ形式を持つため、フォームの平等を表示します。 概念を定義することができます。図形は同じフォームを規則的に繰り返すときに対称です。 蝶の2つの羽は、反射によって対称であり、一方は他方の鏡の像のようである。 この花は回転によって対称である:もし1回転が5分の1になると、最初の形が見つかる。 建築における装飾的なフリーズは、しばしば平行移動による対称的な構造である:パターンの幅の構造を動かすと、同じ構造が見つかる。 土星とそのリング。 Un système est symétrique quand on peut permuter ses éléments en laissant sa forme inchangée. Le concept d'automorphisme permet de préciser cette définition. Un papillon, par exemple, est symétrique parce qu'on peut permuter tous les points de la moitié gauche de son corps avec tous les points de la moitié droite sans que son apparence soit modifiée. On peut échanger les deux moitiés sans changer la forme de l'ensemble. Les figures symétriques rendent visible l'égalité des formes parce que les parties permutables ont toujours la même forme. On pourrait en faire une définition du concept : une figure est symétrique lorsqu'elle répète une même forme de façon régulière. Les deux ailes des papillons sont symétriques par réflexion : l'une est comme l'image dans un miroir de l'autre. Cette fleur est symétrique par rotation : si on la tourne d'un cinquième de tour, on retrouve la forme initiale. Les frises décoratives en architecture sont souvent des structures symétriques par translation : si on déplace la structure de la largeur d'un motif, on retrouve la même structure. Saturne et ses anneaux.

フランス語辞典でのsymétrieの定義

辞書の対称性の定義は、セットのさまざまな部分がそれらの間で持っているサイズ、形、位置の調和のとれた比率です。 空気の部分が自分自身と全員との間に持つイントネーションの持続時間の関係。 単語とその文のメンバーがそれらの間に保持する対応によって、それらの間にいくつかの文が維持される。 形、大きさ、位置の正確な対応、同じセットの要素、つまり2つ以上のセットがそれらの間で維持する要素、軸の両側にあるとき、平面、 点または中心の周り。

La définition de symétrie dans le dictionnaire est rapport harmonieux de grandeur, de forme, de position que les différentes parties d'un ensemble ont entre elles et avec leur tout. Rapport de durée, d'intonation que les parties d'un air ont entre elles et avec leur tout; correspondance que les mots et les membres d'une phrase entretiennent entre eux, que plusieurs phrases entretiennent entre elles. Correspondance exacte de forme, de grandeur, de position que les éléments d'un même ensemble, que deux ou plusieurs ensembles entretiennent entre eux, lorsqu'ils sont de part et d'autre d'un axe, d'un plan, d'un point ou autour d'un centre.

フランス語辞典で«symétrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMÉTRIEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photogrammétrie
photogrammétrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

SYMÉTRIEのように始まるフランス語の単語

symboliste
symbologie
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle
symélie
symélien
symélique
symétrique
symétriquement
symétrisable
symétrisation
symétriser
symétriseur
symmachie
symmèle
symmigie
symmorie

SYMÉTRIEのように終わるフランス語の単語

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

フランス語の同義語辞典にあるsymétrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SYMÉTRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«symétrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
symétrieのフランス語での同義語

フランス語で«SYMÉTRIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«symétrie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
symétrieのフランス語での反義語

«symétrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMÉTRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symétrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsymétrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«symétrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

对称
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

simetría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

symmetry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समरूपता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تناظر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

симметрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

simetria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিসাম্য
260百万人のスピーカー

フランス語

symétrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

simetri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Symmetrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

対称性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대칭
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

simetri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính cân xứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமச்சீர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सममिती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

simetri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

simmetria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

symetria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

симетрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

simetrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμμετρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

simmetrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

symmetri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

symmetri
5百万人のスピーカー

symétrieの使用傾向

傾向

用語«SYMÉTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«symétrie»の使用頻度を示しています。
symétrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«symétrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMÉTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«symétrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«symétrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、symétrieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SYMÉTRIE»の引用

symétrieという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugène d'Eichtal
Le rythme est dans le temps ce que la symétrie est dans l'espace.

«SYMÉTRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsymétrieの使いかたを見つけましょう。symétrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lois et symétrie
L'autre grand indice, dont le dix-septième siècle avait déjà perçu l'importance et qui n'a cessé depuis de devenir de plus en plus visible, est la symétrie. 4. Naissance de la symétrie Dieu, d'admirable Symétrie Qui déchire mon âme d'un désir ...
Bas C. Van Fraassen, 1994
2
Symétrie et propriétés physiques des cristaux
La deuxième partie montre comment cette symétrie influe sur les propriétés physiques des cristaux qui doivent être caractérisées par des tenseurs et en particulier l'élasticité, la piézoélectricité, la biréfringence, le pouvoir ...
Cécile Malgrange, Christian Ricolleau, Françoise Lefaucheux, 2012
3
Symétrie et brisure de symétrie
La richesse d'une approche pluridisciplinaire permet de souligner l'universalité de ces thèmes. Ce quatrième colloque a donné l'occasion d'approfondir la notion de symétrie.
Gilles Cohen-Tannoudji, Yves Sacquin, 1999
4
Les Basques: Société traditionnelle et symétrie des sexes
Cet ouvrage, se propose de mettre l'accent sur la logique de la société traditionnelle basque.
Anne-Marie Lagarde, 2003
5
L'indispensable en Etat solide
Éléments de symétrie Un élément de symétrie est un opérateur géométrique par rapport auquel on peut réaliser une opération de symétrie. Une opération de symétrie a pour effet de transformer une figure A en une figure A' indiscernable de ...
Ben-Aïm Roger I.
6
Composition, non-composition: architecture et théories, ...
Pour lui, la symétrie (bilatérale) est l'une des trois conditions de l'économie : « Un édifice sera d'autant moins dispendieux, qu'il sera plus symétrique, plus régulier et plus simple.»2 Même si la plupart des architectes du début du XIXe siècle ...
Jacques Lucan, 2009
7
Chimie et théorie des groupes
Résumé Dans ce chapitre, nous avons vu que notre compréhension qualitative de la symétrie des molécules peut être rendue plus quantitative en déterminant comment une molécule se comporte vis-à-vis de diverses opérations de symétrie .
Paul H. Walton, 2001
8
Spectroscopie moléculaire: Structures moléculaires et ...
5.1 Introduction Le concept de symétrie et la théorie des groupes trouvent des applications naturelles en spectroscopie moléculaire. La théorie des groupes permet notamment de classer les niveaux d'énergie des molécules et fournit une  ...
Émile Biémont, 2008
9
Études cristallographiques
trie, savoir : l'élément point ou centre de symétrie, l'élément ligne ou axe de symétrie, et l'élément plan ou plan de symétrie. Le centre de symétrie d'un polyèdre est un point autour duquel les sommets, pris deux à deux, sont rangés sur des ...
Auguste Bravais, 1866
10
Mécanique quantique. Symétries
Dans ce chapitre, nous considérons de nouveau la question de l'apport des propriétés de symétrie pour la connaissance d'un système physique. La réponse à cette question a été fournie par E. Noether en 1918 dans le cadre de calculs ...
Walter Greiner, Berndt Müller, 1999

用語«SYMÉTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymétrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Votre été : sur les pas de Bossuet, l'Aigle de Meaux
De sa fenêtre, le prélat pouvait contempler le jardin et ses allées de fleurs, dont la symétrie évoque la mitre de l'évêque, et qui, depuis, est ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Les secrets d'une reine
La beauté épurée du visage, la symétrie troublante à force de perfection du visage de la reine, son esthétique si proche des canons de ... «Le Monde, 7月 15»
3
La créativité s'invite à Belle-Isle
Ce qui compte vraiment, c'est la symétrie, c'est une base. Il faut prendre des repères dans un visage, faire en sorte que les yeux soient bien au ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
« Ugly Belgian Houses » : un internaute épingle les maisons belges …
Depuis quatre ans, Hannes Coudenys a déjà épinglé 735 « cibles », des maisons aux toits biscornus, à la symétrie déroutante ou aux ... «Moniteur, 7月 15»
5
Les 6 mannequins les plus atypiques du moment
Il ne suffit pas d'avoir des jambes interminables, de rentrer dans un 36 et d'avoir un visage à la symétrie parfaite pour être mannequin. Depuis ... «Ohmymag, 7月 15»
6
Essai du Lapierre Pulsium 600
Dommage, c'est un peu gênant à la longue de ne pas avoir de symétrie. J'aurai préféré avoir une gaine qui passe sur l'avant du cintre des ... «Matos Vélo, 7月 15»
7
Une balade au cœur des Villas malouines à Malo-les-Bains
Notez la symétrie parfaite entre les balcons qui se rétrécissent au fur et à mesure qu'on lève la tête vers le ciel. Sous certains traits, la villa de la ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
«Vice versa», et inversement
Mais, il n'y a pas symétrie. Les émotions se révèlent d'authentiques personnages au registre comique singulier, interprétés par des acteurs ... «Libération, 7月 15»
9
Les contrefaçons plombent les comptes du marché textile européen
La qualité du produit. Vérifiez les coutures, le moulage, la symétrie des lignes, la peinture du produit... Le prix. Attention aux prix anormalement ... «Dossier Familial, 7月 15»
10
Quel sera le point de vente du futur ?
... se déplacer pour trouver une information, tout est beaucoup plus accessible qu'auparavant, notamment en termes de symétrie d'information. «UP Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Symétrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/symetrie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z