アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patronat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATRONATの発音

patronat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRONATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATRONATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«patronat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

愛顧

Patronat

ボスはビジネスオーナーの集合です。 社会階級としてブルジョアジーのエリートとして雇用主を想像することができる。 それは、雇用主が個人的または共通の利益を守るために、または協同組合の精神で労働組合と一緒に働くことができるという点で、社会において重要な役割を果たすことができますが、一般的に両当事者の利益は 発散している、あるいは反対している場合もあります。 雇用主は、ケベック州の雇用主協議会のように、評議会に加わることができます。 Le patronat est l'ensemble des patrons d'entreprise. On peut concevoir le patronat comme l'élite de la bourgeoisie, en tant que classe sociale. Il peut jouer un rôle important dans la société en ce sens qu'il rassemble les patrons pour défendre leurs intérêts, individuels ou communs, ou encore il peut collaborer avec les syndicats dans un esprit de corporatisme, mais généralement, les intérêts des deux parties étant divergents, voire opposés, c'est plus souvent l'opposition entre les deux qui est de mise. Le patronat peut s'associer en conseil, à l'instar du conseil du patronat du Québec.

フランス語辞典でのpatronatの定義

辞書の後援の定義は、後援の称号、上司の質です。 ボスを顧客に結び付け、解放された奴隷となる関係と権利のセット。

La définition de patronat dans le dictionnaire est titre de patron, qualité de patron; ensemble des rapports et des droits qui lient le patron à ses clients, aux esclaves affranchis.

フランス語辞典で«patronat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRONATと韻を踏むフランス語の単語


amphictyonat
amphictyonat
archidiaconat
archidiaconat
colonat
colonat
diaconat
diaconat
ramonat
ramonat
sous-diaconat
sous-diaconat
stellionat
stellionat
subdiaconat
subdiaconat

PATRONATのように始まるフランス語の単語

patro
patrociner
patrologie
patron
patronage
patronal
patroniser
patronne
patronner
patronnesse
patronnet
patronnier
patronyme
patronymie
patronymique
patrouillage
patrouillard
patrouille
patrouiller
patrouilleur

PATRONATのように終わるフランス語の単語

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assassinat
assignat
banat
championnat
combinat
externat
grenat
internat
magnat
mécénat
orphelinat
palatinat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

フランス語の同義語辞典にあるpatronatの類義語と反意語

同義語

«patronat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRONATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patronatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatronatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patronat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雇主
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

empleadores
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

employers
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नियोक्ताओं
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أرباب العمل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

работодатели
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

empregadores
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগকারীদের
260百万人のスピーカー

フランス語

patronat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

majikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Arbeitgeber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

雇用者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고용주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng lao động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதலாளிகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियोक्ते
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işveren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

i datori di lavoro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pracodawcy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

роботодавці
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patronat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εργοδότες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werkgewers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsgivare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsgivere
5百万人のスピーカー

patronatの使用傾向

傾向

用語«PATRONAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«patronat»の使用頻度を示しています。
patronatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patronat»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRONAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patronat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patronat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、patronatに関するニュースでの使用例

例え

«PATRONAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatronatの使いかたを見つけましょう。patronatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit et le moyen patronat dans la nation française, de ...
Cet ouvrage a pour ambition de combler une lacune de l'historiographie politique et sociale du XXe siècle : le petit et moyen patronat et ses rapports avec les pouvoirs publics n'ont pas fait l'objet de nombreuses études de recherche ...
Sylvie Guillaume, 2004
2
Une autre face de Ségou: Anthropologie du Patronat Malien
En fixant les regards sur Ségou, à travers le récit de vie de Bamadou, entrepreneur hors du commun, et d'autres figures légendaires de la "Cité des Balanza", l'anthropologie du patronat malien et africain se révèle ici à la ...
Hamidou Magassa, 2011
3
Les caisses noires du patronat
Gérard Filoche dénonce ce scandale du siècle au cœur du patronat français.
Gérard Filoche, 2008
4
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
2.1 - LE "PATRONAT REEL" Le patronat, nous l'avons vu, est hétérogène. Le grand public s'intéresse beaucoup à la vie des "grands patrons" médiatisés, qui dominent des groupes importants, font des affaires et des coups, se livrent à des  ...
Bertrand Duchéneaut, 1996
5
Origines du patronat français
Une sociologie fascinante du patronat français par Roger Priouret.
Roger Priouret, 1992
6
Histoire secrète du patronat: de 1945 à nos jours
De la Seconde Guerre mondiale à la crise financière de 2008-2009, chacun croit connaître plus ou moins l'histoire de l'économie française.
Frédéric Charpier, Benoît Collombat, Martine Orange, 2009
7
Les misères du patronat
L'histoire de plusieurs dizaines de petites et moyennes entreprises et celle des patrons et des lignées qui les gouvernent, attestent que l'entreprise est le lieu d'un ouragan perpétuel de destruction et de création, où la multitude des ...
Michel Amiot, 1991
8
Le patronat rallume la lutte des classes: dans les coulisses ...
Journaliste depuis 1977, Marie-Laure Schisselé a couvert, pour Force Ouvrière Hebdo, la " refondation sociale " et nous invite à découvrir ce huis-clos.
Marie-Laure Schisselé, 2002
9
Le role du patronat et des syndicats dans la promotion de ...
Council of Europe Directorate of economic and social affairs, Council of Europe, Conseil de l'Europe. Direction des affaires économiques et sociales. les dirigeants peuvent mettre en doute le jugement ou les motifs qui sont à l'origine de ...
Council of Europe Directorate of economic and social affairs, Council of Europe, Conseil de l'Europe. Direction des affaires économiques et sociales, 1996
10
Hispanité et romanité
Le patronat municipal en Bétique et enTarraconaise sous les premiers Julio- Claudiens Un exemple de loyalisme dynastique Elisabeth Cardon Institut universitaire Saint-Mélaine, Rennes Dans son ouvrage sur l'évergétisme, P. Veyne ...
Jean-Marie André, 2004

用語«PATRONAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatronatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Code de la presse, lenteurs dans la convention collective, patronat
Car depuis l'ouverture officielle des négociations par le ministère du Travail, le Patronat a choisi d'appliquer la politique de la chaise vide, pour ... «Pressafrik, 7月 15»
2
"Encore un énorme cadeau au patronat" - 7SUR7.be
"Le gouvernement accorde encore une fois un énorme cadeau - deux milliards d'euros - au patronat sous forme de réduction générales des ... «7sur7, 7月 15»
3
Le Parlement a adopté le projet de loi de simplification du dialogue …
Accueilli de façon mitigé et par les syndicats et par le patronat, ce texte, qui ne devrait "pas tout chambouler", selon François Rebsamen, a été ... «L'Express, 7月 15»
4
Convention CGECI-AFPI : le patronat ivoirien veut permettre aux …
Le Président de la Confédération Générale des Entreprises de Côte d'Ivoire (CGECI), Jean Kacou DIAGOU, a affirmé mardi au siège de NSIA ... «Abidjan.net, 7月 15»
5
Chantier naval STX – Saint‑Nazaire : une justice compréhensive …
Chantier naval STX – Saint‑Nazaire : une justice compréhensive avec le grand patronat. 22 Juillet 2015. La cour d'appel de Rennes a confirmé, début juillet, ... «Lutte Ouvrière, 7月 15»
6
The Apprentice, la télé-réalité au service du patronat | L'Humanité
Mercredi dernier, M6 conviait les médias dans ses locaux feutrés de Neuilly-sur-Seine, pour une conférence de presse autour de sa nouvelle ... «L'Humanité, 7月 15»
7
La loi Rebsamen adoptée avant les vacances, le patronat proteste
La lecture définitive du texte est prévue jeudi. Le patronat déplore un texte qui à l'arrivée ne ressemble plus du tout à ses intentions initiales. «France Inter, 7月 15»
8
Abdoulaye Dima Dabo : «Le patronat ce n'est pas simplement porter …
Pour finir maintenant, M. Dabo que faut-il faire pour que le patronat guinéen joue véritablement son rôle. A l'image des autres de la ... «guinee7, 7月 15»
9
Le président du Conseil du patronat en visite à Matane
Le président du Conseil du patronat, Yves-Thomas Dorval était à Matane lundi, pour le début de sa tournée des régions. Elle a pour but de ... «Radio-Canada, 7月 15»
10
Grèce – L'ensemble du patronat européen salue le compromis …
Business Europe, qui regroupe les patronats de l'Union européenne, salue l'accord qui permet de préserver l'unité et l'intégrité de la zone ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patronat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patronat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z