アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pétroglyphe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉTROGLYPHEの発音

pétroglyphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTROGLYPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉTROGLYPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pétroglyphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pétroglyphe

ペトログリフ

Pétroglyphe

漢字は石に刻まれた象徴的な絵です。 この用語はギリシャ語のpetros with stoneとglyphin of engravingから来ます。 したがって、漢字は時系列的に物語る絵文字でもなく、洞窟の壁の岩の上の壁画でもありません。 それはロックアートの一部です。 Un pétroglyphe est un dessin symbolique gravé sur de la pierre. Le terme provient des mots grecs petros pour pierre et glyphein pour gravure. Un pétroglyphe n'est donc pas un pictogramme, qui raconte chronologiquement une histoire, ni de l'art pariétal, qui est une peinture à même la roche des parois de grottes. Il fait partie de l'art rupestre.

フランス語辞典でのpétroglypheの定義

辞書の中の妖精の定義は石の彫刻です。

La définition de pétroglyphe dans le dictionnaire est gravure sur pierre.

フランス語辞典で«pétroglyphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉTROGLYPHEと韻を踏むフランス語の単語


aglyphe
aglyphe
anaglyphe
anaglyphe
apocryphe
apocryphe
dactylioglyphe
dactylioglyphe
dermatoglyphe
dermatoglyphe
glyphe
glyphe
hiéroglyphe
hiéroglyphe
hyphe
hyphe
lithoglyphe
lithoglyphe
monotriglyphe
monotriglyphe
opisthoglyphe
opisthoglyphe
rhizoglyphe
rhizoglyphe
sisyphe
sisyphe
triglyphe
triglyphe
tyroglyphe
tyroglyphe

PÉTROGLYPHEのように始まるフランス語の単語

pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal
pétrochimie
pétrochimique
pétrochimiste
pétrodollar
pétrogale
pétrogenèse
pétrographe
pétrographie
pétrographique
pétrolatum
pétrole
pétroléo-chimique
pétroléochimie
pétroléoélectrique
pétroler
pétrolette

PÉTROGLYPHEのように終わるフランス語の単語

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
graphe
géographe
nymphe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
strophe
topographe
triomphe
télégraphe

フランス語の同義語辞典にあるpétroglypheの類義語と反意語

同義語

«pétroglyphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉTROGLYPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pétroglypheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpétroglypheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pétroglyphe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

岩石雕刻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

petroglifo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

petroglyph
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

petroglyph
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النحت على الصخر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

петроглифы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

petroglyph
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

petroglyph
260百万人のスピーカー

フランス語

pétroglyphe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Petroglyph
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Petroglyph
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペトログリフ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

암석 조각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

petroglyph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Petroglyph
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

petroglyph
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

petroglyph
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

petroglyph
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Petroglyph
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Petroglyph
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петрогліфи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Petroglyph
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

petroglyph
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

petrogliefenlocatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

petroglyph
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

petroglyph
5百万人のスピーカー

pétroglypheの使用傾向

傾向

用語«PÉTROGLYPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«pétroglyphe»の使用頻度を示しています。
pétroglypheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pétroglyphe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉTROGLYPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pétroglyphe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pétroglyphe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pétroglypheに関するニュースでの使用例

例え

«PÉTROGLYPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpétroglypheの使いかたを見つけましょう。pétroglypheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Communication Écrite: Livre Blanc, Pétroglyphe, Écriture ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 172. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Antiquitiés de la région andine de la République Argentine ...
Pétroglyphe gravé. Voir jig. Iâ9. k. Puerta de Rinconada. Pétroglyphe gravé. Voir fig. i U9. 5. Machuca, près de San Bartolo (Désert d'Atacama). Pétroglyphe gravé. (Philippi : 285, p. 75.) 6. Yonan, sur le Rio Jequetepeque (Cajamarca, Pérou).
Eric Boman, 1908
3
Les dons du ciel des anciens Polynésiens: Archéoastronomie ...
Archéoastronomie en Polynésie française Louis Cruchet. les cieux. Enfin, le pétroglyphe représentant une coiffe de deuilleur est significatif des rites funéraires qui prévalent pour l'entrée des vivants dans le monde de morts et de la nuit (pö).
Louis Cruchet, 2013
4
Une Ile sous le vent
J'enchaîne :« Ce qui était beaudansla découverte de ce pétroglyphe derrièrechez nous, c'est que nous ne l'avions pas cherché. Il était simplement là, parfait,peutêtre inconnu de tous, etje pouvais l'offrir encadeau à mon mari. Peter, tu n'aurais ...
Barbara Kingsolver, 2013
5
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Pétroglyphe. Ces pierres gravées constituent l'un des vestiges préhistoriques les plus poignants de Nouvelle-Calédonie. Les scientifiques ne sont cependant pas encore parvenus à les dater de façon précise. A ce jour, on recense 350 sites ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Tahiti - Polynésie française 2014-2015 Petit Futé (avec ...
Pétroglyphe. Les pétroglyphes sont des gravures sur pierre de dessins, dont la signification n'a pas encore été percée. De nombreux pétroglyphes sont visibles à Tahiti, notammentà l'emplacement de l'ancienne mairie d'Arue et sur la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Nouvelle Calédonie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Pétroglyphe. Ces pierres gravées constituent l'un des vestiges préhistoriques les plus poignants de Nouvelle-Calédonie. Les scientifiques ne sont cependant pas encore parvenus à les dater de façon précise. A ce jour, on recense 350 sites ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Pétroglyphe. Les pétroglyphes sont des gravures sur pierre de dessins, dont la signification n'a pas encore été percée. De nombreux pétroglyphes sont visibles à Tahiti, notamment à l'emplacement de l'ancienne mairie d'Arue et sur la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Revista del Instituto de Etnología de la Universidad ...
Pétroglyphe I (pl. XII) : Il représente l'impreinte d'une patte de nandou et est gravé au fond de la cavité de la roche. Il a été taillé avec un instrument percutant d'une façon fort irrégulière, le pourtour en est très difficile à suivre. Les interstices de ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Etnología, 1929
10
Les pétroglyphes des Petites Antilles méridionales: ...
La vue du site donne sur la vallée de Petit Bordel, les montagnes au nord et sur la montagne Alexander à l'est. Le pétroglyphe, faisant partie d'une falaise verticale, se trouve sur une hauteur de 3 m du sol, sur une colline en pente abrupte.
Sofìa Jönsson Marquet, 2002

用語«PÉTROGLYPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpétroglypheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'appartenance, la forme et le centre
Un autre pétroglyphe de ce même lieu montre la nasse accompagnée d'un motif directement évocateur de la notion de centre (car il s'agit de ... «Nice Provence Info, 11月 14»
2
Acquisition et protection du Marae Nu'urua de Moorea par le Pays
Sur l'un d'eux, on trouve un pétroglyphe gravé de 3 tortues. Un paepae et les soubassements d'un ancien fare pote'e existent à proximité. «TAHITI INFOS, 10月 14»
3
Arlon : Luc Hermann, « Mister Pétroglyphes »
Le pétroglyphe va changer de sens en fonction du moment de la journée. Un de vos défis: trouver des budgets? C'est très difficile. Le thème ... «lavenir.net, 8月 14»
4
Réponse à Françoise Aubin
Dans le bassin du moyen Ienisseï, le grand pétroglyphe de Boyar (iiie-iie siècles av. J.-C.) représente un village environné de troupeaux de bovins et de rennes, ... «Revues.org, 7月 14»
5
République dominicaine : retour aux sources de l'Eden
... dégringolant dans le vide, un visage de Taïno - précieux pétroglyphe - sommairement protégé, les images se bousculent et le silence saisit. «Le Figaro, 3月 14»
6
Les chameaux dans la Bible, une anachronie
3000 av. J.-C.), corde en poil de chameau (vers 2500 av. J.C.), pétroglyphe montrant deux hommes montés sur un chameau (env. 2300 av. «L'Express, 2月 14»
7
Dalle mystérieuse
Kurt Wagner est convaincu que ce pétroglyphe est en réalité une esquisse voire un plan de construction ayant servi à calculer les proportions ... «Le Républicain Lorrain, 9月 13»
8
La légende de Haumanavaitu, samedi 27 octobre au grand théatre
En 2007, avec le thème « Les jumeaux de Tipaerui » retraçant l'origine du pétroglyphe, emblème de la Maison de la Culture, Tamarii Tipaerui ... «TAHITI INFOS, 10月 12»
9
390 gosses et un géant dans le petit bassin
Tout content, Pierre-Thomas : Diane Bui Duyet lui a dévoilé le secret du petit dessin en forme de pétroglyphe - un petit rond encadré de deux ... «LaDépêche.fr, 6月 12»
10
Brésil : découverte d'une gravure rupestre représentant un "petit …
Le pétroglyphe, image symbolique gravé sur la pierre, a été retrouvée dans la grotte Lapa do Santo au centre-est du Brésil. Cette région est ... «Maxisciences, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pétroglyphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/petroglyphe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z