"hyphe"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHYPHEの発音

hyphe

フランス語でHYPHEはどんな意味ですか？

菌糸

Hyphe

ハイフンは、真菌の特徴である多核繊維状栄養要素である。 数センチメートルの長さを測定することができるが、直径が数ミクロンにしかならず、したがって孤立した状態で肉眼では見えない。 これらのフィラメントは、十分に大きな糸状コードで一緒に接合されたときに見えるようになる。 異なった系統に属するいくつかの種は菌糸を産生する：・真菌の中の多くは、真菌であり、藻類（例えば、カビ）に関連する疑似チンパンジー; ▪ActinomycesおよびStreptomycesのようなある種の糸状菌で; ▪藻類中。 菌糸は「七宝」であり、「七つ葉」または「七色ではない」と呼ばれ、「サイフォネ」と呼ばれる。 可能な分割は、複数の異なる核が2つのパーティション間に含まれるという意味で、必ずしも細胞を構成するとは限らない。

Une hyphe est un élément végétatif filamenteux multinucléaire, caractéristique des champignons. Elle peut mesurer plusieurs centimètres de long mais n'avoir que quelques microns de diamètre et donc à l'état isolé, être invisible à l’œil nu. Ces filaments deviennent visibles lorsqu'ils sont réunis en cordons mycéliens suffisamment gros. Plusieurs espèces, appartenant à des lignées différentes, produisent des hyphes : ▪ beaucoup chez les "vrais" champignons et pseudochampignons apparentés aux algues, comme les mildious ; ▪ chez certaines bactéries filamenteuses comme l'Actinomyces et Streptomyces ; ▪ chez des algues. Les hyphes peuvent être « cloisonnées » et elles sont alors dites « septées », ou « non cloisonnées » et elles sont dites « siphonnées ». L'éventuel cloisonnement ne constitue alors pas nécessairement des cellules, au sens où plusieurs noyaux distincts peuvent être contenus entre deux cloisons.

フランス語辞典でのhypheの定義

辞書中のハイフンの定義は、葉緑素を含まない細胞構造フィラメントであり、これから上部真菌および地衣の菌糸体が絡み合って形成される。

フランス語で«HYPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hyphe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

hypheのフランス語での同義語

thalle

HYPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhypheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyphe»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 菌丝
• フランス語翻訳家 - スペイン語: hifas
• フランス語翻訳家 - 英語: hyphae
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: हाईफे
• フランス語翻訳家 - アラビア語: خيوط
• フランス語翻訳家 - ロシア語: гифы
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: hifas
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: hyphae
• フランス語: hyphe
• フランス語翻訳家 - マレー語: hyphae
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Hyphen
• フランス語翻訳家 - 日本語: 菌糸
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 균사
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: hyphae
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: sợi nấm
• フランス語翻訳家 - タミル語: காளான் இழை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: hyphae
• フランス語翻訳家 - トルコ語: hifler
• フランス語翻訳家 - イタリア語: ife
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: strzępki
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: гіфи
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: hife
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: υφές
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: hifes
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: hyfer
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hyfer

«HYPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypheの使いかたを見つけましょう。hypheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Microbiologie, immunologie

STRUCTURE D'UNE HYPHE (D'APRÈS GROVE, BRAKER ET MORE, AMERICAN JOURNAL OF BOTANY) Membrane Noyau Ribosomes Vésicules Mitochondries Réticulum endoplasmique L'hyphe est un élément tabulaire constituant le ...

Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006

Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...

7 - Hyphe cloisonnée Les hyphes peuvent engendrer des formations un peu plus différenciées et adaptées, en général, aux fonctions de reproduction ou de dissémination du champignon. Le cas des levures est particulier. Ces champignons ...

Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007

Plantes & champignons: dictionnaire

Hyphe [N. f. (gr. hyphe, illamentJl Hyphe a. Une hyphe aseptée, comme chez les Slphomycàtes. b. Une hyphe septée. comme chez les Septomycètes. Filament de Champignon ; élément constitutif du thalle chez ces êtres vivants. Une hyphe ...

Bernard Boullard, 1997

Identifier les champignons transmis par les semences

En présence de mycélium cloisonné, tous les éléments de l'hyphe communiquent entre eux par des pores au travers desquels se déplacent les noyaux qui se rassemblent dans la zone subterminale de l'hyphe. Les parties âgées sont ...

Rémi Champion, 1997

Microbiologie

Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton. (c) (d) L'hyphe continue à s'allonger et produit un autre bourgeon Teneur. Figure 22.4 Rickettsia et Coxiella. La morphologie et la reproduction des rickettsies. (a) Un ...

Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton, 2010

Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...

Les tubes germinatifs d'autres espèces (agents des oïdiums et des rouilles) présentent un gonflement de l'extrémité de l'hyphe avec différenciation d'une cellule terminale hyaline (séparée du tube germinatif par une cloison) sous laquelle se ...

‎2003

Organisation végétative

Un septum est une cloison qui, chez les Sep- tomycètes, s'établit transversalement, à intervalles plus ou moins réguliers, découpant l'hyphe en cellules ou articles ; sa formation peut être indépendante des mitoses et il se construit de manière ...

Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000

Biologie - Version luxe

Cellule Cette photomicrographie au Septums dicaryotique microscope électronique à transmission d'une coupe d'hyphe avec pores d'ascomycète montre un pore par où passe le cytoplasme. Pore Cloison 0,2 m Mycélium Hyphes 13,3 m ...

Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

Les plantes: comprendre la diversité du monde végétal

La plupart du temps, le mycélium est souterrain. spore germee hyphe La structure reproductive du champignon commence à se développer. fusion J hyphe unique Une hyphe peut produire jusqu'à un kilomètre de ramifications en seulement ...

Jacques Fortin, 2005

Biologie

Cellule Cette photomicrographie au Septums dicaryotique microscope électronique à transmission d'une coupe d'hyphe avec pores d'ascomycète montre un pore par où passe le cytoplasme. Pore Cloison 0,2 m Mycélium Hyphes 13,3 m ...

Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

用語«HYPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Des «autoroutes fongiques»? Des alliés pour lutter contre les toxines

La substance polluante migre à travers la membrane cellulaire à l'intérieur de l'hyphe. Là, il se retrouve dans de minuscules bulles, que ... «CORDIS Nouvelles, 9月 12»