アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"philosophe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHILOSOPHEの発音

philosophe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHILOSOPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHILOSOPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«philosophe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
philosophe

哲学者

Philosophe

哲学者は、哲学的な文章を残しているか、哲学的に生きているか、哲学を彼の人生の中心的な活動にしている人です。 一般的な意味では、「哲学者」は、存在の小さな出来事や大きな出来事に直面して、辛抱強さ、勇気、静けさを示し、古代のストイックスやエピキュリアンのような平和な存在を求めている人です。 この意味では、「哲学者として生きる」、「自分を哲学者として示す」ということを言う。 この意味では、しばしば使用される形容詞です。 第二の意味では、哲学者は著者または少なくともアイデアが書き留められた人である。 広義には、それは概念的に、根本的に、批判的に、体系的に人生と知識の偉大な原則と価値を考える哲学者と呼ばれています。 Un philosophe est une personne ayant laissé des écrits philosophiques, vivant de manière philosophique, ou faisant de la philosophie une activité centrale dans sa vie. Au sens populaire, est « philosophe » celui qui, face aux petits ou grands événements de l'existence, fait preuve de patience, de courage, de sérénité, et cherche une existence paisible, à la façon des anciens stoïciens ou épicuriens ; en ce sens, on parle de « vivre en philosophe », de « se montrer philosophe ». Dans cette acception, c'est souvent l'adjectif qui est employé. Dans une deuxième acception, un philosophe est un auteur ou du moins une personne dont certaines conceptions ont été consignées par écrit. En un sens large, on appelle alors philosophe celui qui pense de façon conceptuelle, radicale, critique, systématique les grands principes et valeurs de la vie et de la connaissance.

フランス語辞典でのphilosopheの定義

辞書にある哲学者の最初の定義は合理的に自然を研究する者である。 真実を探し求め、知恵を育てる人。 哲学者の別の定義は、作品が不道徳および/または非宗教論文を発展させる作家および哲学者である。 哲学者はまた、哲学者のアイデアを知っている。

La première définition de philosophe dans le dictionnaire est personne qui étudie rationnellement la nature; personne qui cherche la vérité et cultive la sagesse. Une autre définition de philosophe est écrivain, philosophe dont les oeuvres développent des thèses immorales et/ou irréligieuses. Philosophe est aussi acquis aux idées des philosophes.

フランス語辞典で«philosophe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHILOSOPHEと韻を踏むフランス語の単語


anastrophe
anastrophe
anthroposophe
anthroposophe
antiphilosophe
antiphilosophe
antistrophe
antistrophe
apostrophe
apostrophe
catastrophe
catastrophe
centrolophe
centrolophe
chirosophe
chirosophe
ectotrophe
ectotrophe
hétérotrophe
hétérotrophe
limitrophe
limitrophe
mycotrophe
mycotrophe
prophète-philosophe
prophète-philosophe
prototrophe
prototrophe
rhinolophe
rhinolophe
strophe
strophe
syntrophe
syntrophe
théosophe
théosophe
téosophe
téosophe
épistrophe
épistrophe

PHILOSOPHEのように始まるフランス語の単語

philosophailler
philosophaillerie
philosophailleur
philosophailleuse
philosophal
philosophant
philosophard
philosopharde
philosophastre
philosophâtre
philosophé
philosophème
philosopher
philosophicaillant
philosophie
philosophique
philosophiquement
philosophiser
philosophisme
philosophiste

PHILOSOPHEのように終わるフランス語の単語

amorphe
autographe
biographe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
lymphe
nymphe
orthographe
paragraphe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
topographe
triomphe
télégraphe

フランス語の同義語辞典にあるphilosopheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHILOSOPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«philosophe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
philosopheのフランス語での同義語

«philosophe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHILOSOPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語philosopheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphilosopheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«philosophe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

哲学家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

filósofo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

philosopher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दार्शनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيلسوف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

философ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

filósofo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দার্শনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

philosophe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli falsafah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Philosoph
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

哲学者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

철학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

filsuf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà triết học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தத்துவவாதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तत्वज्ञानी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

filozof
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

filosofo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

filozof
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

філософ
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

filozof
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλόσοφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

filosoof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

filosof
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

filosof
5百万人のスピーカー

philosopheの使用傾向

傾向

用語«PHILOSOPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«philosophe»の使用頻度を示しています。
philosopheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«philosophe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHILOSOPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«philosophe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«philosophe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、philosopheに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PHILOSOPHE»の引用

philosopheという言葉で有名な引用文や文章
1
Socrate
Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux ; et si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l’homme.
2
Paul Valéry
Ce sont les questions qui font le philosophe.
3
Claude Aveline
Etre philosophe, cela consiste à exprimer en formules lapidaires des réflexions imbéciles.
4
David Hume
Soyez philosophe ; mais, au milieu de toute votre philosophie, soyez toujours un homme.
5
Plutarque
La barbe ne fait pas le philosophe.
6
William Thackeray
Le paresseux sans ambition se refuse entièrement à la lutte et se décerne le nom de philosophe.
7
Ernest Bersot
On n'est pas philosophe parce qu'on trouve, mais parce qu'on cherche.
8
Pierre Desproges
Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
9
Morris Raphael Cohen
Le philosophe fait bien son travail s'il parvient à faire naître de véritables doutes.
10
Robert Zend
Etant philosophe, j'ai un problème pour chaque solution.

«PHILOSOPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphilosopheの使いかたを見つけましょう。philosopheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un philosophe au désert: Evagre le Pontique
Antoine Guillaumont fait ici le bilan de nos connaissances sur la vie et l'oeuvre d'Evagre, dont la doctrine retrace les differentes etapes du progres spirituel et se distingue par la finesse des analyses psychologiques.
Antoine Guillaumont, 2004
2
Le philosophe et la théologie
Voici un livre de réflexions bardé de souvenirs, un livre de souvenirs entrelardé de réflexions.
Etienne Gilson, 2005
3
Qu'est-ce qu'un philosophe?: éléments d'une enquête sur ...
Si aujourd'hui l'on croit savoir ce qu'était un philosophe au siècle des Lumières, c'est parce que le triomphe des Encyclopédistes dans l'histoire des idées a éclipsé la diversité de ses définitions courantes au XVIIIe siècle.
Jin Lu, 2005
4
L'aveugle et le philosophe, ou, Comment la cécité donne à penser
Jusqu'à Descartes, les rares textes philosophiques consacrés à l'aveugle le considéraient comme nécessairement prisonnier de l'ignorance et envisageaient la cécité comme une privation.
‎2009
5
Le Philosophe et le loup
Mark Rowlands est tout jeune professeur à l'université d'Alabama lorsqu'il adopte un loup de six semaines qu'il baptise Brenin.
Mark ROWLANDS, 2010
6
Les Chemins du philosophe
Pierre Trotignon est agrégé de philosophie et professeur à l'université de Lille III. Il a déjà publié chez Fayard Le coeur et la raison (1985).
Pierre Trotignon, 1990
7
Euripide, philosophe et poète tragique
A l'époque d'Euripide, des théories philosophiques très différentes se développent en Grèce.
Jacqueline Assael, 2001
8
Freud: philosophe?
La question se pose dès lors : Freud fut-il un philosophe ou un scientifique ? Philosophe pour les uns, scientifique pour les autres, il a proposé aux hommes du XXe siècle une formidable et inédite connaissance de l'homme.
Claude Brodeur, 2003
9
Le naturel philosophe: essai sur les Dialogues de Platon
Il s'agit, dans cet ouvrage, de faire deux choses en meme temps.
Monique Dixsaut, 2001
10
Georges Canguilhem, philosophe, historien des sciences
Médecin, philosophe, successeur de Gaston Bachelard à la tête de l'Institut d'histoire des sciences et techniques de l'université de Paris, Georges Canguilhem est l'un des fondateurs de la tradition épistémologique française.
Collectif, 1993

用語«PHILOSOPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphilosopheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fontaine, philosophe ultramoderne
En faisant parler la bête qui est en nous, La Fontaine est allé au plus profond de la nature humaine. Et si le fabuliste était un penseur ... «Le Point, 7月 15»
2
Un projet ambitieux d'une «Fête à Bayle» dédiée au philosophe
Inspirée de la «Fête à Voltaire» célébrée chaque année à Ferney-Voltaire, dans l'Ain, la fête qui sera consacrée au philosophe Pierre Bayle, ... «ariegenews.com, 7月 15»
3
Le philosophe Abdennour Bidar lauréat du prix "Livre et droits de l …
(AFP) - Le philosophe et écrivain français Abdennour Bidar a remporté le prix Livre et droits de l'Homme 2015 pour son essai "Plaidoyer pour ... «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
4
Valeurs et transmission se discutent aux Entretiens
C'est dans le cadre apaisant des jardins de la mairie que vont s'ouvrir, samedi, les 11es Entretiens de Figeac, animés par la philosophe ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Série de l'été - Qui est Charlotte Corday, la tueuse de Marat ?
Pour Le Point.fr, le philosophe Michel Onfray redore le blason des Girondines, ces femmes de la Révolution française, oubliées de l'Histoire. «Le Point, 7月 15»
6
Markus Wild: "Le rapport entre l'homme et l'animal se modifie"
Pour le philosophe animalier, le monde occidental est face à un changement de paradigme: des animaux qui il y a 100 ans étaient exterminés ... «L'Hebdo, 7月 15»
7
David Babunski, le philosophe de la Masia
Les observateurs de la Masia affirment que « le Philosophe », comme le surnomment ses jeunes partenaires, est l'un des meilleurs passeurs ... «SO FOOT, 7月 15»
8
1er prix St-Thomas d'Aquin pour le meilleur lycéen philosophe
Huit lycéens morbihannais ont participé à une joute philosophique, à Vannes ce mercerdi. Une initiative de l'enseignement catholique, avec à ... «RCF, 7月 15»
9
L'égalité des sexes sans peine
Brillant philosophe des sciences naturelles, Thierry Hoquet opte donc, dans Sexus nullus, ou l'égalité, pour la forme assez inattendue du conte ... «Le Monde, 7月 15»
10
François-Xavier Bellamy: Vincent Lambert, notre semblable
FIGAROVOX/EXTRAIT- Le philosophe François-Xavier Bellamy analyse les enjeux éthiques de l'affaire Vincent Lambert. Il rappelle que le ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Philosophe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/philosophe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z