"pharmacien"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPHARMACIENの発音

pharmacien

フランス語でPHARMACIENはどんな意味ですか？

薬剤師

Pharmacien

薬剤師は、1777年以来、薬局の後継者である医療従事者です。多くの国で、薬局で医師の称号を取得しています。 例えば、フランスでは、ガレンの宣誓運動の宣言と宣言を擁護した後、彼はそれを手に入れる。 薬剤師は、薬局、病院の薬局、製薬業界など、本質的には薬剤専門家として知られています。 しかし、多才な医学的および科学的訓練の結果として、彼は医学生物学、公衆衛生、研究および教育のような多くの他の分野にも関与している。 薬剤師のケーデージは、エピダウロスの蛇とHygiaの杯の表現に対応しています。 象徴はこれです：蛇は毒をカップに注ぎ、それを救済に変えます。 彼の知識の多くは医師に共通している。 薬剤師は、薬物療法計画、薬物療法のフォローアップ、薬物関連の問題の診断、または医療分析の結果の解釈を行うことができます。

Un pharmacien est un professionnel de la santé, successeur de l'apothicaire depuis 1777. Dans de nombreux pays, il possède le titre de Docteur en pharmacie. En France, par exemple, il l'obtient après soutenance d'une thèse d'exercice et proclamation du serment de Galien. Le pharmacien est essentiellement connu comme le spécialiste du médicament que ce soit au sein d'une pharmacie d'officine, d'une pharmacie hospitalière ou de l'industrie pharmaceutique. Mais, de par sa formation médicale et scientifique polyvalente, il intervient également dans beaucoup d'autres secteurs comme la biologie médicale, la santé publique, la recherche ou l'enseignement. Le caducée des pharmaciens correspond à la représentation du serpent d'Epidaure et de la coupe d'Hygie. La symbolique en est la suivante : le serpent déverse son poison dans la coupe qui le transforme alors en remède. Une grande partie de ses connaissances est commune aux médecins. Ainsi, le pharmacien peut établir un plan de pharmacothérapie, faire le suivi de la thérapie médicamenteuse, diagnostiquer les problèmes en lien avec le médicament ou encore interpréter les résultats d'analyses médicales.

フランス語辞典でのpharmacienの定義

辞書にある薬剤師の定義は、薬学部が発行する国家卒業証書を保持している者です。

フランス語で«PHARMACIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«pharmacien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pharmacienのフランス語での同義語

apothicaire · pharmacopole · potard

PHARMACIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpharmacienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpharmacienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pharmacien»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 药剂师
• フランス語翻訳家 - スペイン語: farmacéutico
• フランス語翻訳家 - 英語: pharmacist
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: फार्मासिस्ट
• フランス語翻訳家 - アラビア語: صيدلي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: фармацевт
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: farmacêutico
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কম্পউণ্ডার
• フランス語: pharmacien
• フランス語翻訳家 - マレー語: ahli farmasi
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Apotheker
• フランス語翻訳家 - 日本語: 薬剤師
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 약사
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: apoteker
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: dược sĩ
• フランス語翻訳家 - タミル語: மருந்து
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: फार्मासिस्ट
• フランス語翻訳家 - トルコ語: eczacı
• フランス語翻訳家 - イタリア語: farmacista
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: farmaceuta
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: фармацевт
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: farmacist
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: φαρμακοποιός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: apteker
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: farmaceut
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: farmasøyt

フランス語での«PHARMACIEN»の引用

pharmacienという言葉で有名な引用文や文章

1

Renaud

La médecine est une putain et son maquereau c'est le pharmacien !

«PHARMACIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpharmacienの使いかたを見つけましょう。pharmacienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La responsabilité juridique du pharmacien

Professionnel de santé soumis à une réglementation à la fois complexe et stricte, le pharmacien d'officine peut voir sa responsabilité engagée au moins sur trois terrains : civil, pénal et disciplinaire.

Eric Fouassier, 2002

Législation - Gestion

Dans toute officine, lorsque le chiffre d'affaires annuel hors taxe est compris entre 1 225 000 et 2 450 000 €, le pharmacien titulaire est tenu d'engager un adjoint pour le seconder dans sa tâche ; un deuxième adjoint devra être embauché ...

Solange Liozon, Jean-Marie Fonteneau, 2008

Le pharmacien moderne, ou Nouvelle maniere de préparer les ...

Í)i Le Pharmacien aisse long-tems en digestion; mais qu'il se trouble au bout de quelque jours , & en dépose une partie , ce qui prouve qu'en qualité de menstrue aqueux , il ne peut contenir qu'une soit petite portion? de cette drogue , au lieu ...

William Lewis, 1750

Henri Moissan: pharmacien, premier français prix Nobel de ...

Henri Moissan, pharmacien, fut le premier Français lauréat du prix Nobel de chimie.

Claude Viel, 2006

Le pharmacien face au défi des nouvelles orientations de la ...

Le patient doit avoir l'occasion d'interroger le pharmacien sur l'intérêt, la nocivité et l'efficacité des médicaments prescrits. La fourniture de produits pour l' automédication (en vente sans ordonnance) ne doit pas avoir un but commercial,  ...

‎1998

Le Pharmacien de Saint-Pol

Nicolas Zerva Papadopoulos est né en Crète, l’île de Candie, en 1812.

Jacqueline Dana, 2008

Le pharmacien face au défi des nouvelles orientations de la ...

Evolution des services pharmaceutiques proposés par les pharmaciens Dans un environnement économique et social soumis à un développement accéléré, le rôle du pharmacien doit évoluer afin que le service pharmaceutique puisse ...

Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1997

Les Statut Juridique Du Pharmacien Employe Au Sein D'un ...

Toutefois, les laboratoires pharmaceutiqueset parapharmaceutiques exigent souvent que la vente de ces produits se fasse sous la responsabilitƒ d'un pharmacien obligeant donc ces magasins • embaucher des personnes ayant cette ...

Patrice Bourée, 2010

La médication officinale: Conseils et médicaments délivrés ...

Spécialiste du médicament, le pharmacien d’officine s’affirme aujourd’hui comme un praticien du tout premier recours, capable de répondre à de multiples demandes par un conseil thérapeutique adapté, autrement dit par une « ...

René Caquet, 2011

Cours élémentaire théorique et pratique de ...

Le citoyen Bailleau , pharmacien habile , a proposé le mélange de quatre parties d'acidule tartareux et d'une partie d'acide boracique, dissous dans suffisante quantité d'eau et évaporé jusqu'à siecité à la manière des extraits secs.

Simon Morelot, 1803

用語«PHARMACIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpharmacienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Optique: la start-up Otiko met en colère les professionnels du secteur

Les essais des montures et les mesures se font chez le pharmacien grâce à l'application créée par la start-up. Les pharmacies, elles, touchent ... «Le Figaro, 7月 15»

Onfray - Charlotte Corday, sublime énergie (épisode 3)

... une oreille, que l'on porte chez le pharmacien pour qu'il la conserve dans du formol ; un nommé Hébert découpe la chair et la met sur un gril. «Le Point, 7月 15»

Les gels antibactériens sont-ils dangereux pour la santé ?

Chez le pharmacien, mais aussi dans les supermarchés. Les gels antibactériens sont devenus incontournables surtout après les épidémies de ... «Europe1, 7月 15»

AMIENS «Il fallait laisser l'eau de l'étang Saint-Pierre se reposer»

Pour le pharmacien, il est donc bien dommage que le projet n'ait pas bénéficié de plus d'anticipation. Car aujourd'hui, « c'est l'image du ... «Courrier Picard, 7月 15»

Vaudricourt : la commission des seniors planche sur un large …

C'est Jean-Hubert Hoquet, ancien pharmacien, qui a pris en charge le thème de la santé. Première initiative pour cet homme de l'art, aider au ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Quelques jours pour participer à des prix pour jeunes biologistes

... indispensable à la réussite du pharmacien dans ce domaine de promotion de la santé était son enthousiasme, son dynamisme, sa créativité. «EDP biologie, 7月 15»

Petits billets pour la Grèce (5)

Florence Aubenas, dans Le Monde papier d'aujourd'hui, rappelle le suicide d'un pharmacien en avril 2013, devant une station métro, une ... «Mediapart, 7月 15»

Tiers payant contre générique : un syndicat de pharmaciens appelle …

De son côté, évoquant la colère du CISS, la Fédération des syndicats de pharmacien de France (FPSPF) se montre bien moins catégorique, ... «JIM.fr, 7月 15»

Faut-il uriner sur une piqûre de méduse ?

Rincez à nouveau puis prenez un avis auprès d'un médecin ou d'un pharmacien. Qu'elle soit vivante dans l'eau ou morte, échouée sur la ... «Futura Sciences, 7月 15»

A Avignon, Botho Strauss sans relief ni jeunesse

Les plus « vieux » tirent le mieux leur épingle du jeu : Christian Drillaud (l'acteur), Philippe Dormoy (le pharmacien). Le spectacle laisse au ... «La Croix, 7月 15»