アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pharmacienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHARMACIENNEの発音

pharmacienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHARMACIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PHARMACIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PHARMACIENNEのように始まるフランス語の単語

pharmac
pharmaceutique
pharmaceux
pharmacie
pharmacien
pharmaco
pharmacochimie
pharmacocinétique
pharmacodépendance
pharmacodynamie
pharmacodynamique
pharmacogenèse
pharmacogénétique
pharmacognosie
pharmacolite
pharmacologie
pharmacologique
pharmacologiste
pharmacologue
pharmacomane

PHARMACIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるpharmacienneの類義語と反意語

同義語

«pharmacienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHARMACIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pharmacienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpharmacienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pharmacienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

药剂师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

farmacéutico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pharmacist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फार्मासिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صيدلانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фармацевт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

farmacêutico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কম্পউণ্ডার
260百万人のスピーカー

フランス語

pharmacienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli farmasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Apotheker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

薬剤師
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

약사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apoteker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dược sĩ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फार्मासिस्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eczacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

farmacista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

farmaceuta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фармацевт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

farmacist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαρμακοποιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apteker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

farmaceut
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

farmasøyt
5百万人のスピーカー

pharmacienneの使用傾向

傾向

用語«PHARMACIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«pharmacienne»の使用頻度を示しています。
pharmacienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pharmacienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHARMACIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pharmacienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pharmacienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pharmacienneに関するニュースでの使用例

例え

«PHARMACIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpharmacienneの使いかたを見つけましょう。pharmacienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Pharmacienne
Le roman est suivi d'une postface d'Esparbec sur la pornographie. Romancier prolifique, Esparbec refuse avec horreur d'être considéré comme un auteur érotique; il se définit comme " pornographe à part entière ".
Esparbec, 2012
2
La Disgrâce
La pharmacienne prononçait le prénom d'Isabelle avec délectation comme on suce un berlingot. Ronde et rose, elle arborait un sourire rutilant et une capiteuse trentaine. De la décoration de l'officine aux vêtements de l'officiante, tout signifiait  ...
Nicole Avril, 1981
3
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
Ainsi, le lit est une véritable métonymie de la personne aimée dans « La Pharmacienne » : Si le lit de la pharmacienne est long, s'il est très large, s'il est de cuivre ou de noyer, l'agent voyeur n'en saura jamais rien, car il n'avait pas assez ...
‎2006
4
Les pharmaciens
—Les femmes partisanes du maintien du titre masculin : Selon une enquête lancée par "Le Quotidien du pharmacien" auprès de ses lecteurs, sur le choix d' être appelé "Madame le pharmacien", ou "Madame la pharmacienne", les femmes qui ...
Denis Hanot
5
Le voyage de Mohand
Demande à la pharmacienne « des pansements », elle va te comprendre, insista Saïd N'Père ! » L'oncle éclata d'un rire moqueur : « Il est allé à l'école, mais il ne sait pas dire « un pansement » en français. » Mohand rougit de colère et, ...
6
Profession infirmière: une histoire des soins dans les ...
Chaque salle est sous l'autorité d'une compagne de l'Hospitalière en chef, secondée d'une assistante. La pharmacienne de l'hôpital dirige six compagnes- pharmaciennes ainsi qu'une assistante à la pharmacie et une autre aux pansements.
Yolande Cohen, 2000
7
Chroniques de Koudougou: Burkina Faso
LA PHARMACIENNE Judith est une belle burkinabée d'une trentaine d'années et elle est pharmacienne. Pour cela, pas besoin d'un diplôme. Elle est allée au collège jusqu'en cinquième, ce qui n'est déjà pas si mal lorsque l'on est originaire ...
Stéphanie Jouan, 2007
8
Quand le film se fait musique: Une nouvelle ère sonore au cinéma
Musicalisation par isorythmie Segment XXVI d : Les segments XXVIc et XXVId présentent le récit que Lisa, la serveuse de l'auberge, fait à Boris après avoir recueilli les confidences de la pharmacienne. Cette dernière lui aurait narré un ...
Jean-Claude Mari, 2007
9
Très bien, merci
Béatrice, mal à l'aise, sort l'ordonnance de son sac et la donne discrètement à la pharmacienne. Béatrice: Bien, merci. Isabelle reste près d'elle, tandis que la pharmacienne va dans l'arrière-boutique chercher les médicaments. Isabelle: Tu as ...
Emmanuelle Cuau, 2012
10
Un macchabée à Pont l'Abbé
La porte qu'elle pousse déclenche un carillon, qui fait sursauter la jeune pharmacienne, comme si elle était en train de s'endormir. - Je ne parviendrai jamais à m'habituer à cette sonnette, soupire- t-elle. Derrière son comptoir, elle prend la ...
Stephan Alain, Alain Stéphan, 2007

用語«PHARMACIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpharmacienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A l'hôpital des Quinze-Vingts, de précieux collyres finissent à la …
Marion Laurent, pharmacienne aux Quinze-Vingts, dit avoir fait son possible pour informer les patients : « Le 13 juillet, quand on a pris ... «Le Monde, 7月 15»
2
Une gynécologue impose l'achat du spéculum : il faut dénoncer …
On demande à la pharmacienne où se trouve la cabine d'essayage avant d'acheter ? Et puis demain ? On devra acheter ses propres étriers, ... «L'Obs, 7月 15»
3
L'Oréal installe un Dermacenter à Paris
Outre la multitude de produits, le Dermacenter offre divers services et conseils prodigués par une pharmacienne et une dermo-conseillère. «LSA, 7月 15»
4
Quand la mer soigne
... et donc de prévenir et de traiter les pathologies infectieuses et allergiques » précise France Viroux, pharmacienne et formatrice chez Urgo. «Femme Actuelle, 7月 15»
5
Lons-le-Saunier : demain, votre pharmacien pourra recevoir votre …
Laurence Prost-Dame, pharmacienne et représentante du syndicat des pharmaciens, travaille lien étroit sur ce projet avec Pierre Hercheux, ... «Le Progrès, 7月 15»
6
Maud Fontenoy découvre les terriens
Son épouse, Chantal, pharmacienne, ferme l'officine. La mer lui donne la nausée, mais elle suit un homme sur un trajet hors du commun. «Sud Ouest, 7月 15»
7
Pharmacienne pour les bonnes raisons
publié hier. Je suis pharmacienne depuis huit ans et lire ce texte me déçoit énormément. Premièrement, je ne connais personne qui soit ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Les commerçants des Sablons souffrent
De g. à dr., Jocelyne, gérante de Pray company, et Chantal Giraudeau, pharmacienne, dans la galerie des Sablons. «On nous laisse mourir», ... «Toutes les Nouvelles, 7月 15»
9
La pénurie de médecins s'installe sur l'agglomération
Une pharmacienne tarbaise souhaitant garder l'anonymat observe, de son côté : «Des gens nous disent qu'ils n'ont plus de médecins et qu'ils ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Dans le Lot, la chaleur est "dure à supporter"
... vivre normalement, mais peut-être plus lentement pour les personnes âgées, ne pas faire trop d'efforts", explique Annie, une pharmacienne. «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pharmacienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pharmacienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z