アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"électricien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLECTRICIENの発音

électricien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLECTRICIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTRICIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«électricien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
électricien

電気工

Électricien

電気工は、電気分野の専門家によって実践された工芸品に与えられた名前です。 彼らは電気設備の実現、保守および改造を担当しているので、電気という用語から来ています。 彼らは仕事を実行するための強制力のある基準を尊重しなければならない。 私たちは共通のスキルを持ついくつかの専門職を区別しますが、実行される特定の環境に応じて非常に異なるノウハウを区別します。 Électricien est le nom donné au métier qu'exercent les hommes de l'art en matière d'électricité. Il est issu du terme électricité, puisque ceux-ci sont chargés de la réalisation, de la maintenance, de la modification d'installations électriques. Ils doivent respecter les normes en vigueur pour la réalisation de leurs travaux. On distingue plusieurs métiers avec des compétences communes, mais des savoir-faire très différents, suivant l'environnement spécifique dans lequel ils s'effectuent.

フランス語辞典でのélectricienの定義

辞書の中の電気技師の定義は電気の物理学者の専門家である。

La définition de électricien dans le dictionnaire est physicien spécialiste de l'électricité.

フランス語辞典で«électricien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLECTRICIENと韻を踏むフランス語の単語


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électronicien
électronicien

ÉLECTRICIENのように始まるフランス語の単語

électrice
électrici
électrification
électrifier
électrique
électriquement
électrisation
électriser
électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse
électro-cautérisation
électro-chimie
électro-chimique
électro-chirurgie
électro-choc
électro-coagulation
électro-dépôt

ÉLECTRICIENのように終わるフランス語の単語

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるélectricienの類義語と反意語

同義語

«électricien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLECTRICIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électricienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectricienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électricien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

electricista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

electrician
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विद्युत्कार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كهربائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

электрик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eletricista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাড়িতী
260百万人のスピーカー

フランス語

électricien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

juruelektrik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Elektriker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

電気工
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

listrik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ điện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின்சார
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विजेचे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elektrikçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elettricista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elektryk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

електрик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

electrician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elektrisiën
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elektriker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elektriker
5百万人のスピーカー

électricienの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTRICIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«électricien»の使用頻度を示しています。
électricienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électricien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLECTRICIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«électricien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«électricien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、électricienに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTRICIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectricienの使いかたを見つけましょう。électricienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faire Faire
Le rôle de l'électricien consiste souvent à concevoir l'installation qu'il lui faudra par la suite mettre en œuvre. Selon l'importance du chantier, il est ainsi amené à participer à l'élaboration d'un Cahier des charges avec le client final, l'architecte ...
2
Un électricien des Lumières en province: l'abbé Bertholon
La seconde moitié du XVIIIe siècle - le siècle des Lumières - se passionna pour l'électricité naissante.
Jean Paul Poirier, 2008
3
Principes de l'économie
Un bon électricien ou un bon plombier gagnent plus qu'un mauvais électricien ou qu'un mauvais plombier. Les individus ont des compétences différentes, ils fournissent également un effort différent et cela se retrouve dans les écarts des ...
Gregory N. Mankiw, Mark P. Taylor, 2010
4
Economie et politique de l'électricité à Bordeaux (1887-1956)
E.B., 52-54, 79, 80 Barrès G., membre du comité consultatif de la RMGEB, président de la chambre de commerce de Bordeaux, 151,175 Basile, conseiller municipal, 313 Baudry C, électricien, 54, 56, 75, 76, 82 Blanchereau, électricien,  ...
Alexandre Fernandez, 1998
5
15 ans de mer ou la réalité d'un rêve
Voyant sans doute le désarroi dans lequel cette annonce me plongeait, il ajouta, dans la foulée, que le premier électricien du Mineral Seraing lui avait demandé de me choisir pour le remplacer à bord lors de ses périodes de congé et il avait ...
André DHEUR
6
Mes affaires in Bags
L'électricien passe vers 9 heures trente, il change le délimiteur 3000 watts, il me dit « qu'il y a de quoi faire » et que si ça saute il faut attendre un peu, débrancher les appareils et que ça se remettra en marche « automatiquement»... Je passe ...
Emmanuel As Shining Man
7
Survivant de l'Holocauste
Il hurla : « Y a-t-il un électricien ? » Sans réfléchir je répondis : « Oui, je suis électricien. » Ne pouvant imaginer que le travail puisse être plus pénible ailleurs, je m'étais aussitôt porté volontaire. Au pire, les Allemands s'apercevraient vite que ...
Zev Birger, 2000
8
Les habitants d'Alcântara: histoire sociale d'un quartier de ...
Un premier document conservé dans les archives de l'IOP, vraisemblablement rédigé au début de l'année 1926, permet de mieux situer l'électricien dans les classifications professionnelles courantes à Lisbonne, à cette époque. Il s'agit d' un ...
Frédéric Vidal, 2006
9
Les hommes et les machines: la conscience collective dans ...
... défenseur de la nouvelle organisation, BTS • M. Valatte, technicien électricien à l'atelier peinture, depuis 18 ans chez Palard, a commencé comme apprenti, secrétaire du CHSCT, noyau des nouveaux chefs, BTS • M. Pastov, électricien • M.
Nicolas Dodier, 1995
10
Les professions en France: evolution et perspectives
ÉLECTRICIEN DU BATIMENT, MONTEUR ET AUTRE Cette rubrique regroupe les postes suivants de la nomenclature de l'I.N.S.E.E. : 26.73, électricien d' installation et d'entretien (électricien du bâtiment); 26.76, monteur de lignes; 26.77, ...
Philippe d' Hugues, Michel Peslier, 1969

用語«ÉLECTRICIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectricienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les marchés européens ont fait une pause - Boursier.com
Le constructeur suédois de camions enregistre le deuxième plus fort recul du FTSEurofirst 300, juste derrière l'action de l'électricien finlandais ... «Boursier.com, 7月 15»
2
Les marchés européens ont fait une pause
Le constructeur suédois de camions enregistre le deuxième plus fort recul du FTSEurofirst 300, juste derrière l'action de l'électricien finlandais ... «Boursier.com, 7月 15»
3
Portrait de Thierry Fontaine, franchisé Ecolave à Metz
... occasion le second franchisé du réseau en Loire-Atlantique, son département d'origine. Le franchisé a d'abord été électricien avant de . «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
4
Les anciennes mécaniques à découvrir dimanche 19 juillet
... mécanicien, tourneur, fraiseur, soudeur, ferronnier, électricien… Un peu casse-cou aussi, car en 1985, il s'est même essayé à voler avec un ... «Le Courrier du Pays de Retz, 7月 15»
5
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Leurs diplômes surtout me foutaient des complexes, moi qu'avait quitté l'école à 16 ans et qui ne possédait qu'un CAP d'électricien industriel ... «AgoraVox, 7月 15»
6
BOURSE-L'électricien Fortum déçoit, le titre sanctionné
HELSINKI, 17 juillet (Reuters) - L'électricien finlandais Fortum a publié vendredi un bénéfice trimestriel nettement inférieur aux attentes du ... «Les Échos, 7月 15»
7
Un incendie détruit le toit d'une maison - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... avec sa compagne, Anne Tanguy. La maison est en travaux depuis quelques jours, l'électricien était passé la veille à l'étage. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Ils obtiennent un prix pour la rénovation de leur penty - Ouest-France
Une fois l'électricien, le plombier et le menuisier charpentier sélectionnés, les travaux ont pu débuter. « On a commencé par créer des ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Les Bourses européennes évoluent sur une note stable à mi-séance
Le titre du constructeur suédois de camions enregistre le deuxième plus fort recul du FTSEurofirst 300, juste derrière l'action de l'électricien ... «Boursier.com, 7月 15»
10
Le Nouvion : Les Fromagers de Thiérache reconnus coupables de l …
L'avocate des parties civiles dénonçait une absence de formation technique pour le salarié, électricien de formation, devenu mécanicien sur la ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Électricien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electricien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z