アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phlébotomie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHLÉBOTOMIEの発音

phlébotomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHLÉBOTOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHLÉBOTOMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phlébotomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

出血(薬)

Saignée (médecine)

出血は、彼の状態を改善するために患者から採取された血液サンプルの古代の用語である。 古代から知られているのは、主に16世紀から18世紀にかけて、治療法の中でも優勢を占めるということです。 La saignée est un terme ancien désignant un prélèvement sanguin pratiqué sur un malade afin d'améliorer son état. Connue depuis l'Antiquité, c'est surtout du XVIe au XVIIIe siècle qu'elle occupe une place prépondérante parmi les pratiques thérapeutiques.

フランス語辞典でのphlébotomieの定義

辞書における静脈切開の定義は、出血のための静脈の切開である。 静脈切開の別の定義は、誰が瀉血を行うかである。

La définition de phlébotomie dans le dictionnaire est incision d'une veine pour pratiquer une saignée. Une autre définition de phlébotomie est qui pratique une phlébotomie.

フランス語辞典で«phlébotomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHLÉBOTOMIEと韻を踏むフランス語の単語


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

PHLÉBOTOMIEのように始まるフランス語の単語

phlébectasie
phlébectomie
phlébite
phlébitique
phlébographie
phlébolithe
phlébologie
phlébonarcose
phlébothrombose
phlébotome
phlébotomiser
phlébotomiste
phlegmasie
phlegmatique
phlegme
phlegmon
phlegmoneux
phlogistique
phlogosé
phlogose

PHLÉBOTOMIEのように終わるフランス語の単語

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

フランス語の同義語辞典にあるphlébotomieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHLÉBOTOMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«phlébotomie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
phlébotomieのフランス語での同義語

«phlébotomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHLÉBOTOMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phlébotomieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphlébotomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phlébotomie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

放血
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flebotomía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phlebotomy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ़स्त खोलना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفصد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кровопускание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flebotomia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রক্তমোক্ষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

phlébotomie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

proses mengeluarkan darah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aderlass
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

瀉血
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정맥 절개
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phlebotomy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự chích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஃபிளிபாடமி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्हेनिसेक्शन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kan alma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salasso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puszczanie krwi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кровопускання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flebotomie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φλεβοτομία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedlating
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flebotomi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blodprøvetaking
5百万人のスピーカー

phlébotomieの使用傾向

傾向

用語«PHLÉBOTOMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«phlébotomie»の使用頻度を示しています。
phlébotomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phlébotomie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHLÉBOTOMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phlébotomie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phlébotomie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phlébotomieに関するニュースでの使用例

例え

«PHLÉBOTOMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphlébotomieの使いかたを見つけましょう。phlébotomieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la pyohémie ou fièvre suppurative
1 Premier symptôme de pyohémie, le 2e jour après une phlébotomie; mort le i 5e jour après. 2 Mort le 28e jour après l'apparition du premier symptôme de pyohémie, et le 29e après une phlébotomie. 3 Mort le 10e jour après le premier frisson, ...
Peter Murray Braidwood, Edward Alling, 1870
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
La phlébotomie est quelquefois une saignée purement locale , comme quand on la pratique au palais , à la pince , aux veines ranines , aux veines sous-sacrées , ou lorsqu'on ouvre avec un instrument tranchant l'un ou l'autre des sinus ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
3
Dictionaire des sciences médicales: Plai - pois
Les anciens et même les médecins du moyen âge ne parlent que de deux moyens de tirer du sang aux pleuréli- ques ; savoir : la phlébotomie et les ventouses scarifiées ; les modernes y ont ajouté les sangsues , avec raison aujourd'hui plus ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1820
4
Dictionaire des sciences médicales
... caillots qu'elles contiennent. Hippocrate faisait la ponction des varices j il recommande de ne pas leur faire une trop grande ouverture, afin d'éviter la formation d'un ulcère. J.-L. Petit, à son exemple , faisait le même genre de phlébotomie.
5
Dictionaire des sciences médicales
La phlébotomie est quelquefois nécessaire chez les sujets sanguins et un peu avances en Age; mais le plus ordinairement l'application des sangsues suffit pour dissiper les craintes, et prévenir les accidens. On insiste aussi davantage sur ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
Nous allons traiter séparément de ces trois moyens , qui sont d'une importance majeure pour l'exercice de l'art. ARTICLE PREMIER. De la Phlébotomie. La Phlébotomie est une opération 68o NOUVEAUX ÉLÉMENS Sect Ire Des Moyens  ...
Jean Louis Alibert, 1808
7
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
Le mot phlébotomie est sormé du grec phlex , pUgos , veine , & de tome , section , division. C'est l'art de saigner , c'est-à-dire ^ d'inciser une veine , pour en tirer du sang. C'est ce que l'on connoît plus communément sous le nom de saignée.
8
Etudes inter-ethniques
ne peut être confondue avec le syndrome de Lasthénie de Ferjol. Dans ce dernier, la brutalité, la rage, l'agressivité manifeste qui caractérisent la phlébotomie sont exclues au profit d'un saignement secret, dissimulé, entretenu avec ...
9
La chirurgie du bétail et des animaux de basse-cour
III- — La phlébotomie chez le Porc. La phlébotomie chez le porc peut être pratiquée à une veine auriculaire. L'animal est immobilisé comme pour l'injection dans ce vaisseau. On ponctionne la veine avec une grosse aiguille, si l'on veut ...
Maurice Berthelon, 1950
10
Traité d'anatomie topographie, ou anatomie des régions du ...
_ ' La phlébotomie peut être pratiquée sur toutes les veines du pli du coude; mais elle n'offre par les mêmes chances favorables ou contraires dans tous les points : elle ne présente aucun danger sur la radiale, ou sur les cubitales ...
Philippe Frédéric Blandin, 1834

用語«PHLÉBOTOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphlébotomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ammi Mustapha. Coiffeur à Guelma L'art de manier les ciseaux
Son père était coiffeur et pratiquait aussi la saignée ou la phlébotomie. En 1958, il travaillera chez quelqu'un à Héliopolis. A la fin de cette ... «El Watan, 7月 15»
2
Sarajevo l'Ottomane, ou la grandeur d'une cité musulmane d'Europe
Le même ar-Râzî est le premier à avoir conçu et mis en œuvre des essais thérapeutiques cliniques : «Si tu observes ces symptômes, pratique une phlébotomie. «Zaman, 2月 15»
3
Tempête: vague de fermetures (ajouts)
La clinique de phlébotomie du Réseau de santé Vitalité, située au 667 rue Champlain à Dieppe, est fermée pour la journée. Du côté du côté du ... «Acadie Nouvelle, 2月 15»
4
Liste actualisée des fermetures
La clinique de phlébotomie de Dieppe du Réseau de santé Vitalité. – La collecte des ordures de Shediac de mardi est annulée. Elle aura lieu ... «Acadie Nouvelle, 1月 15»
5
Tentatives de suicide : la Bretagne, l'une des régions les plus …
La phlébotomie (coupure d'une veine) et la pendaison représentent respectivement 5% et 1,6% des hospitalisations pour tentative de suicide. «Francetv info, 9月 14»
6
Afrique/Congo-Brazzaville : Pour qui travaillent les dirigeants …
Cette pénitence ainsi que la phlébotomie causée aux finances publiques viennent de prendre fin avec la modernisation, par le virement sur le ... «Mediapart, 2月 14»
7
Perte de chance, subrogation et ONIAM
... a décidé de la remplacer par un segment prothétique avant de pratiquer une phlébotomie sur la veine poplitée, avec extraction des caillots. «JuriTravail.com, 11月 13»
8
Quelles sont les différentes formes de porphyrie ?
Il est possible de donner un médicament, la chloroquine, ou de faire une "phlébotomie", une incision des veines. Source : Orphanet. patty65. «allodocteurs, 9月 13»
9
Suicide d'un détenu à la prison de la Santé à Paris
L'homme âgé de 49 ans avait déjà fait une première "grosse tentative de suicide par phlébotomie" (en se tranchant les veines) à la prison de ... «L'Express, 5月 13»
10
Les globules blancs, véritables chaperons des globules rouges
... d'un traitement à partir de ces résultats serait une grande avancée médicale : pour le moment, la phlébotomie [prélèvement sanguin régulier, ... «Futura Sciences, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Phlébotomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phlebotomie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z