アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dichotomie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDICHOTOMIEの発音

dichotomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICHOTOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDICHOTOMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dichotomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

二分法

Dichotomie

アルゴリズム的二分法は、各段階で探索空間を2つの部分に分割し、これらの部分のうちの1つに限定される、反復的または再帰的な研究プロセスである。 もちろん、各ステップが解が位置する2つの部分のうちの1つを決定することを可能にする比較的簡単なテストがあると仮定される。 必要な反復の数を最適化するために、各ステップにおいて実質的に同じ「サイズ」の2つの部分を選択するように構成され、アルゴリズムを完了するために必要な反復の総数は、 初期の問題。 このアルゴリズムは、通常、順序付けられて順番に編成された有限集合内の要素の検索に適用される。 問題の「サイズ」関数は、探索空間の枢機卿となり、各ステップで、探索空間は、中央の要素の両側で同じサイズの2つの部分に切断されます。 La dichotomie est, en algorithmique, un processus itératif ou récursif de recherche où, à chaque étape, on coupe en deux parties un espace de recherche qui devient restreint à l'une de ces deux parties. On suppose bien sûr qu'il existe un test relativement simple permettant à chaque étape de déterminer l'une des deux parties dans laquelle se trouve une solution. Pour optimiser le nombre d'itérations nécessaires, on s'arrangera pour choisir à chaque étape deux parties sensiblement de la même « taille », le nombre total d'itérations nécessaires à la complétion de l'algorithme étant alors logarithmique en la taille totale du problème initial. L'algorithme s'applique typiquement à la recherche d'un élément dans un ensemble fini ordonné et organisé en séquence. La fonction de « taille » du problème sera alors le cardinal de l'espace de recherche, et à chaque étape, on coupera l'espace de recherche en deux parties de même taille de part et d'autre de l'élément médian.

フランス語辞典でのdichotomieの定義

辞書の2分法の定義は2つに分割されています。

La définition de dichotomie dans le dictionnaire est division en deux.

フランス語辞典で«dichotomie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICHOTOMIEと韻を踏むフランス語の単語


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ostéotomie
ostéotomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

DICHOTOMIEのように始まるフランス語の単語

dicacité
dicastère
dicéphale
dichorée
dichotome
dichotomique
dichotomiser
dichroïque
dichroïsme
dichroïte
dichromatique
dichromatisme
dichrome
dichroscope
dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote
dictame

DICHOTOMIEのように終わるフランス語の単語

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

フランス語の同義語辞典にあるdichotomieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DICHOTOMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dichotomie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dichotomieのフランス語での同義語

«dichotomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICHOTOMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dichotomieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdichotomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dichotomie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

二分法
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dicotomía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dichotomy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधाभास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انشطار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дихотомия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dicotomia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিবিভাজন
260百万人のスピーカー

フランス語

dichotomie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dikotomi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dichotomie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二分法
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이분법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mbok
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự chia hai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருகூறுப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोन भागांत विभाजन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çatallanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dicotomia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dychotomia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дихотомія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dicotomie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διχοτόμηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

digotomie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dikotomi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dikotomi
5百万人のスピーカー

dichotomieの使用傾向

傾向

用語«DICHOTOMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«dichotomie»の使用頻度を示しています。
dichotomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dichotomie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICHOTOMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dichotomie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dichotomie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dichotomieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DICHOTOMIE»の引用

dichotomieという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Ferron
La langue est pour moitié un miroir, pour moitié un grimoire, elle est ombre et clarté et il faut l'accepter dans sa dichotomie sous peine de n'y rien voir faute de contrastes.

«DICHOTOMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdichotomieの使いかたを見つけましょう。dichotomieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Méthodes Numériques Pour Le Calcul Scientifique: Programmes ...
De plus, notons que la méthode de dichotomie ne garantit pas la réduction monotone de l'erreur absolue d'une itération à l'autre. Autrement dit, on ne peut pas assurer a priori que |e(*+i)| < Mk\e{k)\, pour tout fc>0, (6.10) avec Mk < 1. Comme ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2000
2
Méthodes Numériques: Algorithmes, analyse et applications
Comme la propriété (6.10) n'est pas satisfaite, la méthode de dichotomie n'est pas une méthode d'ordre 1 au sens de la Définition 6.1. Exemple 6.3 Vérifions les propriétés de convergence de la méthode de dichotomie pour l'approximation  ...
Alfio Maria Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2008
3
Calcul Scientifique: Cours, exercices corrigés et ...
Cours, exercices corrigés et illustrations en Matlab et Octave Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, Paola Gervasio. I(0) I(1) I(2) I(3) a(0) x(0) x(1) x(2) x y b(0) f Figure 2.2. Quelques itérations de la méthode de dichotomie ...
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, Paola Gervasio, 2010
4
Algorithmes numériques, analyse et mise en oeuvre: Equations ...
La méthode par dichotomie est une méthode itérative non récurrente. Cela veut dire qu'à partir de l'itération de rang n, le point xn+j départ de la prochaine itération est défini par un algorithme (£ qui tient compte de l'ensemble des résultats ...
Jean Vignes, 1980
5
Sociologie des organisations: la pratique du raisonnement
La dichotomie entre conception et exécution du travail, appelée division verticale du travail, est l'une des caractéristiques importantes du taylorisme et a été à l' origine du développement de la hiérarchie intermédiaire. La division verticale du  ...
Michel Foudriat, 2007
6
Macroéconomie
Puisque Keynes abandonne la dichotomie réel-monétaire* et Variable monétaire : en tant que tel, et par opposition à la notion de variable réelle, le taux d'intérêt est déterminé, selon la théorie keynésienne, sur le marché monétaire.
Marc Montoussé, 2006
7
Splendeurs et misères des sciences sociales: esquisses d'une ...
On parle au contraire ici de dichotomie pour désigner une opposition entre deux termes supposés substantiellement étrangers, susceptibles d'exister l'un sans l' autre, insusceptibles de se transformer l'un en l'autre. On pourrait formuler cette ...
Alain Caillé, 1986
8
Neuropsychologie humaine
La principale faiblesse de ce type d'explication réside dans la difficulté à déterminer a priori la nature analytique ou globale des processus sous-jacents à une fonction, et les interprétations basées sur cette dichotomie pourraient dans de ...
‎1998
9
L'inflammation
Dichotomie. fonctionnelle. des. cytokines. de. l'immunité. En réalité, les lymphocytes T auxiliaires ne sont pas tous capables de fabriquer simultanément toutes les cytokines impliquées dans les réponses cellulaires et humorales.
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
10
Fait/Valeur : la fin d'un dogme et autres essais
transformation entre directement en rapport avec l'effondrement de la dichotomie fait /valeur. Une version de chacune de ces dichotomies, la dichotomie fait / valeur ( « est » versus «doit ») et la dichotomie analytique-synthétique (« questions ...
Hilary Putnam, 2004

用語«DICHOTOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdichotomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Citroën, l'épine dans le pied de Carlos Tavares - La Tribune
Cette nouvelle dichotomie du marché ne laissait désormais que peu de place au milieu de gamme et toutes les marques généralistes ont ... «La Tribune.fr, 7月 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Quelle est la fatalité interne qui aura tenu les rênes de la course à l'abîme des Etats vassalisés par leur dichotomie évangélisatrice? Quelle ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
3
Projet du Code d'investissement: Est-il trop libéral et imprécis …
D'une manière générale, la dichotomie entre l'on et l'offshore n'aurai plus aucun sens. Un taux d'impôt unique sur les sociétés sera adopté. «Réalités, 7月 15»
4
Plan THD : le FTTH doit encore montrer ses muscles pour convaincre
Une dichotomie que se sont empressés de critiquer Maxime Lombardini, le DG d'Iliad (Free) et Olivier Roussat, le PDG de Bouygues Telecom. «ZDNet France, 7月 15»
5
Au-delà des vices cachés | Le Journal de Montréal
Il y avait une grande dichotomie entre son travail et sa vie, alors que sa vie de couple n'allait pas fort, fort.» La sexualité, les tromperies et la vie ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Joseph Sima : pinceau de lumière
De cet art conceptuel, nous ne retiendrons que la dichotomie entre la masse sombre identifiée à la création du monde et la masse claire ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Les tenanciers de bar furieux des délais d'émission de permis
Il y a une dichotomie complète.» L'UTBQ fera prochainement part de ses doléances dans une lettre officielle adressée à Lise Thériault, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
La bonne réputation - L'avenir
Il y aurait donc comme une dichotomie entre la vision que les étrangers ont de notre pays et notre propre perception. Étonnant? Pas tant que ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
L'approche genre, un outil de progrès pour l'Afrique
Autrement dit, il s'agit de dépasser la dichotomie réductrice de l'expérience de « la » femme ou de « l' » homme, afin d'inclure une multiplicité ... «libération, 7月 15»
10
C'est le moment de ''surpondérer les actions'', malgré les risques …
Avec davantage de recul, Axa IM explique par ailleurs : « une demande chinoise plus faible pourrait expliquer la dichotomie entre les marchés ... «Boursorama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dichotomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dichotomie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z