アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préimprégné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉIMPRÉGNÉの発音

préimprégné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉIMPRÉGNÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉIMPRÉGNÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préimprégné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プリプレグ

Préimprégné

プリプレグは、補強材を含浸させた熱硬化性樹脂からなる半製品である。 この重く積載された複合材料は、最終製品を製造するためのホットプレス成形を目的としている。 3つのファミリーがあります:▪プリプレグ。 ▪圧縮または注入によって成形された巨大な混合物。 ▪ストライプ状の圧縮成形ミックス。 乾燥強化剤中に樹脂を注入することよりも利点は、樹脂中に熱可塑性樹脂が存在するために、より良好な耐衝撃性である。 この熱可塑性樹脂の存在は、樹脂の粘度を大きく上昇させ、したがってプリプレグが使用される場所から乾燥した布を含浸させることを非常に困難にする。 別の利点は、プリプレグがそれ自体の上に、または予備成形のためのバインダーの使用を避ける金型上に張り付くことである。 Un préimprégné est un produit semi-fini constitué d'une résine thermodurcissable imprégnant un renfort. Ce composite fortement chargé est destiné au moulage à chaud sous pression pour fabriquer un produit fini. On distingue trois familles : ▪ les prépregs. ▪ les mélanges massifs, moulés par compression ou injection ; ▪ les mélanges en bandes, moulés par compression. L'avantage par rapport à l'injection d'une résine dans un renfort sec est une meilleure tenue à l'impact grâce à la présence de thermoplastique dans la résine. La présence de ce thermoplastique augmente fortement la viscosité de la résine et rend donc très difficile l'imprégnation du tissu sec d'où l’utilisation du préimprégné. Un autre avantage est que le préimprégné colle sur lui-même ou sur un moule ce qui évite l'utilisation de binder pour le préformage.

フランス語辞典でのpréimprégnéの定義

辞書内のprepregの定義はprefです。 prefから。 緯度。 賞賛、準備。 先行する前に賞賛し、前置きの温度をマークする。 よりまれに空間的。 彼はポストに反対している - と時にはプロと競合している:preembryon / proembryon、prenymphe / pronymphe。 ベースはgenです。 subst。 またはadj。 まれに動詞。 - 。

La définition de préimprégné dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.

フランス語辞典で«préimprégné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉIMPRÉGNÉと韻を踏むフランス語の単語


accompagné
accompagné
aligné
aligné
assigné
assigné
consigné
consigné
dédaigné
dédaigné
désigné
désigné
igné
igné
indigné
indigné
non-aligné
non-aligné
peigné
peigné
rechigné
rechigné
renfrogné
renfrogné
renseigné
renseigné
résigné
résigné
signé
signé
soigné
soigné
souligné
souligné
soussigné
soussigné
égratigné
égratigné
éloigné
éloigné

PRÉIMPRÉGNÉのように始まるフランス語の単語

préhiver
préhominien
préhumain
préhumidification
préhypertendu
préhypertendue
préhypophysaire
préhypophyse
préimaginal
préimagination
préimprimé
préincisé
préincubation
préindustriel
préinfarctoïde
préinventeur
préislamique
préjansénisme
préjanséniste
préjudicatif

PRÉIMPRÉGNÉのように終わるフランス語の単語

abandon
abon
ame
ci
cligné
combi
condam
condition
don
dépeigné
détermi
embesogné
interligné
ivrogné
répugné
termi
tour
éborgné
échigné

フランス語の同義語辞典にあるpréimprégnéの類義語と反意語

同義語

«préimprégné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉIMPRÉGNÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préimprégnéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréimprégnéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préimprégné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

预浸料
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

preimpregnado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prepreg
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prepreg
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التقوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

препрегов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prepreg
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prepreg
260百万人のスピーカー

フランス語

préimprégné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prepreg
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Prepreg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プリプレグ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프리프 레그
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prepreg
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prepreg
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prepreg
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prepreg
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prepreg
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

preimpregnato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prepreg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

препрегів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prepreg
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαποτισμένα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prepreg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prepreg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prepreg
5百万人のスピーカー

préimprégnéの使用傾向

傾向

用語«PRÉIMPRÉGNÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«préimprégné»の使用頻度を示しています。
préimprégnéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préimprégné»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉIMPRÉGNÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préimprégné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préimprégné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préimprégnéに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉIMPRÉGNÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréimprégnéの使いかたを見つけましょう。préimprégnéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Hauts polymères thermostables
Les observations faites pour les solutions se retrouvent pour la mise en oeuvre du préimprégné. Les cuissons s'effectuent sous basse ou haute pression à des températures qui peuvent aller selon les types de polyimides de 160°C à 300°C.
Groupe Lyonnais de Chimie Macromoleculaire, Institut français du pétrole, Centre d'actualisation scientifique et technique (Villeurbanne, Rhône)., 1971
2
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
Des pièces de révolution sont ainsi réalisées pour l'industrie des machines et l' aéronautique. ruban préimprégné P P chauffage localisé Fig. 7.21 Placement et consolidation en continu de rubans thermoplastiques préimprégnés. Comme pour ...
‎2004
3
Air et cosmos
Des composites moins onéreux Le problème, de toute évidence, se situe au niveau des tissus et nappes préimprégnées dont le prix à l'achat est beaucoup trop élevé : 500 grammes de préimprégné destiné à des pièces primaires de structure ...
4
Matériaux et techniques
La palette disponible à partir de la production pilote va du préimprégné monopoli de 0,l2 mm d'épaisseur jusqu'au stratifié épais de 2,4 mm obtenu par association de 10 couches de tissu imprégnées. Les rubans se prêtent à l'enroulement ...
5
Bureaux d'etudes automatismes
La parole aux concepteurs JOËL LECOMTE DE LE BOZEC ET GAUTIER : "Un préimprégné thermo- glastique la place de l'aluminium : même si la matière première est plus chère, le cout de l'outillage est divisé par 10" MATÉRIAUX ...
6
Aviation magazine international
Composites pour l'ATR 42/72 Aeritalia est sur le point de terminer un programme de recherches extensives sur des structures primaires en composites d'une dérive verticale d'ATR 42/72 faisant appel à un préimprégné carbone- époxyde de ...
7
Mécanique, matériaux, électricité
BOUCLIER EN PRÉIMPRÉGNÉ VERRE-POLYTESTER (SMC) Dans le cas des lames de pare-chocs et des boucliers, l'intérêt du préimprégné verre-polyester ( SMC) est mis en évidence dans le tableau de la figure 4. ^ COMPhRMSOtt ...
8
Comptes rendus des quatrièmes Journées Nationales sur les ...
.G"17 T2 x 10(4802/T) Pour la cuisson dynamique du préimprégné M10/G827 effectuée à 2°C/mn, l'équation [2] s'exprime par : T el o - 293°K ^-x .017xT-2 x 10( -4802/T> - 1 FIGURE 10, ENERGIE D"ACT)VATtON DE LA GEUFICATION ...
G. Verchery, Association pour les matériaux composites, 1984
9
Plastiques: en Architecture et Construction
Préimprégné Les préimprégnés (ou prepregs) sont des fibres imprégnées de résine thermodurcissable qui peuvent être utilisées en tant que semi-produit moulable. le durcissement de la matrice est retardé par un inhibiteur ou par ...
Stephan Engelsmann, Valerie Spalding, Stefan Peters, 2010
10
Le Plastique armé: application au matériel tubulaire
... "préimprégné" il passe à 5 000 pièces. 2.9 TRANSFORMATEURS Le recensement des principaux transformateurs français de "plastique armé" ainsi que celui des principaux importateurs de tubes ont été établis. Pour que le lecteur se fasse ...
‎1986

用語«PRÉIMPRÉGNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréimprégnéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13ème édition des Heures d'Orgue de la cathédrale d'Agen
... la fabrication de la fibre de carbone y sont envisagées tout comme la construction d'une usine de préimprégné. 08/06/15 : ALTEN Sud-Ouest ... «Aqui!, 6月 15»
2
P-Twenty Ten pour Tecnam
... les ULM/LSA de la gamme dont le P2008 (fuselage en composites avec du carbone préimprégné, voilure et empennage horizontal en métal) ... «aeroVFR, 10月 14»
3
CDK. Le chantier a le vent en poupe
On travaille du tissu préimprégné - ce qui garantit l'exactitude et la régularité de la quantité de résine appliquée », détaille Philippe Facque. «Le Télégramme, 8月 14»
4
Multiplast crée sa propre école pour former ses salariés
Si la PME vend désormais à Thalès ou Zodiac son expertise en matière de conception de pièces en 'carbone préimprégné' le métal composite ... «Chefdentreprise.com, 5月 14»
5
Une PME crée sa propre école pour former ses salariés
Cette école formera des «opérateurs qualifiés» au travail du «carbone préimprégné», un métal composite que la société utilise pour fabriquer ... «Le Figaro, 6月 13»
6
Lamborghini Aventador 2013: Une voiture verte… de 700 chevaux?
Les ailes arrière et les panneaux de bas de caisse sont en préimprégné (SMC). Les portes papillon – un autre incontournable Lamborghini ... «Le Guide de l'auto, 5月 13»
7
Acheter un sol stratifié
À ce tarif, vous n'achetez pas un vrai stratifié, mais un panneau revêtu d'un film préimprégné et laqué. À moins que le décor soit imprimé ... «CôtéMaison.fr, 4月 13»
8
Cobalt Aircraft présente le Co50
Au niveau de la structure, le choix s'est porté sur l'utilisation total de matériaux composites, du carbone préimprégné (pour les structures ... «AeroWeb-fr.net, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Préimprégné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preimpregne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z