"ciné"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCINÉの発音

ciné

フランス語でCINÉはどんな意味ですか？

シネマ

Cinéma

シネマはパフォーマンスの芸術です。 フランス語では、一般に当技術分野は、フィルム、Cの形で公衆に提供眼鏡によって特徴付けられる1920膜における臨界リッチオット・カヌードの式によれば、「第七技術」と呼ばれます つまり、または連続登録およびコンピュータデータの読み出しによって記録され、動画像の錯覚を作成し、連続的または断続機構によって読み取られる担体に担持物語の言うことです。 こうしてライブパフォーマンスは異なる記録されたパフォーマンス、の公共への通信は、基板を通して照射することにより、本来のミラー及び/又は光学レンズのセットによって光の通路であり、そして この光線を透明または不透明なスクリーンに投影すること、またはプラズマまたはLEDスクリーン上にデジタル信号を拡散させることを含む。 元の制限的な意味では、映画はスクリーン上の映画の一般公開です。

Le cinéma est un art du spectacle. En français, il est couramment désigné comme le « septième art », d'après l'expression du critique Ricciotto Canudo dans les années 1920. L’art cinématographique se caractérise par le spectacle proposé au public sous la forme d’un film, c’est-à-dire d’un récit, véhiculé par un support qui est enregistré puis lu par un mécanisme continu ou intermittent qui crée l’illusion d’images en mouvement, ou par un enregistrement et une lecture continus de données informatiques. La communication au public du spectacle enregistré, qui se différencie ainsi du spectacle vivant, se fait à l’origine par l’éclairement à travers le support, le passage de la lumière par un jeu de miroirs ou/et des lentilles optiques, et la projection de ce faisceau lumineux sur un écran transparent ou opaque, ou la diffusion du signal numérique sur un écran plasma ou à led. Au sens originel et limitatif, le cinéma est la projection en public d’un film sur un écran.

フランス語で«CINÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«ciné»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cinéのフランス語での同義語

cinéma · kino

CINÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcinéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcinéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ciné»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 电影
• フランス語翻訳家 - スペイン語: cine
• フランス語翻訳家 - 英語: cine
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: सिने
• フランス語翻訳家 - アラビア語: سينمائية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: киношный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: cinema
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: সিনে
• フランス語: ciné
• フランス語翻訳家 - マレー語: cine
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: cine
• フランス語翻訳家 - 日本語: シネ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 시네
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: cine
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: cine
• フランス語翻訳家 - タミル語: சினி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: सिने
• フランス語翻訳家 - トルコ語: cine
• フランス語翻訳家 - イタリア語: cine
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: cine
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: кіношний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cine
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: cine
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: cine
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: cine
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: cine

«CINÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcinéの使いかたを見つけましょう。cinéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La passion du cinéma: cinéphiles, ciné-clubs et salles ...

Tout au long de ce qui fut la dernière décennie du Muet, la passion du cinéma est, en effet, devenue un objet aux multiples enjeux où se croisent des visées politiques, artistiques et patrimoniales : cénacles cinéphiles, revues ...

Christophe Gauthier, 1999

Ciné Magic

Ah ! le cinéma !

Laurence Lefèvre, Liliane Korb, Claude Izner, 2012

L'amour en face: ciné-roman

Variation sur le donjuanisme et sur les liaisons dangereuses, L'Amour en face est dédié aux années "nouvelle vague", à l'insouciance des amants, à la beauté des femmes, aux comédiens et à l'irrésistible présence en nous du cinéma ...

Rezvani, 2002

Ciné-modèles, cinéma d'elles: situations de femmes dans le ...

De Brigitte Bardot à Paysannes et à Simone Barbès, une analyse de la représentation des femmes dans le cinéma français et des situations réservées aux femmes à l'écran.

Françoise Audé, 1981

Mercy Watson au Ciné-Parc

Les illustrations de Chris Van Dusen ne manqueront pas de faire sourire les inconditionnels du ciné-parc.

Kate DiCamillo, Chris Van Dusen, 2009

Ciné-mélanges

Au terme d'une carrière marquée par une vingtaine de films dont quelques-uns sont devenus mythiques (La Salamandre, Jouas qui aura vingt-cinq ans en l'an 2000, Dans la ville blanche), Alain Tanner livre des réflexions sur son expérience ...

Alain Tanner, Frédéric Bas, 2007

Serge Daney: Itinéraire d'un ciné-fils

M'inventer un temps à moi dans lequel je puisse vivre, mais qui soit aussi le temps de quelqu'un d'autre. Serge Daney.

‎1999

Gabin, le cinéma, le peuple: Ciné Roman

Depuis les années 1930 (La Belle Equipe, Les Bas Fonds, Le Jour se lève) jusqu'à une période plus récente (Le rouge est mis, Voici le temps des assassins, Le Chat), Bernard Sichère nous fait partager sa passion pour ce cinéma habité ...

Bernard Sichère, 2006

Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...

26 Concernant la double concurrence que le cinéma exerce sur le théâtre, voir [ non signé], «Les Directeurs de Théâtre contre le Cinématographe», Ciné-Journal , n° 177, 18 janvier 1912, pp. 6-7 ; entre autres articles consacrés à ce houleux ...

Edouard Arnoldy, 2004

De l'écrit à l'ecran: littératures populaires : mutations ...

le ciné-roman : un genre nouveau ? La propension remarquable du texte narratif populaire à se disséminer de manière transmédiatique semble a priori aller à l' encontre de la notion de genre, dans la mesure où celle-ci semble porteuse ...

Jacques Migozzi, 2000

用語«CINÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ciné Week-end - 18 juillet 2015 à 08:04 - RCF

Ciné Week-end - 11 juillet 2015 à 08:04 · Écouter · Aller à la page de l'émission · Le Prince de Hombourg de Marco Bellocchio. Diffusion. «RCF, 7月 15»

A Longjumeau, dîner en terrasse, shopping nocturne et ciné en …

Illustration. Une soirée en terrasse suivie d'un cinéma en plein air pour ce samedi 18 juillet à Longjumeau. (LP/Olivier Lejeune) ... «Le Parisien, 7月 15»

info-chalon - Chalon sur Saône - Ciné sous les étoiles revient à …

Du 4 au 25 août, humour, tendresse et aventure font la recette de la 7e édition de Ciné sous les étoiles. Au menu, un assortiment de succès ... «Info-chalon.com, 7月 15»

Avant-premières et ouverture de "fou" pour les Ciné-rencontres de …

Robert Guédiguian a tenu à tourner dans des décors authentiques ce film qui évoque, à travers une rencontre, le souvenir et la vengeance, ... «L'indépendant.fr, 7月 15»

Fallait pas rater ça : l'actu des stars ciné du 17 juillet en 5 clics !

L'actu des stars ciné du 17 juillet en 5 clics ! A comme... Avant-première :Omar Sy présente Samba à New York. B comme... Bombes : Emily ... «Premiere.fr People, 7月 15»

La vieille fille (ciné+ classic) - Un succès, qui faillit ne jamais sortir …

A voir ce soir à 20h50 sur ciné+ classic La vieille fille. Une comédie dramatique et véritable succès lors de sa sortie en 1972, qui pourtant faillit ... «Télé 7 Jours, 7月 15»

Gagnez 20 places de ciné pour Ant-Man #concours - Pix-Geeks

Gagnez 20 places de ciné pour #AntMan avec @MarvelFR et @pixgeeks http://t.co/2L8KJn6ZQm #concours pic.twitter.com/qWCl7K9z25. «PIX GEEKS, 7月 15»

Spectacles sons & lumières, festivals, ciné en plein air... - RTL2

Rubriques; Musique · Ciné-Séries · Tendances · Toute la culture. Services et sites ... Spectacles sons & lumières, festivals, ciné en plein air. «RTL2.fr, 7月 15»

Gamekyo : Blog : [Ciné] - Les affaires reprennent pour le remake de …

[Ciné] - Les affaires reprennent pour le remake de "Ça". Cinéma. On avait quitté le remake de Ça dans la panade, perdant son réalisateur Cary ... «Gamekyo.com, 7月 15»

Gagnez des places de ciné et des vinyles du film Summer !

Summer, en salles le 29 juillet 2015, est un film franco-lituanien réalisé par Alanté Kavaïté. Deux jeunes filles de 17 ans se rencontrent au bord ... «Sortiraparis, 7月 15»