アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pyrophyte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPYROPHYTEの発音

pyrophyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYROPHYTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYROPHYTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pyrophyte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pyrophyte

pyrophyte

Pyrophyte

pyrophyteは火を支える植物です、私たちはまたpyrophilとphileimからpyrophilic種が来ると言うことができます。 火は特定の種にとって好都合に働く。 その通過は、それが急速である場合、より敏感な植物またはあまり保護されていない植物を破壊する。 いくつかの植物は、樹木のような耐火性であり、内部の湿った組織のために樹皮や草本植物が厚いためです。 Une pyrophyte est une plante qui supporte le feu, on peut dire également une espèce pyrophile vient du grec "pyros" et "phileim". Le feu agit favorablement pour certaines espèces. Son passage, quand il est rapide, détruit les plantes plus sensibles ou moins bien protégées. Certains végétaux résistent bien au feu tels que des arbres en raison d'écorces épaisses ou des plantes herbacées grâce à leurs tissus internes humides.

フランス語辞典でのpyrophyteの定義

辞書中のパイロフィートの定義は、火の通過を支援し、他の種の消滅を利用して火災後に増殖する能力を有することである。

La définition de pyrophyte dans le dictionnaire est qui supporte le passage du feu et ayant la capacité de se multiplier après les incendies en profitant de la disparition des autres espèces.

フランス語辞典で«pyrophyte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYROPHYTEと韻を踏むフランス語の単語


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
hydrophyte
hydrophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte
épiphyte
épiphyte

PYROPHYTEのように始まるフランス語の単語

pyrométrie
pyrométrique
pyromorphite
pyromucique
pyrope
pyrophore
pyrophorique
pyrophosphate
pyrophosphorique
pyrophyllite
pyroscaphe
pyroscope
pyrosis
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien

PYROPHYTEのように終わるフランス語の単語

ananchyte
arhizophyte
rophyte
crotaphyte
ophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœcipphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

フランス語の同義語辞典にあるpyrophyteの類義語と反意語

同義語

«pyrophyte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYROPHYTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyrophyteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpyrophyteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pyrophyte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pyrophyte
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pyrophyte
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pyrophyte
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pyrophyte
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pyrophyte
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pyrophyte
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pirófito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pyrophyte
260百万人のスピーカー

フランス語

pyrophyte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pyrophyte
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pyrophyt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pyrophyte
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pyrophyte
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pyrophyte
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pyrophyte
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pyrophyte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pyrophyte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pyrophyte
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pyrophyte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pirofit
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pyrophyte
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pyrophyte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pyrophyte
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pyrophyte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pyrofil art
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pyrophyte
5百万人のスピーカー

pyrophyteの使用傾向

傾向

用語«PYROPHYTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«pyrophyte»の使用頻度を示しています。
pyrophyteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyrophyte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PYROPHYTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pyrophyte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pyrophyte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pyrophyteに関するニュースでの使用例

例え

«PYROPHYTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpyrophyteの使いかたを見つけましょう。pyrophyteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le maquis corse: d'après les textes anciens et modernes
... les témoignages les plus certains sont : - L'augmentation de la sociabilité des cistes, Cistus monspeliensis pyrophyte par graines, Cistus villosus et plus exceptionnellement Cistus salviifolius pyrophyte par multiplication végétative ( rejet), ...
Laurence J. Lorenzi, 2002
2
Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture ...
296) sous le nom erroné de A. senegalensis, quand il signale comme arbre fruitier introduit d'Afrique à Madagascar un arbuste nommé Koropelaka « de naturalisation parfaite, jamais planté et qui est un pyrophyte remarquable ». Hemarquer ...
3
La nature pour métier Bac pro agricole 1e et Tle Gestion des ...
Pyrophile: (ou pyrophyte) : se dit d'une espèce végétale qui résiste bien aux incendies et dont la dissémination ou la germination peut être favorisée par le feu. Exemples d'espèces pyrophiles: les cistes, le chêne-liège, le chêne kermès.
Collectif D'auteurs, 2010
4
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
... line (race pure) 254 pyrophyte (pyrophyte) 251 pyruvic acid (acide pyruvique) 4 pyxis (pyxide) 251 Q qualitative trait, qualitative character (caractère qualitatif) 48 quantasome (quantasome) 252 quantitative inheritance (hérédité quantitative)  ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
5
Érosion hydrique, désertification et aménagement dans ...
La forêt méditerranéenne est riche en espèces pyrophytiques qui sont des plantes dont la propagation, la multiplication ou la reproduction sont stimulés par le feu selon TRABAUD(1974) «un vrai pyrophyte devrait être à la fois une plante qui ...
Francisco López Bermúdez, Pierre Rognon, Universidad de Murcia, 1996
6
Dico de Bio
... Pyrenoid Pyrénoïde Pyrenolichen Pyrénolichen Pyridoxal phosphate Phosphate de pyridoxal Pyridoxine Pyridoxine Pyrimidine Pyrimidine Pyrophilous Pyrophile Pyrophobous Pyrophobe Pyrophyte Pyrophyte Pyroxylophilous Pyroxylophile ...
Romaric Forêt, 2006
7
Dictionnaire des Science...
... ngalmatolite). pyrophysalite - pyrophysalite/, silicate naturel d'aluminium : variété opaque de topaze. pyrophyte - pyrophyte/, plante qui résiste et s'adapte bien aux incendies. pyropissite - pyropissite/, variété de pyrobitume non- asphalt/ que ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Les Savanes guyanaises: Kourou, essai de phytoécologie numérique
... n'excédant pas ordinairement 60 cm de haut, d'une nanophanérophyte- chaméphyte ligneuse, prostrée, pyrophyte et à larges feuilles orbiculaires atténuées, coriaces, glauques et duveteuses à l'état jeune. D'autres plantes, des thérophytes ...
Jean Hoock, 1971
9
Dictionnaire simplifié de la géographie
Pyrophyte (n.f.) Plante dont la germination est facilitée par le passage du feu ( feux de brousse, par exemple). Plante qui résiste bien aux incendies. Puits imparfait (l.m.) Synonyme de puits incomplet. Voir puits incomplet. Puna (n.f.) Formation ...
Pascal Saffache, 2003
10
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
Très pyrophyte, il recolonise les terrains dégradés et ce beaucoup plus facilement que le Chêne vert, constituant à sa place une forêt de substitution. Nous pouvons donc déduire que sa présence minoritaire est l'indice indirect et différé d'une ...
Ouvrage Collectif

用語«PYROPHYTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyrophyteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chili : un gigantesque incendie fait au moins 12 morts à Valparaiso
L'eucalyptus est considéré comme un pyrophyte actif car il favorise les départs de feu en produisant une huile inflammable qui se combine ... «Maxisciences, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pyrophyte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pyrophyte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z