アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadrirème"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUADRIRÈMEの発音

quadrirème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRIRÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUADRIRÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quadrirème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

quinquereme

Quinquérème

quinqueremeは、垂直セクションごとに5つのローワーが存在することを特徴とするアンティークギャレーの一種であり、下降する三つ葉とは異なり、それぞれのローイングを操縦するのではなく、いくつかのものを押す。 La quinquérème est un type de galère antique qui se caractérise par la présence de cinq rameurs par section verticale, contrairement à la trière dont elle descend, ils ne manœuvrent pas chacun leur aviron, mais sont plusieurs à pousser sur un seul.

フランス語辞典でのquadrirèmeの定義

辞書のquadriremeの定義は古代のもので、4列のローワーが付属しています。

La définition de quadrirème dans le dictionnaire est dans l'antiquité, navire à quatre rangs de rameurs.

フランス語辞典で«quadrirème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUADRIRÈMEと韻を踏むフランス語の単語


barème
barème
birème
birème
brème
brème
crème
crème
double-crème
double-crème
monorème
monorème
quinquérème
quinquérème
syncatégorème
syncatégorème
théorème
théorème
trirème
trirème
épichérème
épichérème

QUADRIRÈMEのように始まるフランス語の単語

quadrimestre
quadrimestriel
quadrimoteur
quadrinôme
quadripare
quadripartite
quadriphonie
quadriphonique
quadriplace
quadriplégie
quadripôle
quadrique
quadriréacteur
quadrisaïeul
quadrisaïeule
quadrisyllabe
quadrisyllabique
quadrivalence
quadrivalent
quadrivium

QUADRIRÈMEのように終わるフランス語の単語

bohème
cinquantième
cinquième
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
quinzième
septième
sixième
système
thème
troisième
énième

フランス語の同義語辞典にあるquadrirèmeの類義語と反意語

同義語

«quadrirème»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRIRÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrirèmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquadrirèmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quadrirème»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

quadrireme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quadrireme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quadrireme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

quadrireme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

quadrireme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

quadrireme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quadrireme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

quadrireme
260百万人のスピーカー

フランス語

quadrirème
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

quadrireme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

quadrireme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

quadrireme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

quadrireme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quadrireme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quadrireme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

quadrireme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quadrireme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

quadrireme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quadrireme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

quadrireme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

quadrireme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

quadrireme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

quadrireme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quadrireme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quadrireme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quadrireme
5百万人のスピーカー

quadrirèmeの使用傾向

傾向

用語«QUADRIRÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«quadrirème»の使用頻度を示しています。
quadrirèmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrirème»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADRIRÈME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quadrirème»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quadrirème»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quadrirèmeに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRIRÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquadrirèmeの使いかたを見つけましょう。quadrirèmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les commentaires
Cependant il osa se commettre à la fortune , et avec la galère à cinq rangs qu'il montait , il fondit aussitôt sur la quadrirème d'Octavius. Celui-ci montra la même valeur et la même impétuosité; les deux navires se heurtèrent si rudement que, ...
Gaius Iulius Caesar, Jean Baptiste Varney, 1810
2
Bibliothèque Latine-Française
Déjà l'heureuse témérité d'Annibal commençait à être imitée par plusieurs autres , qui , encouragés par son exemple, allaient à Lilybée et en revenaient impunément , lorsque le hasard fit tomber entre les mains des Romains une quadrirème ...
3
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
QUADRIRÈME (Mar.). Quadriremis. mpipr,; (tetrêrês). Galère de marine militaire ancienne, qui se manœuvrait au moyen de quatre rangs Quadrirème (d'après une médaille antique). de rames de chaque côté. La quadrirème, dit Cicéron, était ...
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
4
Histoire romaine de Tite Live
Déjà l'heureuse témérité d'Annibal commençait à être imitée par plusieurs autres , qui , encouragés par son exemple, allaient à Lilybée et en revenaient impunément , lorsque le hasard fit tomber entre les mains des Romains une quadrirème ...
Livy, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1832
5
La flotte de César; le Gxustón naumáhon d'Homère; Virgilius ...
211 faire la quadrirème, j'ai avancé qu'on pourrait donner une sœur jumelle à la rame des thalamites. De la quinquérème, plus grande que la quadrirème dans ses trois dimensions, le creux, la largeur et la longueur, si l'on voulait faire une ...
Auguste Jal, 1861
6
La flotte de César; le ... d'Homère; Virgilius nauticus: ...
Pour moi, la trirème que j'ai imaginée grande comme la galéasse du seizième siècle, grandissant en longueur,en largeur et en creux , sans s'élever à proportion, pouvait devenir quadrirème par l'adjonction d'un quatrième ordre de rames ...
Auguste Jal, 1861
7
La flotte de César: études sur la marine antique
faire la quadrirème, j'ai avancé qu'on pourrait donner une sœur jumelle à la rame des thalamites. De la quinquérème, plus grande que la quadrirème dans ses trois dimensions, le creux, la largeur et la longueur, si l'on voulait faire une hexère ...
Auguste Jal, 1861
8
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Les textes d'après lesquels les savants ont essayé de rétablir la quadrirème sont si peu nombreux et si incomplets, qu'ils ne sauraient servir de base à aucun système sérieux de restitution architecturale. — « Biremes, naves sunt, habeutes  ...
Augustin Jal, 1848
9
Trésor du langage des galères: dictionnaire exhaustif, avec ...
QUADRIRÈME. 1486-87 [1356] Bersuire, trad. Tite-Live: «il eut 30 nefz dont les 20 furent quinqueresmes et les 10 quadrieresmes » (11,261a; 1530:127TMb quadriresmes); 1530: « Livius luy transmist deux quadriremes rhodiennes » ( GdfC ...
Jan Fennis, 1995
10
Oeuvres complètes de M.T. Cicéron
On reconnut que l'avare préteur avait tenu la même conduite sur terre que sur mer ; car il ne restait à Pachynum que très-peu de soldats : tous les autres avaient leur congé. Cléomène donnant l'exemple, monte sur la quadrirème de Centorbe, ...
Marcus Tullius Cicero, Jérôme Balthazar Levée, A. A. J. Liez, 1817

用語«QUADRIRÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrirèmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basket-Ball NBA : les Lakers se prennent une giffle, malgré un Kobe …
C'est la quadrirème défaite de suite des Or et Pourpre qui n'en finissent plus de s'enfoncer. Malgré les 44 points de Kobe Bryant en 31 minutes ... «Africa Top Sports, 11月 14»
2
Boardwalk Empire: la saison 5 sera la dernière
... après que HBO ait commandé une cinquième saison de Boardwalk Empire et après deux semaines de la diffusion de la quadrirème saison. «TVQC, 1月 14»
3
Eto'o a débloqué son compteur
Si cet objectif est atteint, Samuel Eto'o signera à cette occasion, sa quadrirème participation à une phase finale de Coupe du monde. Ce qui ... «Sport365.fr, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quadrirème [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quadrireme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z