アプリをダウンロードする
educalingo

"ré"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語での発音




の文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語ではどんな意味ですか?

フランス語辞典でのの定義

辞書のreの定義は、utの範囲の2番目のメモです。


のように始まるフランス語の単語

razzieur · re-présentation · re-sous-traiter · réa · réabonnement · réabonner · réaborder · réabsorber · réabsorption · réac · réacclimatation · réacclimater · réaccorder · réaccourir · réaccoutumer · réaccuser · réactance · réacteur · réactif · réactimètre

フランス語の同義語辞典にあるréの類義語と反意語

同義語

«ré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

の翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ré»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

re
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

re
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ре
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

re
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

semula
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Re
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

re
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மறு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

re
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

re
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ре
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

re
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικά με
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

re
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

re
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

re
5百万人のスピーカー

réの使用傾向

傾向

用語«RÉ»の使用傾向

の一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ré»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉ»の引用

という言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Valéry
La philosophie est chose ni plus ni moins sérieuse qu’une suite en mineur.

«RÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ré-inventer les marques: La fin des marques telles que nous ...
Le diagnostic de l'expert français des marques Au moment où chacun s'interroge sur la Marque France, sur notre industrie, sur nos marques, sur les délocalisations, il est important d'analyser les causes profondes de cette situation.
Jean-Noël Kapferer, 2013
2
Relation de la descente des Anglois en l'isle de Ré...
ÜsE-courstlelljle de . ï — 17g Le seiziesme dudit mois le Capitaine Audoüin repassa du Fort , ausec vne artie des bar ues du rand ecourks', chargées dezqplusicurgmalades 6c blessez qu'ils ramenerent. Lendemain dix-.septiesme le sieur ...
Michel de Marillac, 1628
3
L'île de Ré
Présente les multiples facettes de cette île en face de La Rochelle : la mer, la pêche, la culture du sel, l'architecture militaire et maritime, la gastronomie de la mer et l'art de vivre dans une île, illustrés des paysages et de la ...
‎2004
4
Comment c'était avant, l'île de Ré
Alors Ré, le Saint-Tropez de l'Atlantique ? Plutôt une contrée à part, où les identités se dissolvent dans l'anonymat et parfois dans le pineau du Bistrot de Bernard.
Daniel Bernard, 2010
5
Petit Futé La Rochelle Ile de Ré
Pass'Partout 1 7 inclut : les réseaux urbains de la communauté d'agglomération de La Rochelle, de Saintes, de Rochefort et de l'île de , les lignes interurbaines La Rochelle-Royan - 51 -. Rochefort- Saintes - 60 - et La Rochelle- Surgères.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008
6
Ween-ends à Ré la Blanche
Elza, Parisienne à la brillante carrière, improvise un weekend sur l'île de Ré avec Ghislain, son fidèle ami et amoureux transi.
Robert Béné, 2006
7
Baigneurs et bagnards: Tourismes et prisons dans l'île de Ré
C'est à Saint-Martin-de-Ré, le "Saint-Tropez" de l'Atlantique, que se trouve la plus grosse centrale de France, une prison réservée aux longues peines et le principal employeur de l'île.
Jean-Marie Renouard, 2007
8
Génies des Lieux: Enchevêtrement Culturel, Clivages et ...
& Le développement de l'ouvrage s'articule d'abord sur l'objet et les enjeux de l'interdépendance culturelle et sociale dans le déploiement actuel de la mondialisation commerciale.
Pierre-Wilfrid Boudreault, 2006
9
Ré-enchanter le ministère pastoral: Fonctions et tensions du ...
Loin du fantasme d'un ministère imaginé et introuvable, cet ouvrage ouvre au débat pour ré-enchanter le ministère pastoral. Et créer la joie du service pour chacun et tous ensemble là où le Seigneur les a appelés.
Raphaël Picon, 2007
10
L'île de Ré, terre protestante
Aujourd'hui, l'île de Ré évoque la douceur de vivre par l'étendue de ses grèves de sable fin, la lumière de ses marais salants, la senteur de ses bois de pins ou par les rues pittoresques de ses villages singuliers.
Pascal Rambeaud, 2007

用語«RÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Douarnenez. La baignade -autorisée plage des Dames
Un arrêté municipal avait interdit de s'y baigner mercredi 22 juillet, en raison d'une pollution bactériologique trop élevée. | Ouest-France. «Ouest-France, 7月 15»
2
Les vacances à Saint Tropez VS celles à l'Île de en 15 différences
Les vacances approchent et vous êtes encore indécis sur votre destination de cet été ? Pas de panique, nous allons vous aider à vous décider. «Piwee, 7月 15»
3
A Nantes, artistes et architectes -enchantent la ville
Depuis quatre ans, à travers « Le Voyage à Nantes », la ville se découvre au gré d'un parcours culturel d'une quarantaine d'étapes dans ... «Moniteur, 7月 15»
4
Ben Affleck -emménage avec Jennifer Garner… Tom Cruise enfin …
La chaine E! a dévoilé quelques extraits de l'émission de téléréalité I am Cait, consacré à Caitlyn Jenner. Sa mère, Esther, n'arrive pas à se ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
Textiles connectés et design : une table-ronde à -écouter
Le 30 juin s'est tenu dans le cadre du Lieu du Design (Paris XIXe) un débat ambitieux entre professionnels autour des textiles connectés et du ... «FashionMag.com, 7月 15»
6
PHOTOS. L'Homme est-il vraiment allé sur la Lune? Oui, (
ESPACE - À la question "L'Homme est-il vraiment allé sur la Lune?", les sceptiques et partisans des théories conspirationnistes répondent ... «Le Huffington Post, 7月 15»
7
La Do à Sillé-le-Guillaume. Un concert pour les 65 ans de …
Claude Malot a fêt ses 65 ans au bar La Do, à Sillé-le-Guillaume Samedi 11 juillet, c'était un concert un peu spécial au bar La Do de ... «Les Alpes Mancelles, 7月 15»
8
-enchanter l'Europe
-enchanter l'Europe. Frédéric Koller. (Keystone). (Keystone). Après la crise grecque, l'Allemagne et la France doivent porter un nouveau ... «Le Temps, 7月 15»
9
Désintermédiation ou -Intermédiation : Les nouveaux défis des …
Emily Bell, ancienne directrice du Guardian et présidente du Columbia Center of Journalism est l'une des analystes les plus pointues d'un ... «viuz, 7月 15»
10
Le 11 septembre contre l'USV
... le 11 septembre à Saint-Clément-des-Baleines (Charente-Maritime), contre l'USV (Nationale 2) en 32e de finale de la Coupe de France. «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/re>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA