アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réactance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉACTANCEの発音

réactance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉACTANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉACTANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réactance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréactanceの定義

辞書のリアクタンスの定義は、回路の抵抗と組み合わされた量であり、与えられた交流のインピーダンスを決定することを可能にする。

La définition de réactance dans le dictionnaire est quantité qui, combinée avec la résistance du circuit, permet de déterminer son impédance pour un courant alternatif donné.


フランス語辞典で«réactance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉACTANCEと韻を踏むフランス語の単語


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

RÉACTANCEのように始まるフランス語の単語

réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène
réactrice
réactualisation
réactualiser

RÉACTANCEのように終わるフランス語の単語

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

フランス語の同義語辞典にあるréactanceの類義語と反意語

同義語

«réactance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉACTANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réactanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréactanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réactance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电抗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reactancia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reactance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुक़ाबला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفاعلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реактивное сопротивление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reatância
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রিঅ্যাকটাঁস
260百万人のスピーカー

フランス語

réactance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

regangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reaktanz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リアクタンス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유도 저항
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reactance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điện kháng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reactance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reaktans
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reattanza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reaktancja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реактивний опір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reactanță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντίσταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reaktansie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reaktans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reaktans
5百万人のスピーカー

réactanceの使用傾向

傾向

用語«RÉACTANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«réactance»の使用頻度を示しています。
réactanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réactance»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉACTANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réactance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réactance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réactanceに関するニュースでの使用例

例え

«RÉACTANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréactanceの使いかたを見つけましょう。réactanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
La réactance Selon Jack Brehm, les individus s'attendent à penser, croire, agir comme ils le veulent. La théorie de la réactance psychologique de Brehm (1966, 1972) cherche à savoir comment les gens réagissent lorsque cette liberté est ...
Fabien Girandola, 2003
2
Electrotechnique
Trouvons maintenant, à tour de rôle, 1 ' impédance d ' une résistance, d'une réactance inductive et d'une réactance capacitive. 23.18 Impédance vectorielle d' une résistance On sait que pour une résistance, l'angle Centre la tension et le ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Les survivants: vers une gestion différenciée des ressources ...
Nous allons présenter trois d'entre eux : le phénomène de réactance psychologique, l'existence d'un cercle vicieux pour les individus ayant une estime de soi faible et l'existence d'une plasticité de ces mêmes individus. 6—3-1 La réactance ...
Delphine Francois-Philip Boisserolles De St Julien, 2005
4
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
La motivation à rétablir ces libertés est appelée « réactance psychologique ». Elle a deux effets principaux : - elle favorise la tendance comportementale à exercer la liberté menacée ou éliminée; -elle rend plus attractif l'activité ou l'objet par ...
Patrick Gosling, 1996
5
Psychologie de la communication et de la persuasion: ...
La réactance était manipulée lors des parties introductive et conclusive de l'essai - dans la condition de forte réactance, l'auteur exprimait sa conviction qu'il allait « sûrement convaincre le lecteur » puisque tout étudiant de l'université « est ...
Claude Chabrol, Miruna Radu, 2008
6
La Psychologie Sociale: Une Discipline en Mouvement
La théorie spécifie les conditions dans lesquelles un état de réactance psychologique peut être provoqué, les facteurs qui déterminent sa force et les effets qui en résultent. Elle peut, d'une manière générale, s'appliquer à un grand nombre de ...
Denise Jodelet, Jean Viet, Philippe Besnard, 1970
7
Physique XXI: Électricité et magnétisme
La réactance Après l'étude de cette section, le lecteur pourra calculer la réactance d'un condensateur et d'un inducteur branchés à une source de tension alternative. Une source de tension alternative génère une électromotance 8 qui oscille ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
8
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 1 – ...
la réactance varie avec la fréquence du son et ces deux composantes varient différemment avec la fréquence ; - la réactance de masse (Xm) augmente avec la fréquence du son, donc l'opposition due à la réactance de masse est négligeable  ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2005
9
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
... courant en ampères t : temps en secondes Réactance inductive d'une inductance seule Facteur de puissance cosφ = puissance active puissance apparente avec XL L : réactance inductive en ohms : inductance en henrys ω : pulsation = 2 π ...
Schneider Electric,, 2007
10
Physique
(b) on diminue la réactance, (c) on augmente la réactance capacitive, (d) on augmente le facteur de puissance, (e) aucune de ces réponses. 6. Dans un circuit RL en série et en alternatif, si on augmente R, toute chose égale par ailleurs, alors ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999

用語«RÉACTANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréactanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mort de Zyed et Bouna : relaxe définitive des deux policiers
... étaient morts le 27 octobre 2005 par électrocution, alors qu'ils s'étaient réfugiés dans un local en béton abritant une réactance, dispositif très ... «Le Monde, 5月 15»
2
"La racaille avait bien mis la banlieue à feu et à sang pour le plaisir"
... cacher dans un local en béton abritant une réactance, dispositif très dangereux situé sur le site EDF de Clichy-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) ... «7sur7, 5月 15»
3
Décès de deux jeunes dans un site EDF à Clichy-sous-Bois : les …
Ils avaient escaladé une porte pour se cacher dans un local en béton abritant une réactance, un dispositif très dangereux situé sur le site EDF ... «ladepeche.fr, 5月 15»
4
Zyed et Bouna : les policiers confortés dans leur défense
... crible, depuis l'intervention sur un chantier de Livry-Gargan, jusqu'à l'électrocution de Zyed et Bouna dans un local abritant une réactance. «SaphirNews.com, 3月 15»
5
Zyed et Bouna : le policier, le danger et la connaissance du danger
La réactance traduit la présence d'une bobine ou d'un ... nus sous tension qui est le danger, le fait que ce soit une réactance n'a rien à voir. «Le Monde, 3月 15»
6
Drame de Clichy: les policiers cèdent à l'émotion à la barre
... à ciel ouvert, abritant une réactance, un dispositif particulièrement dangereux. Près de 20 minutes plus tard, à 18h11, Bouna Traoré, 15 ans, ... «La Croix, 3月 15»
7
Clichy-sous-Bois: le procès touche à sa fin avec les réquisitions
Les trois jeunes se réfugient dans un local abritant une réactance, un dispositif particulièrement dangereux. "Ils pensent que les policiers vont ... «La Croix, 3月 15»
8
Muhittin Altun, le miraculé du drame de Clichy-sous-Bois, et sa …
La réactance est un cylindre de 1,60 m de diamètre, conduisant un courant de 20 000 volts. « Cent fois plus puissant qu'une prise murale » ... «La Voix du Nord, 3月 15»
9
Clichy-sous-Bois : "Je voulais demander de l'aide, je n'y arrivais pas"
Ses murs font plus de quatre mètres. Sa porte deux et demi. Ils l'escaladent. Dedans : une réactance, dispositif électrique des plus dangereux. «L'Obs, 3月 15»
10
Drame de Clichy: le tribunal examine les instants qui ont suivi l …
... le mur d'enceinte d'un site EDF et s'étaient réfugiés dans un local à risque, abritant un dispositif appelé réactance, où ils ont été électrocutés. «La Croix, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réactance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reactance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z