アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réacclimatation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉACCLIMATATIONの発音

réacclimatation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉACCLIMATATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉACCLIMATATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réacclimatation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréacclimatationの定義

辞書の再臨界の定義は種の再導入である。

La définition de réacclimatation dans le dictionnaire est réintroduction d'espèces.


フランス語辞典で«réacclimatation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉACCLIMATATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉACCLIMATATIONのように始まるフランス語の単語

réac
réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène
réactrice

RÉACCLIMATATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるréacclimatationの類義語と反意語

同義語

«réacclimatation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉACCLIMATATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réacclimatationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréacclimatationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réacclimatation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

reacclimatisation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reacclimatisation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reacclimatisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

reacclimatisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

reacclimatisation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

reacclimatisation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reacclimatisation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

reacclimatisation
260百万人のスピーカー

フランス語

réacclimatation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reacclimatisation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reacclimatisation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

reacclimatisation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

reacclimatisation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reacclimatisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

reacclimatisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

reacclimatisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reacclimatisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reacclimatisation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reacclimatisation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reacclimatisation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

reacclimatisation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reacclimatisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

reacclimatisation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reacclimatisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reacclimatisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reacclimatisation
5百万人のスピーカー

réacclimatationの使用傾向

傾向

用語«RÉACCLIMATATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«réacclimatation»の使用頻度を示しています。
réacclimatationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réacclimatation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉACCLIMATATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réacclimatation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réacclimatation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réacclimatationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉACCLIMATATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréacclimatationの使いかたを見つけましょう。réacclimatationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pêche, l'encyclopédie
Une expérience de réacclimatation commence à porter ses fruits sur la Nivelle. En revanche, les prises effectuées dans les estuaires rendent les pêcheurs pessimistes quant à l'avenir de la souche de saumon autochtone du gave d' Oloron.
Pascal Durantel, 2003
2
Symphysodon: Merveilleux Discus
Dans ces conditions, que penser des descriptions faites sur le terrain après une capture au filet voire au retour de l'expédition après plusieurs semaines de transport sans réacclimatation ? Dans le meilleur des cas, après une réacclimatation ...
Dr Yann LAIZEAU
3
Lyon et ses pauvres: Des oeuvres de charité aux assurances ...
Le Concordat, promulgué en avril 1802, s'insère dans cette stratégie, mais échoue à régler la question religieuse tant le séisme a été important, Christian Ponson21 parle d'un temps de « réacclimatation religieuse ». L'Empire est dominé par ...
Bernadette Angleraud, 2011
4
Chasse: l'encyclopédie
L'ONCFS, en étroite collaboration avec l'ON F et la fédé- k ration des chasseurs de Gironde a tenté une réacclimatation dans la région d'Hourtin. On a suivi minutieusement les oiseaux à la trace, sitôt les premiers lâchers effectués. Première ...
Pascal Durantel, 2003
5
Languedoc Roussillon 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Originaire de Pologne, cet animal trapu et lourd est l'un des derniers représentants d'une faune primitive, un voisin de l'aurochs avec lequel on l'a souvent confondu. Commencée en 1991, la réacclimatation en Margeride a si bien réussi que ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Asile
Le déminage des terres cultivables facilitera l'activité agricole et la réacclimatation des familles dans les villages d'origine. La réalisation des projets inscrits dans le programme annuel dépend des crédits qui seront disponibles. Le montant ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire, 1995
7
De Kant à la phénoménologie
Et J. English rapporte cet antécédent historique, et la réacclimatation phénoménologique d'un concept originellement empiriste (ou du moins empirio- critique), à l'histoire de la genèse de la théorie de la réduction en tant que réduction ...
‎2003
8
Techniques de capture et de marquage des ongules sauvages : ...
DESAX, C., (1978) - La réacclimatation du Bouquetin en Suisse. In : Actes C.I.C., Pontresina, 9 au 11 février 1978. Desax C. (éd.). Office Fédéral des Forêts, Berne , pp. 11-21. FARNY. J., KLEIN, F., TURCKHEIM, G. de et BOILLOT, F.. (1982) ...
Dominique Dubray, 1993
9
Le roman social: littérature, histoire et mouvement ouvrier
Les affaires continuent de progresser. Les anciens regrettaient néanmoins Buschendorf, ils « ne supportaient pas la réacclimatation ». Joseph s'illustre dans l'incendie de la fabrique voisine en sauvant une personne et des biens précieux.
‎2002
10
Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique ...
Dans le reste de l'article, je soulignerai de même les remarques qui dénotent un européocentrisme flagrant, voire un racisme patent. «I. Lejardin de réacclimatation >>, in Le Soir du 31 janvier 1958, p. 1. la nécessité de réformes « hardies ...
Bibiane Tshibola Kalengayi, 2008

用語«RÉACCLIMATATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréacclimatationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannibal : Le Grand Dragon Rouge (3.08)
Tout est question de réacclimatation. Une nouvelle intrigue prend forme avec son style particulier, ses codes et ses dynamiques semblent ainsi ... «Critictoo, 7月 15»
2
Valenciennes : Maurice, libéré du drame de la guerre découvre …
C'est peu dire que la réacclimatation de Maurice sera difficile : « Il avait beaucoup de peine mais il s'en est remis. Il a très vite retravaillé. «La Voix du Nord, 5月 15»
3
Le bison en Suisse: plutôt sauvage qu'en élevage?
... Genève – elle a été fondée en 1906 – a fait la promotion mardi soir d'un projet de Darius Weber de réacclimatation du plus grand mammifère ... «Tribune de Genève, 3月 15»
4
Cinéma. American Sniper le plus gros succès de Clint Eastwood
Certes, après la guerre, la réacclimatation à un quotidien ordinaire se fait dans la douleur. Et son couple est lui aussi victime de son obsession ... «Ouest-France, 2月 15»
5
Comment entretenir un bégonia ?
Le bégonia nécessite d'être conservé dans un endroit frais (entre 7 et 10 °C) avant de procéder à une réacclimatation progressive au début du ... «Femme Actuelle, 1月 15»
6
A 54 ans, Sambo prend sa retraite
Bref, la réacclimatation se passe à merveille pour l'heure. Le fondateur d'Elie, Jack Highwood, un passionné, craignait que son régime ... «Le Parisien, 1月 15»
7
Fête de l'Humanité: Kerviel salue Mélenchon qui lui a «tenu la main»
c'est la réacclimatation à la vie (...) je réapprends à vivre», a-t-il ajouté. Son avocat Me David Koubbi a également remercié Jean-Luc ... «20minutes.fr, 9月 14»
8
VIDEO - Kerviel guest-star de la Fête de l'Huma
... avoir "encore réalisé". "J'ai eu une semaine un peu compliquée (...) c'est la réacclimatation à la vie (...) je réapprends à vivre", a-t-il poursuivi. «BFMTV.COM, 9月 14»
9
Jean-Luc Mélenchon et Jérôme Kerviel s'affichent à la Fête de l'Huma
... pas avoir "encore réalisé". "J'ai eu une semaine un peu compliquée [...] c'est la réacclimatation à la vie [...] je réapprends à vivre", a-t-il ajouté ... «FRANCE 24, 9月 14»
10
Paul Quétin: "Un contre-la-montre pour Gaël Monfils"
Avoir des joueurs expérimentés, cela joue beaucoup dans ce contexte", avance Paul Quétin. Pour écourter le temps de la réacclimatation, "la ... «francetv sport, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Réacclimatation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reacclimatation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z