アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotarien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROTARIENの発音

rotarien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTARIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROTARIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rotarien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrotarienの定義

辞書の中のロータリアンの定義は、すべての職業や社会活動の男性の国際的な団体であるロータリークラブのメンバーです。 誰がロータリークラブに報告するか。

La définition de rotarien dans le dictionnaire est membre du rotary club, association internationale réunissant des hommes de chaque profession ou activité sociale. Qui a rapport au rotary club.


フランス語辞典で«rotarien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTARIENと韻を踏むフランス語の単語


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
malarien
malarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

ROTARIENのように始まるフランス語の単語

rot
rôt
rota
rotacteur
rotailler
rotang
rotangle
rotary
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie

ROTARIENのように終わるフランス語の単語

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tokharien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

フランス語の同義語辞典にあるrotarienの類義語と反意語

同義語

«rotarien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTARIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotarienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrotarienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rotarien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rotativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Rotary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोटरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دوار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ротационный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rotativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণমান
260百万人のスピーカー

フランス語

rotarien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rotary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rotierend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ロータリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

회전하는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Rotary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரோட்டரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोटरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

döner
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrotowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ротаційний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rotativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rotary
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rotary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rotary
5百万人のスピーカー

rotarienの使用傾向

傾向

用語«ROTARIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rotarien»の使用頻度を示しています。
rotarienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotarien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTARIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotarien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotarien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rotarienに関するニュースでの使用例

例え

«ROTARIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrotarienの使いかたを見つけましょう。rotarienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les gens du pouvoir à Madagascar - Etat postcolonial, ...
1972-1973, Paris, Association du Rotarien Français, 1972, 1324 p. ; Annuaire des Rotary-Clubs. France et Etats francophones. I 975-1976, Paris, Association du Rotarien Français, 1975, 709 p. ; Annuaire des Rotary-Clubs. France et Etats  ...
2
Dans les pantoufles de mon père
«Marier sa petite fille, issue d'une grande famille catholique, à un rotarien... c'était impensable !» En effet, dans son esprit, un rotarien était synonyme de fidèle de la loge et jamais une union avec un franc-maçon ne pouvait être imaginable !
Léon Martin, 1992
3
Gouverneur polio: Le Rotary sur les rives du Congo
Le projet est rotarien. Les rotariens doivent s'impliquer et donner un peu de leur temps qu'on sait surchargé. Les campagnes de vaccination se font en deux passages chaque année. Le rotarien de Kisangani peut trouver du temps pour être ...
Pierre Sende, 2012
4
La France au coeur du génocide des Tutsi
182 Roland Noël, J'ai vécu trente jours à Goma, Le Rotarien, août 2005, p. 28. 183 Roland Noël, Le Rotarien, ibidem. 184 Roland Noël, Le Rotarien, ibidem. 185 Florence Aubenas, Tutsis, Hutus, « pas de différence », 1321 38. LES UNITÉS ...
Jacques Morel, 2010
5
Idées Et Réminiscences
C'est pour aider le rotarien dans l'accomplissement de la noble tâche qu'il s'est volontairement imposée que sont formés les comités dont les titres indiquent clairement le genre de service qu'on attend du rotarien. L'occasion de servir ne se ...
Fortuné L. Bogat, 1968
6
Le combat d'un juste: essai autobiographique
Le président remercia en termes dithyrambiques les généreux donateurs, conformément à l'idéal rotarien. Je demandai la parole et dis: — Monsieur le président, un important principe rotarien exige de dire la vérité en toutes circonstances.
Joseph Weill, 2002
7
Où va le Kenya ? Un grand d'Afrique entre tensions et ...
C'était la prison des Mau Mau, beaucoup sont morts ici. Ils étaient entassés dans ces petites pièces et certains sont morts asphyxiés. » Richard est Rotarien, il ne porte pas de jugement, à l'inverse de son ami Charles. En maniant son rouleau ...
Jean Bigot, 2011
8
O.N.G. et humanitaire
Quelques mois auparavant, le Rotary International avait reçu une lettre d'un Rotarien philippin qui proposait à celui-ci de participer à l'immunisation de six millions d'enfants contre la poliomyélite dans son pays. Il pensait que cette opération ...
‎2004
9
Partir étudier à l'étranger: États-Unis, Europe, Canada...
États-Unis, Europe, Canada... Yaël Didi, Laurence Merland. rotarien qui choisit l' université (en Géorgie). Les inscriptions se terminent en juillet pour l'année universitaire suivante. • Centre rotarien de la jeunesse, 47, rue Sala, 69002 Lyon, tél.
Yaël Didi, Laurence Merland, 2008
10
L'élégance du cœur
Je me souviens encore de son discours du trône Quand devant ses ouailles un moment proclama «Fierté de rotarien, fierté d'être Liégeois mais rotarien de LIEGE», ah ! quel beau polynôme ! Se révélant à nous, Président remarquable, ...
Léon MARTIN

用語«ROTARIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotarienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leforest : Amandine, 17 ans, des amis et des maisons partout dans …
... an « Rotary Youth Exchange », réservé à des jeunes de 15 à 17 ans et demi, enfants de rotarien ou non mais parrainés par un club Rotary. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Gilles Cassy, nouveau président du Rotary club
Gilbert Morin, gouverneur 1994-1995, son parrain rotarien, avait repéré ces qualités. Bordelais de naissance, il a fait ses premiers pas rue ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
ARLON - Décès Robert Defrance, aussi droit que grand
Le Rotarien, Pierre Stévigny, évoque, lui, son implication dans le service-club, «un homme jovial, serviable, un vrai gentleman». «l'avenir.net, 7月 15»
4
Décédé le 10 novembre 2014, les amis de Jacques Bastien ne l'ont …
... fut l'un des membres les plus efficaces du Club Rotary de Mont-Joli dont il a été président en 1967-1968, Roger Boudreau, lui-même rotarien ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
5
Vie de la ville passation de pouvoirs Rotary club : un projet au Togo
Elle leur a remis un PHF (Paul Harris Fellow), une distinction qui récompense un rotarien ou non qui a agi dans l'intérêt général. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Handi'chiens. Justine et Ilton inséparables
Handi'chiens a mis un an et demi pour trouver la bonne personne », explique le Rotarien Jo Beauvir. Trois années ont été nécessaires au club ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
LA ROUE TOURNE AU ROTARY CLUB AGDE - CAP D'AGDE …
En rendant hommage à l'engagement de chaque Rotarien et particulièrement de son Comité, il a rappelé les objectifs et les projets menés ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
8
Valréas : Michel Escaléra, nouveau président du Rotary Club
Ainsi dans son discours d'investiture, Michel Escalera, le nouveau président du Rotary Club Valréas Nyons a insisté sur la fierté d'être Rotarien ... «La Tribune, 7月 15»
9
Passation de pouvoir au Rotary
Le Rotarien est une personne de bonne volonté qui adhère à la devise du Rotary, « Servir d'abord » qui trouve son aboutissement dans des ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
MOOREA - Passation de pouvoir au Rotary Club
... Rotary de Papeete et ancien gouverneur du district 90150 (qui regroupe 11 pays en Afrique centrale) et Paul Sloan, ancien rotarien et actuel ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotarien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rotarien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z