アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transsaharien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSSAHARIENの発音

transsaharien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSSAHARIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSSAHARIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transsaharien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtranssaharienの定義

辞書にあるトランスサハラの定義は、サハラを通っていることです。

La définition de transsaharien dans le dictionnaire est qui traverse le sahara.


フランス語辞典で«transsaharien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSSAHARIENと韻を踏むフランス語の単語


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
malarien
malarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

TRANSSAHARIENのように始まるフランス語の単語

transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice
transrationalisme
transsexualisme
transsexualité
transsexuel
transsexuelle
transsibérien
transsonnance
transsubjectivité
transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder

TRANSSAHARIENのように終わるフランス語の単語

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tokharien
tsarien
tubo-ovarien
urticarien
vulgarien

フランス語の同義語辞典にあるtranssaharienの類義語と反意語

同義語

«transsaharien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSSAHARIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transsaharienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtranssaharienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transsaharien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泛撒哈拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Trans-Sahara
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Trans-Sahara
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांस-सहारा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عبر الصحراء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Транс-Сахара
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Trans-Sahara
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্স সাহারা
260百万人のスピーカー

フランス語

transsaharien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Trans-Sahara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trans-Sahara
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トランスサハラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트랜스 사하라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Trans-Sahara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Trans-Sahara
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ்-சஹாரா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्स-सहारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Trans-Sahra
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Trans-Sahara
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Trans-Sahary
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Транс-Сахара
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Trans-Sahara
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Trans-Sahara
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Trans-Sahara
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Trans-Sahara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Trans-Sahara
5百万人のスピーカー

transsaharienの使用傾向

傾向

用語«TRANSSAHARIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«transsaharien»の使用頻度を示しています。
transsaharienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transsaharien»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSSAHARIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transsaharien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transsaharien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transsaharienに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSSAHARIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtranssaharienの使いかたを見つけましょう。transsaharienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE Transsaharien Par RENE POTTIER
de dix millions de kilomètres carrés ne recelât pas quelque richesse. Pour le savoir, il faut construire le Transsaharien. Au point de vue touristique, le tracé qui offrirait le plus grand nombre de sites curieux et variés est celui que nous avons dû ...
2
GÉNÈSE POLITIQUE DE LA SOCIÉTÉ SAHRAOUIE: Hors série n°1
Ainsi, le transsaharien revient au centre des débats dans une conjoncture plus critique pour la France pendant les années vingt et trente. Par ailleurs, la composition navale marchande et militaire française était de taille, dans celle-ci, le rôle ...
Ali Omar Yara, 2001
3
Empire colonial sous Vichy (L')
peut-être une vraie chance que le Transsaharien soit resté à letat de projet 39. Vichy rappelait donc aux Français que, par un usage raisonné, l'empire pouvait les préserver de la famine et que son importance économique, surtout en temps  ...
Jacques Cantier, Eric Jennings, 2004
4
Mauritanie
L'origine du commerce transsaharien remonte au néolithique (5 000 av. J. -C.), si l'on se fie aux nombreuses peintures ornant les grottes du désert. Depuis cette époque jusqu'à I'ère chrétienne, les charrettes et les chars transportant sel, ...
Collectif, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
5
Petit Futé Mauritanie
Au fur et à mesure des siècles, la création d'étapes autour des oasis et l' introduction du dromadaire, très bien adapté au climat difficile, rendirent cette traversée moins périlleuse. L'origine du commerce transsaharien remonte, si l'on se fie aux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Le Transsaharien: un an après
Quant aux dépenses de la direction générale à Paris, elles ne seraient pas imputées au budget spécial du chemin de fer transsaharien, dans le cas d'une grande Compagnie coloniale, qui est celui que je prévois. (2) L'Engineering du 28 ...
Georges Rolland, 1891
7
La foi de Vatican II - Parcours d'humanité
Ainsi, il n'est pas possible de définir un espace transsaharien unique, la multitude des espaces et leur variation dans le temps contribuant au flou du concept de « Trams-Sahara ». Le début d'une transgression du cadre bilatéral des relations ...
8
Le général Mircher (1820-1878): Témoignages sur ses missions ...
Le projet transsaharien vers le Soudan n'était pas pourtant totalement abandonné mais à condition de suivre un itinéraire situé plus à l'ouest à partir de Ouargla comme le suggérait Mircher. On envisagea même, en 1878, de construire un ...
Daniel Furia, 2008
9
Les Etats-nations face à l'intégration régionale en Afrique ...
On pense à l'époque que les possessions françaises de l'Afrique de l'Ouest regorgent d'immenses richesses non encore exploitées et que la construction d' un chemin de fer transsaharien allait permettre la mise en valeur de cet espace.
10
Tombouctou, son savoir-être multiple.: Première capitale de ...
tique, qui finit par pervertir l'économie du fleuve Niger et l'orientation progressive du commerce transsaharien vers le monde de la mer rouge .La route de l'ouest était la scène d'incessants conflits entre les Arabes, Maures et les Touareg qui ...
Hamidou Magassa, 2012

用語«TRANSSAHARIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranssaharienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le chef du BCIJ déplore l'absence de coopération anti-terroriste …
... le document note que certes « le Maroc et l'Algérie participent au groupe 5+5 et au Partenariat Transsaharien Contre le Terrorisme (lancé en ... «Yabiladi, 7月 15»
2
Lutte antiterroriste: Le Maroc bon élève
Même si les deux pays participent à plusieurs programmes dont le plus important est le Partenariat transsaharien contre le terrorisme (TSCTP), ... «L'Économiste, 6月 15»
3
L'Algérie dans le rapport américain 2014 sur le terrorisme : rien ne …
... américains dont le plus connu est le Partenariat Transsaharien Contre le Terrorisme (Trans-Sahara Counter Terrorism Partnership – TSCTP) ... «Al Huffington Post, 6月 15»
4
Les dirigeants africains saluent le rôle joué par le NEPAD
L'ambassadeur a mis l'accent sur le fait que les travaux entrepris au niveau du gazoduc transsaharien reliant le Nigeria à l'Algérie, ainsi que la ... «Témoignages.re, 6月 15»
5
Tunisie - Béji Caïd Essebsi fête la République au siège de l'ARP
Je suis pour la solidarité des pays africains et la création de chemin de fer transsaharien. Un genre de "circle ligne" qui unit les pays ... «Business News, 5月 15»
6
Le premier ministre belge : La Belgique aidera la Tunisie à lutter …
Je suis pour la solidarité des pays africains et la création de chemin de fer transsaharien. Un genre de "circle ligne" qui unit les pays ... «Business News, 5月 15»
7
Le Maghreb à la conquête de l'Afrique, une opportunité pour l …
Au niveau des infrastructures pétrolières, le projet du pipeline transsaharien NIGAL qui doit acheminer les hydrocarbures du Nigeria sur les ... «Le Huffington Post, 5月 15»
8
Les oiseaux suivis de près
C'est une espèce des zones humides et un oiseau migrateur transsaharien. Près de 300 phragmites des joncs ont également été bagués. «Sud Ouest, 4月 15»
9
Terres de sang en Méditerranée orientale : expliquer sans excuser …
Dans le même esprit, Judith Scheele met l'accent sur l'hétérogénéité de l'espace saharien et sur la synergie entre le commerce transsaharien ... «Mediapart, 4月 15»
10
Photo: AllTheContent / All Rights Reserved / Wiki Commons
Tombouctou, ancien centre du commerce transsaharien, regroupe de nombreux vestiges: mosquées, palais, habitat traditionnel fabriqués à ... «Bluewin, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transsaharien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transsaharien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z