アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saxonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAXONNEの発音

saxonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAXONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAXONNEと韻を踏むフランス語の単語


anglo-saxonne
anglo-saxonne
baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

SAXONNEのように始まるフランス語の単語

savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde
sax
saxatile
saxe
saxhorn
saxicole
saxifragacées
saxifrage
saxifragées
saxillaire
saxo
saxon
saxophone
saxophoniste
saynète
sayon

SAXONNEのように終わるフランス語の単語

berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
rayonne
sissonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるsaxonneの類義語と反意語

同義語

«saxonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAXONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saxonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaxonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saxonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

撒克逊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sajón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saxon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सैक्सन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السكسوني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

саксонский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

saxão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন ইংরেজী ভাষা
260百万人のスピーカー

フランス語

saxonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saxon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sachse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サクソン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

색슨 족
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saxon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

saxon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாக்சன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्याची भाषा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sakson
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sassone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

саксонський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

saxon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαξονικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Saksiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Saxon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Saxon
5百万人のスピーカー

saxonneの使用傾向

傾向

用語«SAXONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«saxonne»の使用頻度を示しています。
saxonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saxonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAXONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saxonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saxonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、saxonneに関するニュースでの使用例

例え

«SAXONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaxonneの使いかたを見つけましょう。saxonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comptabilité anglo-saxonne
Ce livre analyse les grandes lignes de la tradition comptable anglo-saxonne et fait ressortir les différences significatives avec celle de la France.
Peter WALTON, 2010
2
L'indispensable de la culture anglo-saxonne
Cet ouvrage répond à une nécessité souvent vérifiée dans les copies d'anglais : la plupart des étudiants et des candidats aux concours des grandes écoles tentent d'appréhender la langue sans réel bagage concernant la culture anglo ...
Axel Delmotte, 2003
3
La communauté: Histoire critique d'un concept dans la ...
Le concept de communauté, qui a ses origines dans la sociologie allemande, est souvent employé sans recours à une définition précise.
Cherry Schrecker, 2006
4
Lire la presse anglo-saxonne
La dernière partie vous invite à étudier cinq articles complets à travers des questions de compréhension détaillées. Lire la presse anglo-saxonne s'adresse à tous les étudiants des filières linguistiques.
Axel Delmotte, 2006
5
L'ombre du père dans la littérature anglo-saxonne contemporaine
Les auteurs britanniques contemporains tendent à mettre en scène des personnages-narrateurs à qui manque un modèle paternel et qui cherchent un ancrage dans une réalité à construire afin de structurer leur identité.
Dominique Vinet, 2002
6
Travail et emploi: l'expérience anglo-saxonne, aspects ...
Existe-t-il un modèle anglo-saxon du travail et de l'emploi ?
Martine Azuelos, Centre d'études et de recherches sur la vie économique dans les pays anglo-saxons, 2001
7
Bibliothèque Anglo-Saxonne
Francisque Michel, John Mitchell Kemble. Le libraire W. Pickering vient de publier un prospectus par lequel il annonce : « Nearly ready for Publication, in l\ vols. 8vo (a few Copies on large paper), the works of Sir Thomas Browne, Knt. M. D. of ...
Francisque Michel, John Mitchell Kemble, 1837
8
Le festin dans l'Angleterre anglo-saxonne
L'histoire du repas, et plus particulièrement du festin, mérite bien mieux qu'une approche anecdotique.
Alban Gautier, 2006
9
Dresde, ses trésors, ses environs et la Suisse-Saxonne ... ...
De Dohna on va, par la grand route, au moulin de Kältervilz (Kôttewitzmühle) et après une demi-heure de marche on arrive au château de Weesenstein, propriété de Sa Majesté. Nous enga5 geons les étrangers à visiter ce château dont la ...
10
L'épouse saxonne
Angleterre, fin du XII e siècle En acceptant d’épouser Roger de Montmorency, noble et puissant seigneur qui a fait alliance avec son frère, Mina Chilcott espère enfin pouvoir échapper à la douloureuse jeunesse qu’elle a vécue, ...
Margaret Moore, 2013

用語«SAXONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaxonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernard Lenoir : “J'ai toujours fonctionné au coup de cœur et à l …
C'est assez paradoxal d'avoir programmé essentiellement de la musique anglo-saxonne pendant des années et puis tout à coup de vouloir ... «Les Inrocks, 7月 15»
2
Ingrid Sischy, fin de revue
C'était l'un des noms les plus connus du journalisme lifestyle, une figure de la presse anglo-saxonne, une personnalité mondaine au look ... «Libération, 7月 15»
3
Comment l'équipe Sky a changé le visage du cyclisme
«Sky a fait bouger les choses avec une culture anglo-saxonne qui, par obligation, n'est pas très bien comprise par les Latins, décrypte Cyrille ... «Le Matin Online, 7月 15»
4
Le groupe Pearson veut aussi vendre « The Economist »
... ses parts dans un autre titre de référence de la presse économique anglo-saxonne, The Economist, selon les informations de Politico samedi ... «Mediapart, 7月 15»
5
« Si loin des îles » De Brest bombardé à Huelgoat libéré
Bien plus qu'une saga familiale, c'est le regard, parfois étonné, de ces Français d'outre-Atlantique imprégnés de culture anglo-saxonne, ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Hautes tensions entre Québec et Terre-Neuve
... et la Nouvelle-Écosse, d'autre part. À défaut de passer par le Québec, l'électricité terre-neuvienne empruntera une « route anglo-saxonne ». «Le Devoir, 7月 15»
7
L'appel d'élus locaux contre la nouvelle organisation territoriale de …
... autour de la personne, du village, du territoire à une organisation anglo-saxonne fondée sur des supra-structures et les communautés. «Le Figaro, 7月 15»
8
Exposition à la médiathèque d'Aire, «Le monde de Youfo»
C'est dès 1996 qu'il crée «Le monde des Youfo» (mot d'origine anglo-saxonne que l'on peut traduire par «Ovni»). La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Rachat du FT par le Nikkei: pari international audacieux, choc …
... effet plus prudente et respectueuse vis-à-vis des entreprises et du pouvoir que son homologue anglo-saxonne plus sévère et impertinente", ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
10
Au bois de Boulogne avec Clare Waight Keller, styliste de Chloé
En bonne Anglo-Saxonne qui ne jette pas l'argent par les fenêtres, Clare profite aussi des terrains gratuits de tir au pigeon, tous les samedis ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saxonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saxonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z