アプリをダウンロードする
educalingo
se évanouir

"se évanouir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSE ÉVANOUIRの発音

se évanouir


SE ÉVANOUIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SE ÉVANOUIRと韻を踏むフランス語の単語

brouir · enfouir · fouir · jouir · peine-à-jouir · rouir · réenfouir · réjouir · se conjouir · serfouir · éblouir · écrouir · éjouir · épanouir

SE ÉVANOUIRのように始まるフランス語の単語

se envoler · se enwagonner · se éplorer · se époiler · se éprendre · se érailler · se escarrifier · se esclaffer · se évader · se évaguer · se évertuer · se exorbiter · se extravaser · se fistuliser · se foliariser · se frotti-frotter · se gabeler · se gauchiser · se gendarmer · se glauquer

SE ÉVANOUIRのように終わるフランス語の単語

air · alanguir · avoir · bleuir · carton-cuir · cuir · débleuir · faquir · forhuir · fuir · gâte-cuir · languir · pair · partir · refuir · rond-de-cuir · se enfuir · simili-cuir · similicuir · voir

フランス語の同義語辞典にあるse évanouirの類義語と反意語

同義語

«se évanouir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SE ÉVANOUIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語se évanouirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのse évanouirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«se évanouir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

débil
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

To faint
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेहोश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لضعاف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слабый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desmaio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভীরু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

se évanouir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengsan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schwach
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

気絶
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

희미한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mesem
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xỉu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மயக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमजोर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

debole
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słaby
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слабкий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

leșin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιποθυμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moeg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Att svimma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

svak
5百万人のスピーカー

se évanouirの使用傾向

傾向

用語«SE ÉVANOUIR»の使用傾向

se évanouirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«se évanouir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、se évanouirに関するニュースでの使用例

例え

«SE ÉVANOUIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からse évanouirの使いかたを見つけましょう。se évanouirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité du calcul différentiel et du calcul intégral
se évanouir le coefficxent differentiel a}, qui est d'ordre impair; ainsi la première condition que doit remplir la valeur a, est de véo rifier l'équation '-'Ï a: 0; elle doit donc faire partie des racines de cette d.c d'u équation: Il faut en outre qu'elle ne ...
Silvestre F. Lacroix, 1810
2
Les bibliothèques françoises
Serai-je toujours repu de dissimulations & nourri de la feule espérance si vaine , qu'elle se évanouir aulli-tôt que le souffler d'un vent tourbillon ? Faites, je vous supplie , faites tant pout mon bien 3 8c votre décharge , que je voye, ou la fin de ...
François Grude de La Croix Du Maine, Antoine Du Verdier, Jean-Antoine Rigoley de Juvigny, 1772
3
Le journal des sçavans, combiné avec les mémoires de Trévoux
... qui étanc substituée dans l'équation donnée, en sas. se évanouir tous les termes; pourvu tou« tesois que (a courbe cherchée soit unique dans son espece, ou s'il y en a plusieurs, que la valeur qu'on a prise pour exprimer leurs ordonnées, ...
4
Une grammaire électronique du français
... <pers>=y b:<cl>=obj Cl <num>=x <pers>=y b:<aux>=être V <part-num>=x < part-gen>=z NO; t: <num>=x <pers>=y <gcn>=z Cl <num>=x <pers>=y ^b: <aux> =être <part-num>=sing <part-gen>=masc [se] [évanouir] [se] [apercevoir] Figure 8 .
Anne Abeillé, 2002
5
Journal de Trévoux: Ou, Mémoires Pour Servir À L'histoire ...
Selon ce dcfTcin , le Docteur prétendu de l'homme chercheroit bien plutôt» à faire difparoître Se évanouir les devoirs du Chrétien, qu'à établir ceux de l' homme: c'eft unMaî- rre habile, infinuanr, fubtil, qui cherche à plaire à l'efprit , & à flatter ...
6
Romanistische Computerlinguistik:
Eine ungrammatische Lesart ohne Reflexivclitic (14) wird durch das Constraint (A REFL) =c + im Lexikoneintrag reflexiv konstruierter Verben ausgeschlossen: Abb. 20 (T PRED) = se-evanouir(THEME) (T REFL) =c + (SUBJ) (T AUX) = etre 17 ...
Jürgen Rolshoven, Dieter Seelbach, 1991

用語«SE ÉVANOUIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からse évanouirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glee: Naya Rivera émet un commentaire raciste à l'émission The View
Rosie O'Donnell a pointé une femme noire dans le public qui avait l'air comme si elle était sur le point de se évanouir et a ironisé: « Regardez, ... «TVQC, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Se évanouir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/se-evanouir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA