アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorbonicole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSORBONICOLEの発音

sorbonicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORBONICOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSORBONICOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sorbonicole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsorbonicoleの定義

辞書の中のソルボニコールの定義は、煙の食器棚の学生または教授です。

La définition de sorbonicole dans le dictionnaire est étudiant ou professeur à la sorbonne.


フランス語辞典で«sorbonicole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORBONICOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

SORBONICOLEのように始まるフランス語の単語

sorbonagre
sorbonard
sorbonarde
sorbonien
sorbonienne
sorbonique
sorboniquement
sorboniqueur
sorboniste
sorbonnagre
sorbonnard
sorbonnarde
sorbonne
sorbonnien
sorbonnienne
sorbonniot
sorbonnique
sorbonniquement
sorbonniqueur
sorbonniste

SORBONICOLEのように終わるフランス語の単語

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
calcicole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

フランス語の同義語辞典にあるsorbonicoleの類義語と反意語

同義語

«sorbonicole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORBONICOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorbonicoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsorbonicoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sorbonicole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sorbonicole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sorbonicole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sorbonicole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sorbonicole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sorbonicole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sorbonicole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sorbonicole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sorbonicole
260百万人のスピーカー

フランス語

sorbonicole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sorbonicole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sorbonicole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sorbonicole
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sorbonicole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sorbonicole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sorbonicole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sorbonicole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sorbonicole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sorbonicole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sorbonicole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sorbonicole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sorbonicole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sorbonicole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sorbonicole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sorbonicole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sorbonicole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sorbonicole
5百万人のスピーカー

sorbonicoleの使用傾向

傾向

用語«SORBONICOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«sorbonicole»の使用頻度を示しています。
sorbonicoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorbonicole»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORBONICOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sorbonicole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sorbonicole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sorbonicoleに関するニュースでの使用例

例え

«SORBONICOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsorbonicoleの使いかたを見つけましょう。sorbonicoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Loin de Bordeaux: mémoires d'exil du comte de Guilleragues ...
Truchot (le Sr), sorbonicole : 73. Valier (le commandeur de), de l'Ordre de Malte : 37. Vintimille (le chevalier de), de l'Ordre de Malte : 93. Xury, mousse : 38. Zidana (Lella), veuve de Lapsi : 34, 40-41, 44, 111, 125, 140. Généalogie simplifiée ...
Guy Turbet-Delof, 1989
2
L'Hébreu : 3000 ans d'histoire
... possible : il ne pouvait s'agir que d'une langue d'érudits, une Gelehrtens}> rache à usage purement scolaire, une S ehulsjærache analogue au latin sorbonicole du Moyen Age, selon la comparaison suggérée en 1844 par Abraham Geiger, ...
Mireille Hadas-Lebel, 1998
3
REGARDS SUR LES LITTERATURES COLONIALES: Afrique francophone ...
... et les indications normatives fournies par R. Lebel dans ses travaux. Vulgarisateur, mais aussi théoricien, n'hésitant pas à transformer son doctorat sorbonicole en plaidoyer enflammé, Lebel se veut la référence : je le prendrai pour tel ...
Jean-François Durand, 2000
4
Naissance du roman moderne: Rabelais, Cervantès, Sterne. ...
Il semble bien que l'ennemi soit le même, sous le masque de l'agelaste sorbonicole ou du dogmatique Avellaneda qui, mécontent de l'ambiguïté du regard cervantin sur la fiction romanesque, « clarifiait » le sens de l'aventure ...
Christian Michel
5
Dictionnaire des provocateurs
Toujours prudent, l'auteur réédite ses livres en les expurgeant de quelques tournures ironiques à l'adresse des théologiens de la Sorbonne (« Sorbonicole » par exemple)... Mais ne voilàtil pas qu'Étienne Dolet, devenu imprimeur à Lyon, les ...
Thierry ARDISSON, Cyril DROUHET, Joseph VEBRET, 2010
6
La Comparasion
Cet exemple en particulier montre à quel point l'hébreu de la Michna est une langue orale et populaire, contrairement à l'opinion Généralement répandue au XlVème siècle, qui voulait en faire une sorte de latin sorbonicole. Du Moyen-Age  ...
7
Etudes rabelaisiennes
Enfin, l'épithète de « Sorbonicole » (Chap. XVIII), qui fera fortune, ne traduit-elle pas une attitude réformatrice ou rationaliste, et ne rappelle-t-elle pas bizarrement les « porci et asini thomistae » que Luther avait fustigés dans son Contra ...
Marcel De Grève, 1961
8
Les ténèbres extérieures
Le sorbonicole ne perdait jamais une occasion de pester contre tous ces régimes haïtiens, la plupart mulâtres, qui avaient courbé l'échine, un siècle durant, devant ceux qu'il ne nommait jamais que « les Aryens », ce vocable ayant dans sa ...
Raphaël Confiant, 2008
9
A la recherche de temps perdu (Les 7 tomes): Nouvelle ...
J'entends bien, répondit Brichot, que, pour parler comme Maître François Rabelais, vous voulez dire que je suis moult sorbonagre, sorbonicole et sorboniforme. Pourtant, tout autant que les camarades, j'aime qu'un livre donne l' impression de ...
Proust, Marcel, 2014
10
Gargantua
Péj. Sorbonicole (xix, 72): maître en Sorbonne, forme burlesque forgée d'après Christicolae. Ces maîtres adorent (idolâtrent) la Sorbonne. Soubsecretain (xl, 15) : sous-sacristain. Sacristain, forme récente refaite sur le latin, se trouve au QL, xiii  ...
François Rabelais, 1931

参照
« EDUCALINGO. Sorbonicole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sorbonicole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z