アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arénicole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARÉNICOLEの発音

arénicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÉNICOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARÉNICOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arénicole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arénicole

アレニコラマリーナ

Arenicola marina

Arenicola marinaは、 "泥虫"または "黒い虫"とも呼ばれ、 "chique"、 "bocard"、 "bouzou"、 "buzuc"などの他の地元の名前から漁師に指定されている動物としてよく知られています そんなこと。 これは、ボディーがセグメントまたはメタマーと呼ばれる一連の連続したリングで構成された輪状のワームです。 これらのメタメアは2〜5個の表層に細分されています。 このワームは、多毛綱のクラスに属しています。一番膨らんだ部分のメタマーには、足やパラポッドに多かれ少なかれ剛性のある可動毛が付いています。 または移動する。 L’arénicole, Arenicola marina, souvent appelée « ver de vase » ou « ver noir », est un animal bien connu des pêcheurs qui le désignent de plusieurs autres noms locaux comme « chique », « bocard », « bouzou », « buzuc » etc. C’est un ver annélide dont le corps est constitué d’une série d’anneaux successifs, appelés segments ou métamères. Chez l’arénicole ces métamères sont subdivisés en 2 à 5 annelets superficiels. Le ver appartient à la classe des annélides polychètes  : les métamères de la partie la plus renflée sont munis de pieds ou parapodes garnis de soies plus ou moins rigides, mobiles, qui permettent à l’animal de prendre appui sur le support pour s’immobiliser ou se déplacer.

フランス語辞典でのarénicoleの定義

辞書の中の虫歯の定義は、砂の中または砂場の中に生息するものである。

La définition de arénicole dans le dictionnaire est qui vit dans le sable ou dans les endroits sablonneux.

フランス語辞典で«arénicole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARÉNICOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

ARÉNICOLEのように始まるフランス語の単語

arécoline
aréfaction
aréflexie
areligieux
arénacé
arénaire
arénation
arène
aréner
aréneux
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique

ARÉNICOLEのように終わるフランス語の単語

aquicole
arvicole
aéricole
calcicole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

フランス語の同義語辞典にあるarénicoleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARÉNICOLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«arénicole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arénicoleのフランス語での同義語

«arénicole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÉNICOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arénicoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarénicoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arénicole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

arénicole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arénicole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arénicole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

arénicole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

arénicole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

arénicole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arénicole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

arénicole
260百万人のスピーカー

フランス語

arénicole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arénicole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arénicole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

arénicole
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

arénicole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arénicole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

arénicole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

arénicole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

arénicole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arénicole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arénicole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

arénicole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

arénicole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arénicole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

arénicole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arénicole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arénicole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arénicole
5百万人のスピーカー

arénicoleの使用傾向

傾向

用語«ARÉNICOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«arénicole»の使用頻度を示しています。
arénicoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arénicole»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARÉNICOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arénicole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arénicole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arénicoleに関するニュースでの使用例

例え

«ARÉNICOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarénicoleの使いかたを見つけましょう。arénicoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Arénicole:
L'Arénicole. se dressait derrière nous, guillerette dans l'ocre luminosité du jour naissant. Nous parvenions enfin à nous enfuir après les mille et une recommandations des membres présents de la famille. Nous avions promis de leur ...
Eric Gohier, 2014
2
La pêche à pied: dans votre poche
L'arénicole. Carte d'identité Nom latin : Arenicola marina (Arénicole) ; Arenicola defodiens (Arénicole noire). Appellations courantes : arénicole, ver de côte, ver marin, ver noir (a. noire). Tailles Moyenne :12à16cm. Maximale : 25 cm, 30 cm ...
Guillaume Fourrier, 2014
3
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Quant aux hameçons destinés LA PRÉSENTATION DE L'ARÉNICOLE II existe deux façons de présenter l'arénicole aux poissons : soit on en coud une sur l' hameçon à longue tige droite, en piquant tout en tournant le ver et en faisant ...
Losange,, 2008
4
Le Magasin pittoresque
La portion moyenne du corps est garnie de petits groupes charnus finement ramifiés, qui ne sont autre chose que des bronches, et servent à la respiration de l'animal au sein des L'Arénicole des pêcheurs. — A , extrémité antérieure du corps, ...
Édouard Charton, Eugène Best, Charles Mayet, 1856
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Genres : Néréide , Spio , Aphrodite , Am- phinome , Arénicole ; 3° les Abranches offrent les caractères suivans : aucune branchie apparente ; fonction respiratoire ayant lieu soitparla peau, soit par quelque cavité inférieure; la plupart vivant ...
‎1824
6
Annales des sciences naturelles
i Arénicole noire. Arënicole à massue. de treize Paires { commencenttïrätëîrttssuzdesëss des piedsdellë septième Paire», «t q} t. . 5m; I « La 'couleur decette Arénicole est e51 général]. dîunäcendflâjallnâtÿe' .t l v2': ÿ .' p' ; ,. )''lu'.,vit ":3 .M'.
7
Mille Milliards D'habitants:
L'arénicole vit enfouie dans le sable du littoral, où elle creuse une galerie en forme de « U ». Ce ver atteint une vingtaine de centimètres de long et se nourrit de minuscules organismes contenus dans le sable environnant. Il rejette les restes ...
Marie-Anne Legault, 2010
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
L'œsophage de l'arénicole peut, au gré de l'animal, se dérouler au dehors et former une espèce de trompe toute .hérissée dè petits tubercules ; il n'y a point de mâchoires ni de dents. Son estomac s'étend jusques vers la dixième branchie .
Frédéric Cuvier, 1816
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
ARÉNICOLE. Jrenicola. annel. Genre établi par Lamarck aux dépens de celui des Lumbricns de Linné , et sur l'espèce qu'il nomme mari/tus. Cuvier (Règn. Anim. T. Il ) le range dans la deuxième famille de l'ordre des Dorsibranches. Lamarck ...
Bory de Saint-Vincent, 1825
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La couronne de dentelures de l'anneau sin cipital est composée de quatre ou cinqpairesde tentacules ru- dimentaires, analogues à la caroncule trifide de l' arénicole. On pourroit regarder comme des anneaux cervicaux les trois qui suivent la ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828

用語«ARÉNICOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarénicoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arénicole. Trois jours de stage artistique
Le groupe de l'après-midi, lors du travail avec l'osier. L'atelier d'arts plastiques de l'association Arénicole a proposé de lundi à hier, un stage ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Arénicole. Les encadrants en formation
Les stagiaires avec la formatrice, Kathy Diascorn. L'association d'arts plastiques Arénicole a organisé, de lundi à mercredi, un stage de ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
Langues du Tonnerre. Traductions picturales
... l'association « la Obra », membre du collectif Langues du Tonnerre, a renouvelé les ateliers d'arts plastiques au sein de l'atelier d'Arénicole. «Le Télégramme, 6月 15»
4
Pénurie de sang : quelles alternatives ?
L'arénicole, un vers prometteur pour combler les manques de sang ©. © France 3 Bretagne L'arénicole, un vers prometteur pour ... «Francetv info, 5月 15»
5
Greffe. L'hémoglobine du ver marin bientôt testée sur le rein humain
L'hémoglobine de l'arénicole a la couleur du sang humain, mais elle peut transporter bien plus d'oxygène que l'hémoglobine humaine. (Photo ... «Le Télégramme, 4月 15»
6
Un ver marin pour reconstruire les os humains ?
Notre ver arénicole produit une molécule, qui, tout comme l'hémoglobine intracellulaire des globules rouges, est capable de transporter le ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 4月 15»
7
Ce ver marin breton pourrait devenir un substitut sanguin universel
L'arénicole est très connue des pêcheurs puisqu'elle constitue l'appât privilégié pour attirer les poissons. Mais au-delà de cette caractéristique, ... «Le Vif, 2月 15»
8
Mômes en fête. L'île aux enfants au Quartz
De la halte-garderie aux crèches, en passant par des associations aussi diverses qu'Arénicole (dessin), Vert le jardin, le PL Guérin ou La ... «Le Télégramme, 11月 14»
9
Arts plastiques. Peinture et modelage à Arénicole
Arts plastiques. Peinture et modelage à Arénicole L'atelier d'Arénicole a proposé, pour les vacances de la Toussaint, un stage d'arts plastiques ... «Le Télégramme, 10月 14»
10
Morlaix communauté. L'économie au menu
... va recevoir 2,2 MEUR de subventions, dans le cadre de ses recherches sur le ver marin arénicole, et du projet collaboratif « MarBiotech 2 ». «Le Télégramme, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arénicole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arenicole>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z