アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caricole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARICOLEの発音

caricole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARICOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARICOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caricole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caricole

Caricole

Caricole

Caricoleはツルニチニチソウはブリュッセルで街頭商人によって販売されている下の名前です。 カリキュラムは、ブリュッセルの特定のイメージの不可欠な部分です。 また、そのようなスパイシーなソースと生ムール貝、干し魚、カニ、エビとエビのスープ文で調理されたカタツムリのようにこれらの遍歴商人他の水産物で見つかりました。 caricoles消費の伝統や他の海産物が戻って時間にブリュッセルはRupelに都市を結ぶWillebroek運河の掘削以下、半ば16世紀に港になったとき。 最初の船は新しいブリュッセルポート流域にドッキングしたときに魚介類のストリートベンダーが増加しました。 伝統は1つがエナメルでパンを見ることができる上に少なくとも1人のcaricoles商人のカート、クック新興セロリ風味のジュース、コショウなしで、今日でも、いくつかのお祭りや市場を継続しています カタツムリ。 Caricoleの順序と呼ばれるブリュッセルで兄弟愛があります。 Caricole est le nom sous lequel le bigorneau est vendu par des commerçants ambulants de Bruxelles. La caricole fait partie intégrante d'une certaine image de Bruxelles. On trouve aussi chez ces marchands ambulants d'autres produits marins tels que des moules crues à la sauce piquante, des escargots cuits dans un bouillon relevé des poissons séchés, des crabes, crevettes et des langoustines. La tradition de consommation des caricoles et autres produits marins remonte à l’époque où Bruxelles est devenu port de mer, au milieu du XVIe siècle, suite au percement du canal de Willebroek qui relie la ville au Rupel. Les marchands ambulants de produits de la mer se développèrent alors que les premiers bateaux accostaient dans les nouveaux bassins du port de Bruxelles. La tradition s’est perpétuée et aujourd’hui encore, rares sont les fêtes et marchés sans au moins une charrette de marchand de caricoles, sur laquelle on peut apercevoir la casserole en émail, un céleri émergeant du jus aromatisé et poivré dans lequel cuisent les escargots. Il existe à Bruxelles une confrérie appelée Ordre de la caricole.

フランス語辞典でのcaricoleの定義

辞書の中のcaricoleの定義は、誰が生きているのか、誰がそのくせに成長するのかということです。

La définition de caricole dans le dictionnaire est qui vit, qui croît sur les laîches.

フランス語辞典で«caricole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARICOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

CARICOLEのように始まるフランス語の単語

cari
cariama
cariatide
caribou
caricatural
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricaturiste
carie
carien
carier
carillon
carillonnant
carillonné
carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade

CARICOLEのように終わるフランス語の単語

aquicole
arvicole
arénicole
ricole
calcicole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

フランス語の同義語辞典にあるcaricoleの類義語と反意語

同義語

«caricole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARICOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caricoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaricoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caricole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Caricole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Caricole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Caricole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Caricole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Caricole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Caricole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Caricole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Caricole
260百万人のスピーカー

フランス語

caricole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Caricole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Caricole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Caricole
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Caricole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Caricole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Caricole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Caricole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Caricole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Caricole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Caricole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Caricole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Caricole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Caricole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Caricole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Caricole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Caricole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Caricole
5百万人のスピーカー

caricoleの使用傾向

傾向

用語«CARICOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«caricole»の使用頻度を示しています。
caricoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caricole»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caricoleに関するニュースでの使用例

例え

«CARICOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaricoleの使いかたを見つけましょう。caricoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de belgicismes
«Au menu, les grands classiques comme les bolos, steaks et salades, mais aussi les plats "bien de chez nous "comme les stoemps ou les carbonnades.» Patrice Leprince, ie Soir, Bruxelles, 01.08.2003, page 16. CARICOLE* n f. 1 Escargot ...
Georges Lebouc, 2006
2
Le mal du pays.: Autobiographie de la Belgique
Caricole Mollusque spongieux, chewing-gum gluant, sangsue glaireuse, ventouse visqueuse, escargot glutineux, coriace et peu ragoûtant, que l'on extirpe à la louche d'une bassine fumante, la CARICOLE, compagne des bigorneaux ou ...
Patrick Roegiers, 2003
3
Suite de l'Histoire Générale des Voyages
A peine fut-il rentré dans fa Caricole , que le frère du Roi parut dans la sienne. Middleton , qui le connoissoit déja , le retint à dîner. Le Roi ne vint pas le même jour , mais il envoya , dans l'après midi , le Prince son neveu , avec deux de ses ...
John Green (Géographe), Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), Anne-Gabriel Meusnier De Querlon, 1746
4
Histoire générale des voyages
Grandeur & agilité de cet animal, LVIII. 104. Caricole, forte de Barque Indienne, IV. 187, Cariges, Peuple, LIV. m. Carique , ouSarigoy , animal, LIV. ji}. Caril , forte démets, XLIV. 140. Carillo ( François ) , chargé de relever une Croix» LIV. rot.
Alexandre Deleyre
5
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Ils le reçurent avec beaucoup de distinction. A peine fut-il rentré dans fa Caricole , que le frère du Roi parut dans la sienne. Middleton, qui le connoissok déja, le retint à dîner. Le Roi ne vint pas le même jour, mais il envoya, dans l'après-midi,  ...
6
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Catiacou , Ile , XV. 317. Cariari, greffe Bourgade , XII. 1 t7. Cariboux, animaux, & leur paffage , XIV. 657. Chaire du Caribou , XV. 8;. Grandeur 8c agilité de cet animal, 11.4.. Caricole, forte de. Barque Indienne , I. 511. Cariges, Peuple, XIV.
Prévost, 1761
7
Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
A peine fut-il rentré dans fa Caricole , que le frère du Roi parut dans la sienne. Middleton , qui le connoifloit déja , le retint à dîner. Le Roi ne vint pas le même jour , mais il envoya , dans l'après midi , le Prince son neveu , avec deux de ses ...
Antoine François Prévost, 1746
8
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Ils le reçurent avec beaucoup de distinction. A peine fut-il rentré dans sa Caricole , que le frère du Roi parut dans la sienne. Middleton, qui le connoissoit déja, le retint à dîner. Le Roi ne vint pas le même jour, mais il envoya, dans Paprès-midi,  ...
Antoine-François Prévost, 1747
9
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
A peine fut-il rentré dans sa Caricole , que le frère du Roi parut dans la sienne. Middleton, qui le connoissoit déja, le retint à dîner. Le Roi ne vint pas le même jour, mais il envo a , dans l'après-midi, le Prince - | 1 son neveu, avec deux de ses ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1747
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Cariacou , Ile , XV. 3 37- Cariari, grosse Bourgade , XII. r 17. Cariboux, animaux, & leur passage, XIV. 657. Chasse du Caribou, XV. 8j. Grandeur & agilité de ect animal, 124. Caricole, forte de Barque Indienne, I. 511. Cariges, Peuple, XIV. 113 .

用語«CARICOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaricoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le retour de la «zwanze» au Théâtre des Galeries
... insupportable ») et ses métaphores (« un homme seul, c'est comme un ministre sans portefeuille et comme un escargot sans caricole ! »). «Le Soir, 4月 15»
2
Hasan interdit d'accès au territoire belge
Hasan est alors arrêté par la police de l'aéroport et dirigé vers le centre fermé "Caricole" où il est toujours retenu depuis. Jessica, sa compagne ... «RTBF, 4月 15»
3
Let's Go : Bruxelles et ses spécialités culinaires
En face de la Bourse, allez faire un saut à la caricole Chez Jef et Fils, tenu par une des dernières familles qui se succèdent dans le métier de ... «meltyDiscovery, 4月 15»
4
Un Guinéen refoulé vers son pays d'origine où sévit l'épidémie d'Ebola
Un Guinéen qui était détenu depuis septembre dernier au centre fermé du Caricole à Steenokkerzeel, a été refoulé mardi vers son pays ... «RTBF, 1月 15»
5
Deux fillettes séparées de leur mère en voie d'expulsion
Une mère de famille marocaine de 35 ans détenue depuis une semaine au centre fermé Caricole à Steenokkerzeel, devrait être expulsée ... «7sur7, 12月 14»
6
Coup de projecteur sur un délice de la foire Saint-Romain à Rouen …
Croustillon, pets de nonne, smoutebollen, caricole ou encore Lacquemant, cette douceur connue sous diverses appellations selon les ... «Paris Normandie, 10月 14»
7
25 food trucks «créatifs et sains» dans le nouveau parcours bruxellois
Voilà en tout cas une façon branchouille de recycler le bon vieux marron chaud ou la caricole baveuse, qui ne datent pas d'hier place de la ... «lavenir.net, 9月 14»
8
BELGIQUE::Belgique,Liège:L'association Cracpe manifeste contre …
En Belgique, il y a quatre centres fermés : Vottem (Liège), Merksplas (Anvers), Bruges et le nouveau « Caricole » qui remplace le 127 bis. «Camer.be, 2月 14»
9
Dansons avec les scouts de Rosée
Près de 200 personnes ont assisté à la prestation du groupe Caricole. Et, parmi tous les participants, de nombreux amateurs ont rejoint la piste ... «lavenir.net, 11月 13»
10
L'essentiel
... «La Maison», de David Buob, «Petit frère», de Charlotte Waltert, «Limaçon et caricole», de G. Gamboa et S. Szkiladz, «Carotte au théâtre et ... «Télérama.fr, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Caricole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caricole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z