アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thalassocratie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHALASSOCRATIEの発音

thalassocratie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THALASSOCRATIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHALASSOCRATIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thalassocratie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthalassocratieの定義

辞書のthalassocracyの定義は、海上で行使された制御です。海洋帝国は、艦隊の所持と支援のポイントに基づいています。

La définition de thalassocratie dans le dictionnaire est maîtrise exercée sur la mer. empire maritime reposant sur la possession d'une flotte et de points d'appui.


フランス語辞典で«thalassocratie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THALASSOCRATIEと韻を踏むフランス語の単語


aristocratie
aristocratie
autocratie
autocratie
bancocratie
bancocratie
bureaucratie
bureaucratie
démocratie
démocratie
gérontocratie
gérontocratie
monocratie
monocratie
médiocratie
médiocratie
ochlocratie
ochlocratie
phallocratie
phallocratie
physiocratie
physiocratie
ploutocratie
ploutocratie
pornocratie
pornocratie
procuratie
procuratie
social-démocratie
social-démocratie
sociocratie
sociocratie
technobureaucratie
technobureaucratie
technocratie
technocratie
théocratie
théocratie
voyoucratie
voyoucratie

THALASSOCRATIEのように始まるフランス語の単語

thala
thalamique
thalamite
thalamus
thalassème
thalassémie
thalassémique
thalassicole
thalassiophytes
thalasso
thalassophobie
thalassothérapeute
thalassothérapie
thalassothérapique
thalassotoque
thaler
thalle
thalleux
thallique
thallium

THALASSOCRATIEのように終わるフランス語の単語

acrobatie
adiabatie
automatie
canaillocratie
diplomatie
ergocratie
gynécocratie
hyperhépatie
hématie
idéocratie
leucophlegmatie
nomocratie
oedématie
primatie
pédantocratie
statocratie
stratocratie
suprématie
techno-bureaucratie
télécratie

フランス語の同義語辞典にあるthalassocratieの類義語と反意語

同義語

«thalassocratie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THALASSOCRATIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thalassocratieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthalassocratieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thalassocratie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

thalassocracy
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talasocracia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thalassocracy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thalassocracy
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

thalassocracy
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

талассократии
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

talassocracia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thalassocracy
260百万人のスピーカー

フランス語

thalassocratie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thalassocracy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Thalassokratie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

thalassocracy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

thalassocracy
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thalassokrasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thalassocracy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

thalassocracy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thalassocracy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thalassokrasi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

talassocrazia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

talassokracja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

талассократии
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

thalassocracy
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαλασσοκρατορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

thalassocracy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thalassocracy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thalassocracy
5百万人のスピーカー

thalassocratieの使用傾向

傾向

用語«THALASSOCRATIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«thalassocratie»の使用頻度を示しています。
thalassocratieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thalassocratie»で最も広く使用されている表現です。

用語«THALASSOCRATIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thalassocratie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thalassocratie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thalassocratieに関するニュースでの使用例

例え

«THALASSOCRATIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthalassocratieの使いかたを見つけましょう。thalassocratieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brunei: de la thalassocratie à la rente
Mais l’intérêt du Brunei Darussalam ne s’arrête pas là : au seuil du IIIe millénaire, le Sultanat (400 000 habitants sur 5 765 km2) a réussi son intégration dans le concert des nations quand ses choix socio-économiques sont à ...
Marie-Sybille DE VIENNE, Marie-Sybille DE VIENNE, 2012
2
La perception de l'insularité dans les mondes méditerranéen ...
avec une brillante civilisation insulaire : celle de la Crète du roi Minos1491 dont la « thalassocratie », mentionnée par Thucydide est un moment important de l' histoire du monde égéen. Cette question de la « thalassocratie crétoise », fort ...
Christine Pérez, 2005
3
Le monde grec
Dissertations proposées La thalassocratie minoenne Réfléchir aux termes de l' énoncé et intentions du sujet : - les termes : - « thalassocratie » vient de thalassa la « mer », et de kratos, « le pouvoir » ; - « minoenne » vient de Minos (roi ...
Michel Kaplan, Nicolas Richer, 1995
4
Histoire du Portugal
La. thalassocratie. portugaise. Des empires maritimes et commerciaux, il y en eut avant et après la thalassocratie portugaise. Dans l'Antiquité, Phéniciens, Athéniens et Carthaginois ne dépassèrent pratiquement pas le bassin méditerranéen.
Jean-François Labourdette, 2000
5
Construire la Méditerranée, penser les transferts culturels: ...
Peut-être le terme »thalassocratie« fournit-il le tertium nécessaire pour que la comparaison historique puisse se faire. Il serait alors un outil intellectuel qui servirait à mettre en œuvre la comparaison. L'autre emploi du terme, nous l' appellerons ...
Rania Abdellatif, Yassir Benhima, Daniel König, 2012
6
Venise engloutie
Les interprétations sont aussi nombreuses que les logoi, et c'est en cela que consiste l'experimentum crucis de la thalassocratie. Sauf que, pour pouvoir réaliser cet ordre, il faut d'abord et avant tout être une polis, ne pas avoir perdu les ...
Nicoletta Salomon, 2008
7
Regards sur la truphè étrusque
11 s'ouvre sur I'àvSpeia originelle des Étrusques, le grand territoire qu'ils dominent, mais aussi leur thalassocratie, ... ce motif de la thalassocratie qui ne s' affirme dans les sources qu'aux époques tardo-hellénistique et romaine414, tout ce ...
Yves Liébert, 2006
8
Recherches sur les thalassocraties antiques: l'exemple grec
A partir de quel seuil peut-on parler de thalassocratie ? Le commandant Pagès reprend l'examen du dossier à partir d'une connaissance intime de la mer et de la lecture des auteurs anciens.
Jean Pagès, 2001
9
Le monde grec antique
thalassocratie. minoenne. Les objets confectionnés sont techniquement très remarquables, et on en retrouve dans des régions très éloignées. Ainsi en Égypte, en Syrie, à Ugarit (Ras Shamra), dans les Cyclades et les îles Lipari. Ceci oblige à ...
Françoise Ruzé, 2011
10
Les étrusques: Histoire d'un peuple
Thalassocratie étrusque « Avant l'établissement de la puissance romaine, les Étrusques avaient étendu au loin leur domination sur terre et sur mer. Les noms mêmes des deux mers, la mer supérieure et la mer inférieure, qui ceignent l'Italie  ...
Jean-Paul Thuillier, 2003

用語«THALASSOCRATIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthalassocratieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand l'Iran affronte la Grèce
Sur l'eau, les troupes de Xerxès sont vaincues. C'est le début de la thalassocratie athénienne. A Platée, les Perses sont définitivement battus. «L'Opinion, 7月 15»
2
[Lecture] Le Traité transatlantique et autres menaces
... des deux derniers millénaires) dont la coopération étroite est indispensable pour faire face aux puissances financières et à la thalassocratie anglo-saxonne, ... «Breizh Info, 4月 15»
3
Bloc-notes : l'immigration, une menace pour l'Europe
Vous savez très bien que sur nos choix géopolitiques et stratégiques entre la thalassocratie et la tellurocratie, nos avis divergent. «Le Figaro, 4月 15»
4
Entretien avec Michel Ramiaramanana, qui veut booster l'économie …
... d'être les descendants d'une des plus grande thalassocratie de l'histoire de l'humanité, la volonté de hisser au plus haut niveau l'économie ... «News Press, 4月 15»
5
L'HERMIONE A PERDU LE GPS DE LA LIBERTE !
s'époumonent les ordres des terreurs, la nouvelle thalassocratie vénère les murs de des barbelés des instrumentalisations de la haine ! «Le Club de Mediapart, 4月 15»
6
Impacts géostratégiques du conflit au Yémen et de l'Accord avec l'Iran
On parle ainsi de "thalassocratie" (thalassa = «mer» en grec) pour l'Empire britannique au début du XXe siècle. Aujourd'hui, les 70 % de la ... «Le Matin DZ, 3月 15»
7
Attentats à Tunis: l'épreuve du sang
... ancré dans une tradition étatique plurimillénaire remontant à la thalassocratie carthaginoise, saura-t-il secouer l'inertie de sa bureaucratie ? «L'Express, 3月 15»
8
En compagnie des Indes et de Sanjay Subrahmanyam
Dans cet espace se love l'Empire portugais, l'Estado da India, qui se révèle sous sa véritable nature : une thalassocratie, reposant sur une ... «L'Express, 2月 15»
9
Nouveau positionnement du Québec dans l'Arctique
C'est par la maitrise des mers – thalassocratie – que l'Empire a tissé ses pôles de gouvernance, en s'appuyant sur la maitrise des flux de ... «de defensa, 2月 15»
10
Obama réarme
Ils garantissent la libre circulation des marchandises et étendent ainsi leur thalassocratie. Le huitième, c'est le risque d'une épidémie. Depuis ... «Egalité et Réconciliation, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thalassocratie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thalassocratie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z