アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thalamique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHALAMIQUEの発音

thalamique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THALAMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHALAMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thalamique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthalamiqueの定義

辞書の視床の定義は、花の器官または花の器官が挿入されている小花の端である。 視床の別の定義は、脊椎動物の脳の基部の領域であり、通常、気分、感情を媒介する大脳皮質への感覚経路の重要な中継器として作用する灰白質の2つの大きな塊を伴う 。 踵骨の上部表面の中間部分の骨の突出。

La définition de thalamique dans le dictionnaire est réceptacle de la fleur ou extrémité du pédicelle où s'insèrent les organes de la fleur. Une autre définition de thalamique est région située à la base du cerveau des vertébrés et présentant généralement deux masses volumineuses de substance grise qui assurent un rôle de relais important pour les voies sensitives allant vers le cortex cérébral et qui interviennent dans l'humeur, les émotions. saillie osseuse de la partie moyenne de la face supérieure du calcanéum.


フランス語辞典で«thalamique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THALAMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

THALAMIQUEのように始まるフランス語の単語

thala
thalamite
thalamus
thalassème
thalassémie
thalassémique
thalassicole
thalassiophytes
thalasso
thalassocratie
thalassophobie
thalassothérapeute
thalassothérapie
thalassothérapique
thalassotoque
thaler
thalle
thalleux
thallique
thallium

THALAMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるthalamiqueの類義語と反意語

同義語

«thalamique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THALAMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thalamiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthalamiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thalamique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丘脑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talámico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thalamic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thalamic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مهادي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

таламический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tálamo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thalamic
260百万人のスピーカー

フランス語

thalamique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thalamic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Thalamus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

視床
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thalamic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồi thị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

thalamic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thalamic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

talamik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

talamica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wzgórzowego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

таламический
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

talamică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάμου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

thalamic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

talamisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thalamic
5百万人のスピーカー

thalamiqueの使用傾向

傾向

用語«THALAMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«thalamique»の使用頻度を示しています。
thalamiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thalamique»で最も広く使用されている表現です。

用語«THALAMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thalamique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thalamique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thalamiqueに関するニュースでの使用例

例え

«THALAMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthalamiqueの使いかたを見つけましょう。thalamiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
1.8. Faisceau. spino-thalamique. latéral. Les récepteurs périphériques pour la douleur et les sensations de température sont les terminaisons nerveuses libres dans la peau. Ils représentent les organes terminaux des fibres du groupe A de ...
Peter Duus, 1998
2
Orthopédie, traumatologie
Résultats. 3.2.1. Les fractures thalamiques (articulaires) La classification de Duparc distingue 4 types. - Type I : Fracture-séparation pure Le trait est sagittal, parallèle au sinus du tarse, trans-thalamique le plus souvent, parfois pré- thalamique.
Olivier Dejean, 2001
3
Neurosciences cliniques: De la perception aux troubles du ...
Le faisceau dorsal, situé en arrière du précédent, est constitué d'axones homolatéraux issus des noyaux thoraciques (pour la sensibilité propriocep- tive du tronc). En avant de la corne ventrale se place le tractus spino-thalamique. Cette voie ...
François Math, 2008
4
Stimulation thalamique chronique pour le contrôle du ...
Conclusion : L'IRM 1.5 Tesla produit des images anatomiques de haute qualité dont les applications sont multiples. Ici, elle a autorisé l'élaboration de nouvelles hypothèses sur les modes d'action de la stimulation thalamique.
François Vassal, Université Jean Monnet (Saint-Étienne). Faculté de médecine Jacques Lisfranc, 2006
5
Traité de neuropsychologie clinique
12.4.3 Diaschisis thalamo-cortical De nombreux travaux ont établi qu'un infarctus ou une hémorragie thalamique même de petite taille peuvent entraîner une dépression métabolique étendue du manteau cortical homolatéral (et à moindre  ...
‎2008
6
Neuropsychologie humaine
L'infarctus thalamique paramédian bilatéral, qui comprend un tableau chronique d'apathie avec syndrome mnésique, est associé à un hypométabolisme cortical durable, définitif, marqué et homogène (prédominant occasionnellement dans ...
‎1998
7
Encéphale et moelle épinière: Anatomie macroscopique et ...
Le deuxième neurone, issu de la zone marginale et du noyau propre, traverse le plan médian en avant du canal central et peut à ce niveau être détruit dans la syringomyélie. Il forme alors le faisceau spino-thalamique postérieur (5) et ...
Claude Maillot, 2002
8
Sérotonine: Aspects biologiques et cliniques
Les influences directes de la 5-HT sur les neurones du noyau sous-thalamique impliquent les récepteurs 5-HT2C, 5-HT4 et 5-HT1A. En particulier, des enregistrements en patch-clamp en cellule entière ou extracellulaires unitaires sur des ...
Odile Spreux-Varoquaux, 2012
9
Sérotonine : aspects biologiques et cliniques
Les influences directes de la 5-HT sur les neurones du noyau sous-thalamique impliquent les récepteurs 5-HT2C, 5-HT4 et 5-HT1A. En particulier, des enregistrements en patch-clamp en cellule entière ou extracellulaires unitaires sur des ...
SPREUX-VAROQUAUX Odile
10
Stimulation cérébrale chronique dans la région du noyau ...
Le noyau sous-thalamique (STN) est la cible principale en stimulation cérébrale profonde (DBS) dans la maladie de Parkinson idiopathique (MPI).
Vivien Mendes Martins, 2009

用語«THALAMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthalamiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puberté précoce, ce qu'il faut savoir et ne pas faire
Une accumulation de cellules gliales formant un hamartome hypo - thalamique est souvent associée à une puberté précoce. Bien que cette ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
2
Stimulation cérébrale profonde et autres histoires
A cette époque, une équipe du CNRS et de l'université de Bordeaux s'intéresse au noyau sous-thalamique, région soupçonnée d'être ... «Le Monde, 6月 15»
3
Vu, Lu, Vulgarisu
Toujours goûteusemernt thélémique, notre Vincent (pas "thalamique", gaffe!). A propos de beauté masculine :c'est moi le plus beau! mais je ne ... «Mediapart, 6月 15»
4
Sémiologie vestibulaire centrale
... troubles dissociés du fait de la séparation des voies de conduction sensitive : le faisceau spino-thalamique antérieur (véhiculant la sensibilité ... «Journal International de Médecine, 12月 14»
5
Stimulation cérébrale profonde : une révolution toujours en marche
Mahlon DeLong, Hagai Bergman et Thomas Wichmann ont conforté ces notions en détruisant le noyau sous-thalamique d'un primate ayant ... «JIM.fr, 9月 14»
6
Le Lasker 2014 au Pr Alim-Louis Benabid : la place du hasard dans …
Dans les années 1990, suite à une découverte chez le singe, le 'noyau sub-thalamique' (NST) devient la cible privilégiée de la stimulation ... «Sciences et Avenir, 9月 14»
7
A quelle heure de la journée est on le plus efficace ?
... dans le cerveau, appelée "spino-thalamique antéolatéral". Ils se sont aperçus que son fonctionnement varie significativement en fonction de ... «Medisite, 8月 14»
8
Comment diagnostiquer les démences vasculaires€?
... de lésions localisées au niveau de régions stratégiques pour la cognition. L'infarctus thalamique, uni ou bilatéral, en représente le prototype. «Journal International de Médecine, 4月 14»
9
Parkinson : la recherche progresse, mais pas la prise en charge
Des électrodes, reliées à un pacemaker implanté sous la peau, sont placées dans le noyau sous-thalamique. Cette stimulation en continu ... «Viva Presse, 4月 14»
10
Neurologie : l'effacité spectaculaire des électrodes cérébrales
... comme le noyau sous-thalamique impliqué dans les symptômes de la maladie de Parkinson ou le globus pallidus dans le cas des dystonies. «Figaro Santé, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Thalamique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thalamique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z