"toxoplasmose"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTOXOPLASMOSEの発音

toxoplasmose

フランス語でTOXOPLASMOSEはどんな意味ですか？

トキソプラズマ症

Toxoplasmose

トキソプラズマ症は原虫であるトキソプラズマ原虫である寄生虫感染症である。 寄生虫は、ヒトを含む温血動物に最もよく感染するが、その決定的な宿主はネコである。 伝統的に、血清陰性妊婦および弱い免疫防御システムを有する被験体にのみ重大なリスクを示す免疫担当者の大部分の症例において、感染は良性または無症候性であることが判明している。 しかし、トキソプラズマ症がラットをその捕食者である猫に致命的な引力で置き換えるという本能的な嫌悪を廃止したという事実は、ロバート・サポルスキーやフラー・トーリーのような有名な神経科学者に因果関係の仮説を再訪させる トキソプラズマ症と、うつ病、自殺念慮および精神分裂症を含む特定のヒト神経病理学との間にある。

La toxoplasmose est une infection parasitaire dont l'agent est le protozoaire Toxoplasma gondii. Le parasite infecte le plus souvent des animaux à sang chaud, y compris l’être humain, mais son hôte définitif est un félidé. Traditionnellement, l'infection a été jugée bénigne, voire asymptomatique dans l’immense majorité des cas pour les sujets immunocompétents, ne présentant un risque sérieux que pour les femmes enceintes séronégatives et les sujets ayant un système de défense immunitaire affaibli. Toutefois, le fait que la toxoplasmose abolisse l'aversion instinctive du rat envers son prédateur, le chat, pour la remplacer par une attirance fatale a incité des neuroscientifiques réputés tels que Robert Sapolsky et Fuller Torrey à revisiter l'hypothèse d'un lien causal entre la toxoplasmose et certaines neuropathologies humaines, dont la dépression, les idéations suicidaires et la schizophrénie.

フランス語辞典でのtoxoplasmoseの定義

辞書中のトキソプラズマ症の定義は三日月形の原生動物であり、これは特定の脊椎動物を寄生し、トキソプラズマ症を引き起こす。

TOXOPLASMOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtoxoplasmoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoxoplasmoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toxoplasmose»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 弓形体病
• フランス語翻訳家 - スペイン語: toxoplasmosis
• フランス語翻訳家 - 英語: toxoplasmosis
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: टोक्सोप्लाज़मोसिज़
• フランス語翻訳家 - アラビア語: داء المقوسات
• フランス語翻訳家 - ロシア語: токсоплазмоз
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: toxoplasmose
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: toxoplasmosis
• フランス語: toxoplasmose
• フランス語翻訳家 - マレー語: toksoplasmosis
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Toxoplasmose
• フランス語翻訳家 - 日本語: トキソプラズマ症
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 톡소 플라스마 증
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: toxoplasmosis
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: toxoplasma
• フランス語翻訳家 - タミル語: டாக்சோபிளாஸ்மோஸிஸ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: टॉक्सोप्लाझ्मा या प्रोटोझोआमुळे ताप येणे व ग्रंथी मोठ्या होणे अशी स्थिती
• フランス語翻訳家 - トルコ語: toksoplazmozis
• フランス語翻訳家 - イタリア語: toxoplasmosi
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: toksoplazmoza
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: токсоплазмоз
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: toxoplasmoza
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: τοξοπλάσμωση
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: toksoplasmose
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: toxoplasmos
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: toksoplasmose

«TOXOPLASMOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoxoplasmoseの使いかたを見つけましょう。toxoplasmoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Infections virales et toxoplasmose maternofoetales: prise en ...

Les infections maternofœtales représentent un exemple de situation où la collaboration étroite entre le clinicien et le biologiste prend toute son importance.

François Audibert, Liliane Grangeot-Keros, 2001

Infectiologie, sida et soins infirmiers

Maladie due à un parasite appelé toxo- plasme, la toxoplasmose est une affection bénigne passant souvent inaperçue et touchant environ 80 % de la population adulte en France. Les manifestations sont graves uniquement chez les ...

Lionel Hugard, 2008

Guide des examens biologiques

Toxoplasmose. C'est une maladie parasitaire due à un protozoaire intracellulaire , Toxoplasma gondii. La transmission se fait par aliments souillés, viande mal cuite, transfusion sanguine... L'infection passe souvent inaperçue et peut devenir  ...

Nabil Kubab, Imad Hakawati, Sabah Alajati-Kubab, 2006

Gynéco-obstétrique

Prévention des risques foetaux Maladies infectieuses au cours de la grossesse TOXOPLASMOSE - Maladie parasitaire fréquente et bénigne, la toxoplasmose entraîne chez la femme non immunisée un risque d'embryofœtopathie grave tout  ...

François Audibert, Véronique Cayol, 2001

Neurologie tropicale

sujets "asymptomatiques" sur le plan clinique aient présenté, en fait, un abaissement marqué de ces lymphocytes traduisant l'entrée dans un état d' immunodéficience dont la première manifestation était la toxoplasmose cérébrale.

Michel Dumas, 1994

Microbiologie

La toxoplasmose peut aussi se transmettre par ingestion de viande crue ou pas assez cuite, par transfert congénital, par transfusion sanguine ou par transplantation d'organe. A l'origine, la toxoplasmose attira l'attention publique quand on ...

Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003

Pediatrie - Inp 13

TOXOPLASMOSE CONGÉNITALE Epidémiologie. physiopathologie. diagnostic. évolution. pronostic. principes du traitement. D' E. GRIMPREL 1 — EPIDÉMIOLOGIE. • La toxoplasmose est une infection parasitaire cosmopolite.

Grimprel/pauliat, 1992

Neuro-infectiologie

D Toxoplasmose La toxoplasmose se présente chez l'homme sous la forme d' une toxoplasmose acquise ou sous celle d'une toxoplasmose congénitale, dont le pronostic est le plus souvent redoutable [15.13]. Toxoplasma gondii est un ...

Christian Sindic, 2002

Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...

TOXOPLASMOSE W Ui O 9 • Parmi les propositions suivantes, quelles sont celles qui sont exactes ? □ A - Il existe un vaccin anti-toxoplasmique □ B - Le traitement d'une toxoplasmose acquise repose sur l'ingestion de viande bien cuite ...

François Pebret, 1998

Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...

Il a fallu attendre 1923 pour la description du premier cas de toxoplasmose congénitale par l'ophtalmologiste tchèque Josef Jankù et 1939 pour la mise en évidence du toxoplasme dans un cas d'encéphalite chez un enfant. La mise au point ...

François Denis, 2002

用語«TOXOPLASMOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoxoplasmoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lee Hoy, ce combattant aveugle qui voit grand

Aveugle de naissance à cause d'une maladie génétique appelée la toxoplasmose, Lee Hoy est parvenu a passé outre son handicap en ... «Gentside sport, 7月 15»

Réduire la mortalité néonatale par la qualité des prestations sanitaires

... la tuberculose, la syphilis, le VIH/SIDA et la toxoplasmose) mais également la communication interpersonnelle en santé néonatale. Au Togo ... «Le Temps, 7月 15»

Dépistage prénatal de l'infection à CMV : des spécialistes balaient …

... fœtus tels que la toxoplasmose, la listériose ou la trisomie 21 » rétorquent les spécialistes, qui jugent encore que : « Les femmes à risque (…) ... «JIM.fr, 7月 15»

Ganglions sous les aisselles : un signe de cancer

Une adénopathie axillaire peut être provoquée par une infection virale ou bactérienne comme le sida, la brucellose, la toxoplasmose, la ... «medisite.fr, 7月 15»

Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus

... à gérer l'information sur de nombreux autres risques potentiels pour leur fœtus tels que la toxoplasmose, la listériose ou la trisomie 21. «Le Monde, 7月 15»

SEROPOS : La MDPH du Lot vous préfère VRAIMENT mortEs !!!

... souffrant de multiples pathologies associées (toxoplasmose cérébrale, neuropathies chroniques, pneumocystoses, troubles de la mémoire, ... «Act Up-Paris, 7月 15»

Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant

La toxoplasmose joue-t-elle un rôle dans l'apparition de certaines maladies psychiatriques? L'hypothèse, si incongrue qu'elle puisse paraître, ... «Le Figaro, 7月 15»

Ces bêtes folles de notre corps

Plus de 30 % des humains sont porteurs de la toxoplasmose, causée par un parasite niché dans les crudités ou la viande crue. Cet hôte est ... «Le Parisien, 7月 15»

Les rapaces déploient leurs ailes à Saint-André

... provoquer beaucoup de désagréments : déjections corrosives, insalubrité, germes porteurs de la toxoplasmose, cadavres attirant les rats. «Imaz Press Réunion, 7月 15»

Des précautions pour manger cru

... la listéria et la toxoplasmose peuvent être présents dans les viandes, tandis que les produits de la mer, tels que les crustacés et le poisson, ... «Santé Magazine, 7月 15»