アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toxoplasmosis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOXOPLASMOSISの発音

to · xo · plas · mo · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOXOPLASMOSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOXOPLASMOSISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«toxoplasmosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トキソプラズマ症

Toxoplasmosis

トキソプラズマ症は、原虫であるトキソプラズマ・ゴンディイ(obloz細胞内寄生虫)によって引き起こされる感染症である。 トキソプラスマ症は、軽度および無症候性の感染ならびに胎児に主に影響を与える致命的な感染を引き起こし、いわゆる先天性トキソプラズマ症を引き起こす可能性がある。 新生児、高齢者、免疫不全状態のために脆弱な人々に影響を与えると、重症になることもあります。 この病気は人獣共通感染症と考えられています。これは通常、異なる感染経路で動物からヒトに伝染することを意味し、最終宿主はネコおよびその他の6種のネコ科である。 予防措置は、妊婦にとって特に重要であり、汚染された食物や水による感染を避けるための一般的な衛生基準から成り、生や弱った肉を食べず、猫の糞との接触を避ける。 La toxoplasmosis es una enfermedad infecciosa ocasionada por el protozoo Toxoplasma gondii, un parásito intracelular obligado. La toxoplasmosis puede causar infecciones leves y asintomáticas, así como infecciones mortales que afectan mayormente al feto, ocasionando la llamada toxoplasmosis congénita. También puede revestir gravedad cuando afecta a recién nacidos, ancianos y personas vulnerables por su condición de déficit de inmunidad. Se considera la enfermedad como una zoonosis, lo cual significa que, de modo habitual, se transmite desde los animales a los seres humanos a través de diferentes vías de contagio, siendo los hospedadores definitivos el gato y otras seis especies de felinos. Las medidas de prevención son particularmente importantes en las mujeres embarazadas y consisten en normas generales de higiene para evitar la transmisión por alimentos o agua contaminada, no consumir carne cruda o mal cocida y evitar contacto con heces de gato.

スペイン語辞典でのtoxoplasmosisの定義

辞書中のトキソプラズマ症の定義は、妊娠中に収縮したトキソプラズマ属の原生動物によって引き起こされるトキソプラズマ症であり、胎児の異常を引き起こす可能性がある。 En el diccionario castellano toxoplasmosis significa enfermedad producida por protozoos del género Toxoplasma que, contraída durante la gestación, puede ocasionar anomalías fetales.
スペイン語辞典で«toxoplasmosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOXOPLASMOSISと韻を踏むスペイン語の単語


anastomosis
a·nas·to·mo·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
equimosis
e·qui·mo·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
fimosis
fi·mo·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
psicosis
psi·co·sis
simbiosis
sim·bio·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
trombosis
trom·bo·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

TOXOPLASMOSISのように始まるスペイン語の単語

toxemia
tóxica
toxicar
toxicidad
tóxico
toxicogénesis
toxicóloga
toxicología
toxicológica
toxicológico
toxicólogo
toxicómana
toxicomanía
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toza
tozal

TOXOPLASMOSISのように終わるスペイン語の単語

acidosis
amaurosis
anhidrosis
aponeurosis
apoteosis
aterosclerosis
brucelosis
endometriosis
endósmosis
escoliosis
estenosis
exósmosis
gnosis
halitosis
micosis
mitosis
necrosis
ósmosis
parasitosis
zoonosis

スペイン語の同義語辞典にあるtoxoplasmosisの類義語と反意語

同義語

«toxoplasmosis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOXOPLASMOSISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toxoplasmosisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoxoplasmosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«toxoplasmosis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

弓形体病
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

toxoplasmosis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Toxoplasmosis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टोक्सोप्लाज़मोसिज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

داء المقوسات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

токсоплазмоз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

toxoplasmose
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

toxoplasmosis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

toxoplasmose
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

toksoplasmosis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Toxoplasmose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トキソプラズマ症
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

톡소 플라스마 증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

toxoplasmosis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toxoplasma
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டாக்சோபிளாஸ்மோஸிஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टॉक्सोप्लाझ्मा या प्रोटोझोआमुळे ताप येणे व ग्रंथी मोठ्या होणे अशी स्थिती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toksoplazmozis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

toxoplasmosi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

toksoplazmoza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

токсоплазмоз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

toxoplasmoza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τοξοπλάσμωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toksoplasmose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

toxoplasmos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

toksoplasmose
5百万人のスピーカー

toxoplasmosisの使用傾向

傾向

用語«TOXOPLASMOSIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«toxoplasmosis»の使用頻度を示しています。
toxoplasmosisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toxoplasmosis»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOXOPLASMOSIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toxoplasmosis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toxoplasmosis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、toxoplasmosisに関するニュースでの使用例

例え

«TOXOPLASMOSIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoxoplasmosisの使いかたを見つけましょう。toxoplasmosisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Problema De La Toxoplasmosis En Espana Su Investiagcion
El problema de la toxoplasmosis en España. Su investigación. POR EL DR. JOSE APARICIO GARRIDO Premio de la Real Academia Nacional de Medicina Curso 1967 Al comenzar la redacción de este trabajo tenemos el honor de presentar ...
José Aparicio Garrido
2
Higiene e inspección de carnes
La toxoplasmosis es una enfermedad del hombre y de los animales producida por Toxoplasma gon- dii, un protozoo que se incluye actualmente en los coccidios y cuyo ciclo es muy complejo. Los hospedadores definitivos son el gato ...
Benito Moreno García, 2003
3
Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos
La infección en los animales llega a ser tan grave como en el hombre; las pérdidas en ovejas debido a la toxoplasmosis han tenido gran importancia económica en Nueva Zelanda y otros países. Hay alta proporción de abortos en ovinos; ...
Héctor Quiroz Romero, 1984
4
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
La toxoplasmosis es una parasitosis ocasionada por Toxoplasma gondii, parásito intracelular obligado, aislado en 1908 por Nicolle y Manceaux, en un roedor, Ctenodactylus gondii, en África del Norte. El nombre de toxoplasma se debe a la ...
Raúl Romero Cabello, 2007
5
Elegibilidad para la donación de sangre
TOXOPLASMOSIS La toxoplasmosis es una enfermedad parasitaria causada por un protozoario, el Toxoplasma gondii. El parásito infecta un gran número de animales salvajes y domésticos, los que constituyen la fuente de infección para los ...
6
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Mediante un estudio de aglutinación inmunosorbente (ISAGA) y ELISA, se determinaron las concentraciones séricas de IgE en varios grupos de pacientes con toxoplasmosis y sin ella. Los anticuerpos IgE no se detectaron en muestras de ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
7
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
La Toxoplasmosis es la infección sintomática provocada por el Toxoplasma Gondii, que afecta tanto al hombre como a diversas especies de mamíferos y aves; pero el parásito puede causar también una infección asintomática que ocurre ...
Eduardo Lopez, 2002
8
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Dada la corta duración de este período prolifera- tivo, que dura unas pocas semanas, la madre gestante sólo puede transmitir la infección al feto cuando ha adquirido la toxoplasmosis poco tiempo antes de iniciarse el embarazo o cuando la ...
J. Gállego Berenguer, Universidad de Barcelona, 2007
9
Neonatología
TOXOPLASMOSIS I. Definición. Toxoplasma gondiies un parásito protozoo capaz de producir infección intrauterina. II. Incidencia. La incidencia de la infección congénita es de 1 en 1000 a 1 en 10 000 nacidos vivos. III. Fisiopatología.
Gomella, 2006
10
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
CIE-10 B58 Toxoplasmosis y P37.1 Toxoplasmosis congénita Etiología. El agente de estas infecciones es Toxoplasma gondii, una coccidia del filo Apicomplexa relacionada con Sarcocystis. T. gondii puede completar su ciclo evolutivo en el ...
Pedro N. Acha, 2003

用語«TOXOPLASMOSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoxoplasmosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo método para detectar en el jamón serrano la presencia de ...
... nuevo método molecular que permite determinar la presencia del parásito Toxoplasma gondii, causante de la toxoplasmosis, en muestras del jamón serrano. «Salamanca24horas, 9月 16»
2
Toxoplasmosis: ¿Qué animales la contagian?
Una de las enfermedades más temidas es la toxoplasmosis, y por eso ya en la primera analítica se mira si la mujer tiene anticuerpos contra la enfermedad (si ... «Bebés y más, 9月 16»
3
¿Qué es la toxoplasmosis?
Ciudad de México. 5 de septiembre de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La toxoplasmosis es una infección ocasionada por el parásito Toxoplasma gondii, ... «Agencia Informativa Conacyt, 9月 16»
4
Blog de Dr Vet: "La toxoplasmosis: Cuánto de verdad y cuánto de ...
La toxoplasmosis es más frecuente adquirirla por consumo de carne mal cocida. No todos los gatos la tienen, solo que los felinos son los únicos que pueden ... «América Televisión, 8月 16»
5
La toxoplasmosis podría ocasionar pérdida de la visión en niños
La toxoplasmosis, enfermedad ocasionada por la presencia del parásito Toxoplasma gondii, podría ocasionar pérdida parcial o total de la visión. Así lo afirma ... «CM&, 6月 16»
6
Buscan explicar cuadros clínicos de la toxoplasmosis
En entrevista para la Agencia Informativa Conacyt, el investigador señaló que existen más de 250 genotipos de Toxoplasma gondii, la mayoría de ellos está ... «Agencia Informativa Conacyt, 5月 16»
7
Toxoplasmosis: qué es, síntomas y contagio
La toxoplasmosis es una enfermedad infecciosa ocasionada por el protozoo Toxoplasma gondii, un parásito que puede vivir dentro de las células de los seres ... «Bebés y más, 5月 16»
8
Avances en la comprensión de la toxoplasmosis
Por su aportación en la genética del parásito Toxoplasma gondii causante de la enfermedad llamada toxoplasmosis en seres humanos y diversos animales, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 4月 16»
9
El Sergas deja de pedir la prueba de la toxoplasmosis a las ...
Desde hace unos meses, en el área sanitaria de A Coruña las gestantes se encuentran con que en los análisis periódicos a los que se someten no se incluye ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
10
Vinculan parásito del gato con trastorno de agresividad humana
Los científicos creen que han encontrado un vínculo firme entre el parásito de la toxoplasmosis –el cual es considerado en general bastante benigno– y una ... «La Jornada en linea, 3月 16»

TOXOPLASMOSISの画像

toxoplasmosis

参照
« EDUCALINGO. Toxoplasmosis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/toxoplasmosis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z