アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSEの発音

ose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大瀬

Ose

1オースは炭水化物のモノマーです。 これらのオーズは、少なくとも3個の炭素原子を有する。それらは、ポリヒドロキシアルデヒドまたはポリヒドロキシケトンである。 それらは加水分解性ではない。 それらは水に非常に可溶性であり、一般に甘味力を有する。 次のように彼らは、それらの炭素鎖の長さによって区別される:トリオース▪:単糖類:5個の炭素、C5H10O5▪ヘキソースの単糖類:4個の炭素原子、C4H8O4▪ペントースの単糖:3個の炭素原子、C3H6O3▪テトロースの単糖 6個の炭素原子の単糖類、C6H12O5▪ヘプトース:6個の炭素、C6H12O6▪デオキシヘキソースに7個の炭素原子の単糖、C7H14O7▪nonoses:9個の炭素の単糖、C9H17N1O8単糖類は、互いに又は関連する遊離又は結合していてもよいです タンパク質に:または脂質に:。 彼らはグライコームの基本であり、タンパク質よりも頻繁に、特にその保護カプセル糖ポリマーからなるいくつかの細菌では、細胞レベルで大きな役割を果たしています。 Un ose est le monomère des glucides. Les oses possèdent au moins 3 atomes de carbone : ce sont des poly hydroxy aldéhydes ou des poly hydroxy cétones. Ils ne sont pas hydrolysables. Ils sont très solubles dans l'eau et possèdent généralement un pouvoir sucrant. On les distingue par la longueur de leur chaîne de carbone, comme suit : ▪ Les trioses : oses à 3 carbones, C3H6O3 ▪ Les tétroses : oses à 4 carbones, C4H8O4 ▪ Les pentoses : oses à 5 carbones, C5H10O5 ▪ Les hexoses : oses à 6 carbones, C6H12O6 ▪ Les desoxy-hexoses : oses à 6 carbones, C6H12O5 ▪ Les heptoses : oses à 7 carbones, C7H14O7 ▪ les nonoses : oses à 9 carbones, C9H17N1O8 Les oses peuvent être libres ou liés entre eux :, ou liés à des protéines : ou encore à des lipides :. Ils sont à la base du glycome et jouent un grand rôle au niveau cellulaire, tout particulièrement chez certaines bactéries dont les capsules protectrices sont constituées de polymères d'oses, plus souvent que de protéines.

フランス語辞典でのoseの定義

辞書中のoseの定義は、単純な糖であり、加水分解による分解ではなく、いくつかのアルコール官能基およびアルデヒドまたはケトンのいずれかである還元機能を有する。

La définition de ose dans le dictionnaire est sucre simple, ne se décomposant pas par hydrolyse et, comportant plusieurs fonctions alcool et une fonction réductrice qui est soit aldéhydique soit cétonique.

フランス語辞典で«ose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSEと韻を踏むフランス語の単語


adresse
adresse
adverse
adverse
analyse
analyse
base
base
case
case
cause
cause
chose
chose
classe
classe
clause
clause
close
close
course
course
dense
dense
dose
dose
entreprise
entreprise
esse
esse
expertise
expertise
phase
phase
presse
presse
promise
promise
se
se

OSEのように始まるフランス語の単語

osciller
oscillogramme
oscillographe
oscillographie
oscillographique
oscillomètre
oscilloscope
osculateur
osculation
oscule
osé
oseille
oser
oseraie
oseur
oseuse
osidase
oside
osidique
osier

OSEのように終わるフランス語の単語

basse
crise
devise
diagnose
défense
excuse
franchise
française
intense
inverse
nurse
offense
passe
pause
phrase
pose
prise
rose
suisse
surprise

フランス語の同義語辞典にあるoseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oseのフランス語での同義語

«ose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

atreverse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dare
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हिम्मत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جسارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сметь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ousar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

フランス語

ose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wagen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

挑戦
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dám
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छाती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

osare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śmieć
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сміти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăzni
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τολμώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

waag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vågar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tør
5百万人のスピーカー

oseの使用傾向

傾向

用語«OSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ose»の使用頻度を示しています。
oseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ose»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«OSE»の引用

oseという言葉で有名な引用文や文章
1
Alphonse Karr
Le nombre des écrivains est déjà innombrable et ira toujours croissant, parce que c'est le seule métier, avec l'art de gouverner, qu'on ose faire sans l'avoir appris.
2
François René de Chateaubriand
Le péril s’évanouit quand on ose le regarder.
3
Mathurin Régnier
Qui ose a peu souvent la fortune contraire.
4
George Herbert
Ose dire la vérité : rien ne mérite un mensonge.
5
Peter de Genestet
Heureux et libre est celui qui ose dire non !
6
Dante
L'amour et un noble coeur ne font qu'un, et quand l'un ose aller sans l'autre, c'est comme quand l'âme abandonne la raison.
7
Oliver Stone
Je ne connais pas un réalisateur qui ose s'attaquer aux problèmes contemporains. Pourtant, vous avez la matière.
8
Marie-Joseph Chénier
La gloire veut qu'on ose où le péril est grand.
9
Yvan Audouard
On ose me demander à moi qui ai un chien, un chat, une tortue, deux enfants, une femme et plusieurs belles-mères si j'aime les animaux.
10
Robert Burns
Ose être honnête et ne crains pas le travail.

«OSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoseの使いかたを見つけましょう。oseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratiquer la Communication NonViolente - Passeport pour un ...
La Communication Non Violente, mise au point par Mashall B. Rosenberg, psychologue clinicien, propose un cadre simple et puissant pour développer des relations respectueuses des autres et de soi-même.
Françoise Keller, Alix de La Tour du Pin, 2011
2
Ose l'amour !: S’aimer soi-même, aimer les autres
« Il n'y a rien de plus grand que l'amour » : c’est pourquoi Guy Gilbert, riche de milliers de rencontres, de confessions, de témoignages, a souhaité donner ici quelques conseils.
Guy Gilbert, 2012
3
Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire
Que se passe t-il à dans la plus vieille ville de France ?Pour répondre à cette question, José D’Arrigo, ancien grand reporter, marseillais lui-même et grand connaisseur de la cité phocéenne, a mené l’enquête pendant deux ans ...
José D'Arrigo, 2012
4
Qui j'ose aimer
Aux environs de Nantes, quatre femmes vivent à La Fouve : une jeune divorcée ; ses deux filles, Isabelle et Berthe, la cadette ; enfin Nathalie, servante fidèle, qui a pris dans la maison l'autorité d'une vieille parente.
Hervé Bazin, 1967
5
L'Œuvre de secours aux enfants (O.S.E.) sous l'Occupation en ...
Sabine Zeitoun s'est efforcée de mener autant une étude de la psychologie des personnes et des groupes confrontés en permanence à un dilemme légalité/illégalité qu'une analyse exhaustive des sources écrites.
Sabine Zeitoun, 1990
6
Mes vingt ans à l'OSE: 1941 - 1961
La Gestapo frappe l'OSE en liquidant son bureau central de Chambéry, en arrêtant aussi tous les enfants de la maison d'Izieu. Heureusement Jenny a sauvé toutes les archives concernant les enfants de l'OSE et elle réussira, au terme de ...
Jenny Masour-Ratner, Katy Hazan, 2006
7
Histoire de l'OSE (2e édition revue et augmentée): De la ...
A l'occasion du 100e anniversaire de sa création, ce livre revient sur l'histoire de l'OSE (OEuvre de Secours aux Enfants), organisation médico-sociale née en octobre 1912 en Russie tsariste.
Sabine Zeitoun, 2012
8
Qui ose gagne: Mini Midnight Library
Mark et David, deux meilleurs copains, font la connaissance de Chrissie, qui les entraîne dans des défis chaque fois plus fous, chaque fois plus dangereux, pour affronter leurs pires angoisses...
Nick Shadow, 2012
9
Non consentante: Vio et récidive : Le témoignage qui ose
Aujourd'hui, longtemps après les faits et alors qu'elle est une femme accomplie, Céline Robert a choisi de raconter.
Céline Robert, 2011
10
J'OSE EN RIRE !
Faut-il présenter José Artur, créateur et animateur durant quatre décennies du Pop Club, émission culte de France Inter ?
José ARTUR, 2011

用語«OSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paris : son fils a sauté du 13e étage, elle n'ose plus le laisser seul
Avenue d'Italie (XIIIe), le 9 juillet. Avenue d'Italie (XIIIe), le 9 juillet. Clara «couve» son fils, placé dans un centre médical et pédagogique de ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Christophe Dechavanne : "Plus personne n'ose ouvrir sa gueule"
Christophe Dechavanne poursuit : "Plus personne n'ose ouvrir sa gueule. Alors je vais remuer là où ça mérite de l'être à l'aide de complices ... «Linternaute.com, 7月 15»
3
Circulation. Lanvallay ose la navette-calèche
Lanvallay ose la navette-calèche. Après le parcours piéton et avant la piste cyclable, Lanvallay tente une nouvelle expérience jusqu'à fin juillet ... «Petit Bleu Côtes Armor, 7月 15»
4
Un éditoraliste turc ose un tweet anti-Erdogan... et est licencié
Le quotidien turc Milliyet a licencié son éditorialiste vedette pour un tweet dans lequel le journaliste mettait en cause la responsabilité du ... «lalibre.be, 7月 15»
5
Paca : Marion Maréchal-Le Pen n'ose pas croire à une candidature …
Je n'ose pas croire que Jean-Marie Le Pen puisse considérer que je sois un dommage collatéral dans le bras de fer qu'il est train de réaliser ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Houllier ose la comparaison OL-PSG !
De tout temps on aime comparer des époques, des hégémonies, des règnes… cette réalité est d'autant plus vraie dans le football ! Invité à s'exprimer et à ... «paristeam.fr, 7月 15»
7
Caitlyn Jenner ose la robe en cuir Diane Von Furstenberg (photos)
Caitlyn Jenner est en passe de devenir une véritable modeuse. Accro aux petites robes, c'est sur une version en cuir qu'elle jette son dévolu ... «Closer, 7月 15»
8
Après le pyjama, Rihanna ose le transparent !
Rihanna a encore fait parler d'elle. La star s'est de nouveau affichée quasiment nue, les seins et tout le corps à peine dissimulés dans une robe noire ultra ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, 7月 15»
9
Kylie Jenner utilise des extensions pour un carré court bleu
Non, Kylie Jenner ose le bleu turquoise ! La semaine dernière encore, la cadette du clan Jenner/Kardashian foulait le tapis rouge lors de la ... «Closer, 7月 15»
10
Rihanna ose le soutien-gorge et le pyjama au studio, too much ?
Encore une virée au studio d'enregistrement pour Rihanna. Cette fois-ci, Rihanna a tapé très fort en s'y rendant en ensemble pyjama et en ... «meltyFashion, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z