アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uranien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でURANIENの発音

uranien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URANIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でURANIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«uranien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

天王星

Uranien

ウラニア語は、現在LGBTの人々と呼ばれる人々を指している、19世紀後半の用語である。 1864年と1865年に活動家カール・ハインリッヒ・ウルリッヒによって最初に出版された、ドイツ語のアーニングの英語の適応であったと考えられています。これは、フォルシュンゲン・ウーベル・ダス RäthselderMannmännlichenLiebe。 ウルリッヒは、1869年にカール・マリア・ケルベニーの匿名で出版されたパンフレットに登場した「同性愛者」という用語の最初の一般的な使用の前に彼の用語を開発しました。 ウラニア語は、水星の知性である天王星天王星の特質である占星術の象徴からも導き出されています。 ▪LGBTポータル... Uranien est un terme de la fin du XIXe siècle désignant ceux que l'on nomme actuellement personnes LGBT. On pense que c'est l'adaptation anglaise du mot allemand Urning, qui a été édité la première fois par l'activiste Karl Heinrich Ulrichs en 1864 et 1865 dans une série de cinq livrets qui ont été rassemblés sous le titre de Forschungen über das Räthsel der mannmännlichen Liebe. Ulrichs a développé sa terminologie avant la première utilisation publique du terme « homosexuel », qui est apparu en 1869 dans une brochure éditée sous couvert d'anonymat par Karl-Maria Kertbeny. Le terme d'Uranien a aussi pu être tiré du symbolisme astrologique qui attribue à la planète Uranus, gouverneur du Verseau, des caractéristiques révolutionnaires qui se traduisent sur le plan humain par l'amour du même. ▪ Portail LGBT...

フランス語辞典でのuranienの定義

辞書のウラニア語の定義は、惑星ウラヌスに相対的である。 セレステ。 ゲイ。

La définition de uranien dans le dictionnaire est qui a rapport à la planète uranus. Céleste. Homosexuel.

フランス語辞典で«uranien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URANIENと韻を踏むフランス語の単語


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
nirvanien
nirvanien
occitanien
occitanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien

URANIENのように始まるフランス語の単語

uranate
urane
uranide
uranie
uranifère
uraninite
uranique
uranisme
uraniste
uranite
uranium
urano-staphyloplastie
urano-staphylorraphie
urano-staphyloschisis
uranocircite
uranographie
uranolithe
uranologie
uranométrie
uranophane

URANIENのように終わるフランス語の単語

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

フランス語の同義語辞典にあるuranienの類義語と反意語

同義語

«uranien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URANIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uranienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのuranienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«uranien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天王星
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Urano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Uranian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Uranian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أورانوس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

астрономический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Urano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নক্ষত্রমণ্ডলসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

uranien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Uranus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Uranian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

天王星
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

천왕성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Uranian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Uranian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Uranian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Uranian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Uranüssel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Urano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Urana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

астрономічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uraniana
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ουρανού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Uranian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Uranian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Uranus
5百万人のスピーカー

uranienの使用傾向

傾向

用語«URANIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«uranien»の使用頻度を示しています。
uranienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uranien»で最も広く使用されている表現です。

用語«URANIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uranien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uranien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、uranienに関するニュースでの使用例

例え

«URANIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からuranienの使いかたを見つけましょう。uranienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ASTROLOGIE AU QUOTIDIEN
Uranien En positif : extraversion, fraternité, indépendance, sincérité, altruisme, progressiste. En négatif : rébellion, excentricité, marginalité, associabilité, nervosité, amoralité, irréflexion. Caractéristiques générales Généralement grand, le nez ...
Philippe Dorbaire, 1998
2
Archives ou correspondance inédite de la Maison ...
E. L. vvollen «dièses alao in gullein verlrawen und geheim bei Iro pleiben las- esenn ; dan E L kônnen bedencken , so es offenbar vvurde , was »dem Prinlzen zu Uranien daruf stelieu n.ôcble.j.. » (•{• MS. C), Le Landgrave envoya cet avis au  ...
Guillaume Groen van Prinsterer, 1841
3
Archives ou correspondance inédite de la maison ...
Le Duc Christophe de Wurtemberg au Landgrave Philippe. i 5 64- Hochgeborner Fùrst, freundtlicher, lieber Vetter, Schwa- ger und Schweher ; wir haben E. L. schreibenn , sampt dem beschluszwaszder Printz vonn Uranien E. L. sohne landt - ...
Willen I (prince of Orange), Jacob van Wesenbeeck, Guillaume Groen van Prinsterer, 1835
4
Archives ou correspondance inédite de la maison ...
zuerkennen geben, welcher massen uns der Printzau Uranien freundtlichen ersucht das wir beneben unsers freundtlich lyehen bruders, Landgraff Ludwigs Gemahell und Graff Anthonio von Oldenburgh (i) , S. L. jüngsten sohn (2) zur ...
Orange house, 1836
5
Archives ou correspondance inédite de la maison ...
Zum dritten , das sie gern wiszen wolten inn was vertra- wen unser gnediger Herr Hertzog Johan Casimir und der Hr Printzs zu Uranien stunde , und im fall beide ihre GG. noch nicht allerdings reconcilirt weren , wie dan daszelbig unverzüglich  ...
6
Archives ou correspondance inédite de la maison ...
Hochgeborner Fürst, freundtlicher, lieber Vetter, Schwæ ger und Schweher; wir haben E. L. schreibenn , sampt dem beschlusz wasz der Printz vonn Uranien E. L. sohne landt— grave Wilhelmen etc. neben ein schlys sung des Babsts schrei— ...
‎1835
7
Archives, ou correspondance inédite de la maison ...
E. L. wollen • dièses -also in guttein verlrawen uml geheim bei Iro plciben las- isenn ; dan E L kônnen bedencken , so es offenbar wurde , waj »dem Prinlzen zu Uranien dsruf slelien n.oclite.... « (•{• MS. C.). Le Landgrave envoya cet avis au ...
Guillaume Groen Van Prinsterer, 1841
8
Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau
Le Duc Christophe de Wurtemberg au Landgrave Philippe. i 564- Hochgeborner Fürst, freundtlicher, lieber Vetter, Schwager und Schweher ; wir haben E. L. schreibenn , sampt dem beschlusz wasz der Printzvonn Uranien E. L. sohne landt- ...
William I (Prince of Orange), 1835
9
Dis-moi quand tu as mal, je te dirai pourquoi
Si un événement a marqué ma vie à l'âge de 42 ans C'est le deuxième défi uranien (voir p. 61). Si l'événement est positif (réussite universitaire ou professionnelle, mariage, réalisation de rêve, etc.), cela signifie que j'ai réussi ce deuxième ...
Michel Odoul, 2013
10
Les hommes de la clarté lunaire
Or, il y avait en lui l/2d'uranien, 1/4 d'uranien, 1/10 d'uranien. V. Roz. 2 Obéissant à mes sensations habituelles, je me couchai avec plaisir sous la fille et j'aurais préféré échanger mes organes sexuels avec les siens. V. Roz. 1 Les enfants ne ...
Vasili Vasilievitch Rozanov, Vassili Rozanov, Gérard Conio, 2004

用語«URANIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuranienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview de François Hollande: Grèce, nucléaire, présidentielle…
Parmi les thèmes abordés durant cette interview de trois quarts d'heure, le terrorisme, l'accord sur le nucléaire uranien ou le chômage en ... «RFI, 7月 15»
2
Nucléaire iranien: les ministres convergent vers Vienne, Kerry va s …
L'Iran et le P5+1 essayent de résoudre depuis des mois la question du nucléaire uranien, l'un des dossiers internationaux les plus complexes ... «lalibre.be, 7月 15»
3
Les pourparlers de Lausanne s'orientent vers une possible …
... passe la nuit», a déclaré Laurent Fabius lors d'une pause dans les négociations, qui visent à arracher un compromis sur le nucléaire uranien ... «LE MATiN, 3月 15»
4
MTN cherche toujours un moyen de rapatrier ses fonds d'Iran
Le pays qui est soupçonné d'avoir augmenté son seuil d'enrichissement de l'uranien au-delà du taux toléré est actuellement sous le coup d'un ... «Agence Ecofin, 6月 14»
5
Oldies But Goodies: Marvel Boy #1 (Dec. 1950)
Dans un observatoire uranien, on retrouve alors le professeur Matthew Grayson, porté disparu sur Terre depuis 1934 ! Il est bientôt rejoint par ... «Comic Box, 2月 14»
6
Le chiffre du jour: 20
Évidemment ... l'Ére du Verseau c'est très Uranien ! Il n'y a plus d'Étoiles, de Soleil, que des satellites de communications de données stériles ... «LaPresse.ca, 8月 13»
7
II. Genre et sexualité : convergences et divergences du féminisme …
Une position plus éclairée fut celle d'Edward Carpenter, réformateur socialiste et philosophe utopiste : Carpenter, qui utilisait le mot uranien ... «Sisyphe, 5月 13»
8
Comes, le village fantôme.
... carafe, un broc, un pichet, un vase à fleur ou une urne ; uranien, « Xumba », un pot ou une marmite ; et, en catalan, « coma », vallée étroite. «Come4News, 11月 12»
9
Pippa Middleton et le Prince Harry ont-ils des chances de se marier?
Seul un homme de type Uranien (Verseau), indifférent à l'image qu'il donne, ouvert d'esprit et prêt à laisser une grande marge de manoeuvre à ... «L'Express, 11月 11»
10
Mozart n'a pas reçu de Salieri la commande du Requiem
A mille lieues de l'uranien céleste qu'il fut sans doute . Ce grand artiste , gai , aérien , intuitif et très triste comme sait l'être le verseau créatif ... «Le Figaro, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Uranien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/uranien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z