アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"occitanien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOCCITANIENの発音

occitanien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCITANIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOCCITANIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«occitanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoccitanienの定義

辞書中のOccitanianの定義はOccitaniaです。 Occitaniaまたはその住民に関連しています。

La définition de occitanien dans le dictionnaire est de l'occitanie. Relatif à l'occitanie ou à ses habitants.


フランス語辞典で«occitanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCCITANIENと韻を踏むフランス語の単語


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
nirvanien
nirvanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

OCCITANIENのように始まるフランス語の単語

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occiseur
occision
occitan
occitane
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitani
occitanophone

OCCITANIENのように終わるフランス語の単語

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

フランス語の同義語辞典にあるoccitanienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OCCITANIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«occitanien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
occitanienのフランス語での同義語

«occitanien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCCITANIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語occitanienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoccitanienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«occitanien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

occitanien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

occitanien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

occitanien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

occitanien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

occitanien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

occitanien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

occitanien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

occitanien
260百万人のスピーカー

フランス語

occitanien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

occitanien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

occitanien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

occitanien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

occitanien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

occitanien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

occitanien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

occitanien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

occitanien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

occitanien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

occitanien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

occitanien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

occitanien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

occitanien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

occitanien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

occitanien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

occitanien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

occitanien
5百万人のスピーカー

occitanienの使用傾向

傾向

用語«OCCITANIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«occitanien»の使用頻度を示しています。
occitanienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«occitanien»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCCITANIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«occitanien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«occitanien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、occitanienに関するニュースでの使用例

例え

«OCCITANIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoccitanienの使いかたを見つけましょう。occitanienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le parnasse occitanien ou choix de poésies originales des ...
tirées des manuscrits nationaux ..... de Rochegude Henri-Pascal de Rochegude. Amors, tan vos ai servit E cauzimen nous en pren; E vos sabetz quan petit N'ai avut de jauzimen. Nous ocaizon de nien; Sol que m fa'ssat'z d'er enan ' _ _Bona  ...
..... de Rochegude, Henri-Pascal de Rochegude, 1819
2
Les poètes françois, depius le xiie siècle jusqu'à Malherbe ...
Parnasse occitanien, p. »o4.) Aimeri de Belmont. Une seule pièce. (Millot, t. 11, p. 34o.) Albert Caille. Les manuscrits contiennent, sous le nom de ce troubadour et sous celui de Gavaudan , une satire indécente contre les femmes.
Poètes français, Pierre René Auguis, 1824
3
Bibliothèque choisie des poètes françois jusqu'à Malherbe
Parnasse occitanien, p. 354.) Albert de Sisternon , ou Albertet. Vingt pièces. ( J. de Nostra- damus, p Ii5. Bastero, p. 71. Miliot, t. ni, p. 180. Papon, Hist. de Provence, 1. 11, p. 410. Parnasse occitanien, p ago, ) Alegret. Trois pièces. ( Miliot, t.
Pierre René Auguis, 1824
4
Journal des savants
Littérature moderne. t.° Belles Lettres : Grammaire. — Poésie. — Mélanges. Supplément au glossaire de la langue romane &c, par M. de Roquefort. Paris , 18 0, in-S.' : article de M. Raynouard ; avril, 195-202. Essai d'un glossaire occitanien.
5
Librairie historique et curieuse de J. Techener: extrait du ...
Formant 2 vol.in-12, pap. de Holl., cartonné. a 34- n 59 PARNASSE OCcITANIEN , ou _cboîx de poésies originales des troubadours, tirées des manuscrits nationaux, publié par M. de Rochegnde. Toulouse, 1829, in-8. _Essai d'un glossaire ...
Techener, 1840
6
Catalogue analytique des archives de M. le baron de ...
LE PARNASSE OCCITANIEN, ou choix de poésies originales des troubadours , tirées des manuscrits nationaux, publié par M. de Rochgude. Toulouse, 1829. In- S". - Essai d'un glossaire occitanien, pour servir à l'intelligence des poésies des ...
Morin-Pons, 1838
7
Le gala des vaches. Valsez saucisses. Le menuet du haricot: ...
Un nommé Reilhac, occitanien à l'accent inimitable, éclos dans les sillons rocailleux de cette région qui fournit à la France ses hommes d'État. Il se proclame marxiste en roulant les R, avec une absence olympienne du sens du ridicule.
Albert Paraz, 2003
8
Choix des poésies originales des troubadours: Contenant Des ...
J'ai regretté que la distance des lieux ne m'ait permis que de traiter par correspondance divers points avec M. de Rochegude, ancien contre -amiral, résidant à Albi. Il publiera bientôt un recueil intitulé : Le Parnasse occitanien. De tous les ...
François Raynouard, 1817
9
Histoire littéraire de la France: Treizième siècle
Tre- aItiss' cis, Moreau, 1608. in-4* Le Parnasse occitanien, ou choix de poésies originales des troubadours, Rochegude. tirées des manuscrits nationaux, par M. de Rochegude. Toulouse, Bénichet, 1819. in-8°. Rogeri de Hoveden annales ...
Académie des inscriptions et belles-lettres (Francia), 1824
10
Les sources du travail bibliographique
Le provençal, appelé aussi occitanien ou langue d'oc, est la langue du Midi de la France. Son domaine actuel est la Gascogne, le Périgord, le Limousin, une grande partie de la Marche ,l' Auvergne, le Languedoc et la Provence.
Louise-Noëlle Malclès, 1952

用語«OCCITANIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoccitanienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albi. Dix livres sur Rochegude à gagner
... depuis ses 43 ans dans la Marine et sa participation à la guerre d'indépendance de l'Amérique à la rédaction du Parnasse occitanien. «LaDépêche.fr, 1月 13»
2
L'amiral Rochegude, le savant albigeois méconnu
Il est l'un des premiers spécialistes des troubadours et publiera son «Parnasse occitanien» en 1819. Polyglotte, l'amiral parlait le français, ... «LaDépêche.fr, 1月 13»
3
SIMONE WEIL, philosophe en résistance (Suite n°1)
Le besoin de pureté du pays occitanien trouva son expression extrême dans la religion cathare, occasion de son malheur. Comme les cathares semblent avoir ... «poilitque-actu, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Occitanien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/occitanien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z