アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nirvanien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNIRVANIENの発音

nirvanien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIRVANIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIRVANIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nirvanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnirvanienの定義

辞書のニルヴァーニアンの最初の定義は、普遍的な魂の個人の決定的な吸収と欲望の消滅を目指した完璧な至福の状態です。 ニルバニア語のもう一つの定義は、生きる意志、彼の個性の利益、そして感覚の錯覚を放棄することによって得られる知的で感情的な救済の状態です。 ニルバニアンは最後の喜びとして精神の完璧な不変性に到達するために、すべての緊張を抑えるという精神的な装置の傾向でもあります。

La première définition de nirvanien dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvanien est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvanien est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


フランス語辞典で«nirvanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIRVANIENと韻を踏むフランス語の単語


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
occitanien
occitanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

NIRVANIENのように始まるフランス語の単語

nippes
nippon
nippone
nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvânien
nirvânique
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne

NIRVANIENのように終わるフランス語の単語

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

フランス語の同義語辞典にあるnirvanienの類義語と反意語

同義語

«nirvanien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIRVANIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nirvanienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnirvanienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nirvanien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nirvanien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nirvanien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nirvanien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nirvanien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nirvanien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nirvanien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nirvanien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nirvanien
260百万人のスピーカー

フランス語

nirvanien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nirvanien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nirvanien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nirvanien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nirvanien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nirvanien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nirvanien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nirvanien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nirvanien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nirvanien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nirvanien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nirvanien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nirvanien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nirvanien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nirvanien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nirvanien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nirvanien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nirvanien
5百万人のスピーカー

nirvanienの使用傾向

傾向

用語«NIRVANIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«nirvanien»の使用頻度を示しています。
nirvanienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nirvanien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nirvanienに関するニュースでの使用例

例え

«NIRVANIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnirvanienの使いかたを見つけましょう。nirvanienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eprouver l'existence de Dieu avant de la prouver: essai de ...
... la force créatrice propres à l'Amour choral, ainsi que cette joie lyrique que l' évangéliste nomme béatitude. Est-ce que l'état « nirvanien » du Bouddhiste en est aussi éloigné que notre préjugé, ou notre méconnaissance, nous le fait croire ?
Robert Junod, 1989
2
Nombre d'Or
Pour admettre, donc comprendre cet achèvement, le regard que nous portons sur la mathématique doit subir une Mutation conceptuelle. Si celle-ci s'avère, la Réalisation humaine cesserait-elle d'être un fantasme ou un songe nirvanien ? Oui ...
Johann Soulas, 2011
3
Ontologie Universelle, Fusion Espace-Temps, Thanatothropie, ...
Pour admettre, donc comprendre cet achèvement, le regard que nous portons sur la mathématique doit subir une Mutation conceptuelle. Si celle-ci s'avère, la Réalisation humaine cesserait-elle d'être un fantasme ou un songe nirvanien ? Oui ...
Johann Soulas, 2009
4
Une modernité explosive: la revue Die Tat dans les ...
Elle ne peut que s'achever dans la recherche d'un ersatz et s'épuiser dans la dialectique moderne de l'activisme (de la part de l'individu insatisfait) et de l' apaisement nirvanien À l'opposé du subjectivisme post-chrétien moderne, Horneffer ...
Marino Pulliero, 2008
5
Pour une métascience
... d'Urantia (déjà citée), dont le concept nirvanien de joindre, pour l'individu, la conscience cosmique, ainsi que la goutte d'eau qui rejoint l'océan en évoque le processus. Ce processus rend compte de la contrepartie d'une dynamique allant  ...
Jean Alphonse, 2010
6
Only in New York, Darling!
Symbiose d'une sculpture à deux corps, Antidote de la haine humaine Paravent, servant de bouclier Pour grandir dans le ressentit nirvanien Armure guerrière, contre le mal Pour épanouir ce cerveau pensant animal. Pensées déambulatoires ...
Virginie Sommet, Version Francaise, 2008
7
Recherches sur les origines brahmaniques des lois cambodgiennes
Une autre disposition bien cambodgienne est celle qui (1) C'est par erreur qu'on a prétendu que les bouddhistes refusaient l'état nirvanien et les cieux supérieurs aux femmes. Le bouddhisme enseigne qu'au- delà du sixième ciel, les ...
Adhémard Leclère, 1899
8
Société nouvelle: revue internationale
Wagner a voulu, par ces mots, graver en nos esprits l'idée des nombreuses incarnations antérieures de Parsifal. Il emploie les paroles qu'il prête à Tristan et à Isolde lorsqu'ils décrivent leur état nirvanien, « namelos », sans nom. Ainsi Parsifal ...
9
La Chronique médicale: revue de médecine historique, ...
... particulier de la théosophie et même comme une superstition, mais le spiritisme lui rend son dédain, s'en tenant à son plan astral et rejetant toute la hiérarchie des plans que les théosophes placent entre le plan terrestre et le plan nirvanien.
10
Chez nos indiens: quatre années dans la Guyane Française, ...
Je viens de lire une centaine de journaux, ce qui explique que je sois repris d'un petit accès nirvanien. Quelle vie! quelles gens! quels efforts géants pour arriver à n'être pas aussi heureux qu'un Roucouyenne! Qu'il serait aisé à un philosophe ...
Henri Anatole Coudreau, 1895

用語«NIRVANIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnirvanienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concert Paolo Nutini, Le Café de la Danse, 5 mars 2014
Du nirvanien Cherry Blossom au presque bilalien Diana, la petite gueule d'ange a interprété la quasi totalité de son long format à paraître le 14 ... «welovemusic.fr, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nirvanien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nirvanien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z