アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucanien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLUCANIENの発音

lucanien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCANIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUCANIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lucanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーカン

Lucanien

ルカニア語は、イタリア南部のバジリカータ地方に住むイタリック人のLucaniansによって話されるインドヨーロッパ語です。 ギリシャ文字で書かれています。 Le lucanien est une langue indo-européenne osque parlée par les Lucaniens, un peuple italique qui vivait aux alentours de la région de Basilicate, en Italie du Sud. Il s'écrivait avec des caractères grecs.

フランス語辞典でのlucanienの定義

辞書中のルカニア語の定義は、現在のバジルシリケートに対応する古代イタリアのルカニアのものである。 ルカニアに特有のそこに住んでいる人々をその住民に紹介する。 Lucanianのもう一つの定義は、この人々にとって適切な言語です。

La définition de lucanien dans le dictionnaire est qui est de lucanie, région de l'italie ancienne qui correspond au basilicate actuel; qui y habite, qui est propre à la lucanie, à ses habitants. Une autre définition de lucanien est langue propre à ce peuple.

フランス語辞典で«lucanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCANIENと韻を踏むフランス語の単語


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lusitanien
lusitanien
nirvanien
nirvanien
occitanien
occitanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

LUCANIENのように始まるフランス語の単語

lucane
lucanienne
lucarne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

LUCANIENのように終わるフランス語の単語

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

フランス語の同義語辞典にあるlucanienの類義語と反意語

同義語

«lucanien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCANIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucanienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlucanienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lucanien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卢肯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Lucan
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Lucan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Lucan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لوكان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Лукан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Lucan
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Lucan
260百万人のスピーカー

フランス語

lucanien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Lucan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lucan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ルーカン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

루칸
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lucan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lucan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Lucan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Lucan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Lucan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Lucan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lucan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Лукан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lucan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Lucan
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Lucan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Lucan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Lucan
5百万人のスピーカー

lucanienの使用傾向

傾向

用語«LUCANIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«lucanien»の使用頻度を示しています。
lucanienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucanien»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCANIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucanien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucanien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lucanienに関するニュースでの使用例

例え

«LUCANIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlucanienの使いかたを見つけましょう。lucanienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bible et sciences des religions: judaïsme, christianisme, islam
Le document proto-lucanien représente un premier effort de synthèse assez considérable. En effet, il reprend en partie le document pétrinien, issu d'un groupe non messianisant, où Jésus est proclamé Serviteur par Pierre et Seigneur par ...
Françoise Mies, 2005
2
Luc le théologien
G. Schneider (-» 1969) vient de montrer l'impact du juste souffrant sur la rédaction du récit lucanien de la Passion. Cette influence remonte peut-être aux origines. De plus, Jésus lui-même baigne dans un milieu juif et il a très bien pu ...
François Bovon, 2006
3
Les Logia de la vie dans l'Évangile selon Thomas: à la ...
Nous mettrons en synopse: le Logion 1 13 copte, le Logion lucanien copte, le Logion lucanien grec et les deux versions du Logion 3 copte et grec. Si nous avons mis dans le tableau synoptique la version copte du Logion lucanien, ce n' est ...
Margaretha Lelyveld, 1987
4
Céramique de Grande Grèce: la collection de fragments ...
En matière de Lucanien, la collection Cahn contient seulement des pièces très anciennes. Cela ne surprend pas de la part d'un tel collectionneur, la peinture lucanienne tardive étant moins intéressante, tant du point de vue esthétique ...
‎1997
5
Depuis l'année de Rome 538. jusqu'à l'année 545
Une autrefois , on luy rapporta qu'un soldat Lucanien de ses troupes, s'écartoit souvent,dutant la nuit,du camp Romain,& ne rePtoit presque jamais dans sa tente. °Quel homme est~ce du reste, demanda Fabius Z* C 'est un. excellent shldat ...
6
Les Recits de Resurrection Des Morts Dans Le Nouveau Testament
Le verbe ouvépxeaOai est lucanien (1/3/2/2/17). La phrase donc est lucanienne. Elle appartient au schéma général des récits de résurrection (cjxMc 5, 24a; 2 R 4, 30). Il est donc impossible de déceler dans les versets 38-39a une source ...
Gérard Rochais, 2005
7
Histoire Romaine. Avec des notes historiques, géographiques ...
Par-là , Fabius le mit en voye de devenir un des plus braves, _ôc des plus zélés cavaliers des armées Romaines. Une autre fois , on luy rapporta qu'un soldat Lucanien de ses De Rome l'an 540. ss Consuls. QFADius MAXIMUS ,'\ 8c Tin.
François Catrou, Julien Rouille, 1726
8
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Il apprit enfin , que le Lucanien avoit une maîtresse , & qu'au péril de fa vie , il traversûit de longues plaines , pour se rendre auprès d'elle. Quelque aversion que le Général eûc pour le désordre, il ne laissa pas de tourner la chose en ...
François Catrou, Rollin, 1726
9
Les glaciers disparus de l'Apennin: géomorphologie et ...
58 - Coupes géologiques du Sirino et du Pollino (Apennin lucanien) 230 Fig. 59 - Les héritages glaciaires du Pollino (Apennin lucanien) 232 Fig. 60 - Les héritages glaciaires du Sirino (Apennin lucanien) 234 Fig. 61 - Diagramme ...
Emmanuel Jaurand, 1998
10
La Bible en récits: l'exégèse biblique à l'heure du lecteur
Cette lecture conduit à redessiner les contours du portrait lucanien des disciples : telle est l'hypothèse que défend cet article. Le premier paragraphe pointera sur les enjeux actuels des lectures de Lc 22,28-30 en lien avec le portrait lucanien ...
Daniel Marguerat, 2003

用語«LUCANIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucanienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qui a condamné Jésus de Nazareth et selon quelle procédure?
Dans une note du second tome, dans le chapitre où il prétend « lire » le récit lucanien de la comparution devant le Sanhédrin, il écrit : « Le ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
2
Pentecôte 2012: homélie de Benoît XVI
Le récit lucanien de la Pentecôte nous dit que Jésus, avant de monter au ciel, demanda aux Apôtres de rester ensemble pour se préparer à ... «ZENIT.org, 5月 12»
3
Désir et amour au sein du christianisme
Et c'est d'ailleurs là tout le sens du fameux appel lucanien à la haine chrétienne requise pour suivre Jésus : « Si quelqu'un vient à moi et ne ... «Le Monde des Religions, 3月 12»
4
Benoît XVI aborde la nouvelle Torah apportée par Jésus
Ce que dit fondamentalement, mais sans le développer en détail, le récit lucanien du cheminement de Jésus avec les disciples d'Emmaüs (Lc ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Lucanien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lucanien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z