アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mélanien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉLANIENの発音

mélanien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLANIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉLANIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mélanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmélanienの定義

辞書のメラニアンの定義が含まれています。 grから。 μ  ε    λ  α  ν - μの  ε    λ  α  σ、μ  ε    λ  α  ν  ο  σ黒、constrに入る。 用語scの princ。 subst。 anthropolの分野で。 とzool。 彼は黒色を喚起するか、生化学の分野でそれを喚起する。 バイオオールの 細胞質の およびパスル。 存在、正常、または病変を意味する。 黒色顔料; 2ndelem。 frです。 ときどきオリジンから。 GR。 - 。

La définition de mélanien dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ε ́ λ α ν- De μ ε ́ λ α ς, μ ε ́ λ α ν ο ς noir, entrant dans la constr. de termes sc. princ. des subst. dans les domaines de l'anthropol. et de la zool. où il évoque la couleur noire, ou dans les domaines de la biochim. de la biol. de la cytol. et de la pathol. où il implique la présence, normale ou pathol. d'un pigment noir; le 2eélém. est fr. parfois d'orig. gr. -.


フランス語辞典で«mélanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉLANIENと韻を踏むフランス語の単語


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
occitanien
occitanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

MÉLANIENのように始まるフランス語の単語

mélan
mélangeable
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanienne
mélanine
mélanique
mélanisation
mélaniser
mélanisme
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien

MÉLANIENのように終わるフランス語の単語

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
nirvanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

フランス語の同義語辞典にあるmélanienの類義語と反意語

同義語

«mélanien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉLANIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mélanienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmélanienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mélanien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mélanien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mélanien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mélanien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mélanien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mélanien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mélanien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mélanien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mélanien
260百万人のスピーカー

フランス語

mélanien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mélanien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mélanien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mélanien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mélanien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mélanien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mélanien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mélanien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mélanien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mélanien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mélanien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mélanien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mélanien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mélanien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mélanien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mélanien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mélanien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mélanien
5百万人のスピーカー

mélanienの使用傾向

傾向

用語«MÉLANIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«mélanien»の使用頻度を示しています。
mélanienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mélanien»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉLANIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mélanien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mélanien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mélanienに関するニュースでの使用例

例え

«MÉLANIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmélanienの使いかたを見つけましょう。mélanienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de conchyliologie
Quant au G. Microtoma, il est impossible à classer pour le moment, ce n'est ni un Aclisinidae, ni un Mur- chisonidue, c'est un Mélanien dans le sens général du terme. Pour nous, le G. Hormotoma Salter créé pour des espèces à suture ...
2
Voyage au pole sud et dans l'Océanie sur les corvettes ...
Ainsi, à Ombaï, à Timor, il est facile de distinguer dans la population malaise des traces nombreuses de sang mélanien. Les Arfakis ouHarfours, qui vivent sur les montagnes de la Nouvelle-Guinée, à peu de distance du littoral, et qui sont ...
Astrolabe ship, Jules Sébastien C. Dumont d'Urville, 1846
3
De la race et de na part d'influence dans les diverses ...
M. de Gobineau a soutenu, il est vrai, que l'art est le don exclusif de la race noire et que les autres races ne sont artistes que dans les proportions où elles participent du sang mélanien ; à ses yeux les populations de l'Europe méridionale ne ...
Léon Vanderkindere, 1868
4
Essai sur l'inégalité des races humaines
L'infusion puissante du sang mélanien l'entraîna plus tard vers le lyrisme, en la rendant incapable de continuer dans ses premières et plus admirables voies. Il serait inutile de s'étendre davantage sur ce sujet. C'est assez en dire que de ...
Arthur comte de Gobineau, 1884
5
Cahier d'un retour au pays natal Aimé Césaire: Approche ...
... debout maintenant pour sa libération. (241) 3. L'expression de la quantité : Un nègre sans pudeur et orteils ricanaient de façon assez puante (pp.40-41) un nez suffisamment aplati (p.56) un teint suffisamment mélanien (p.56) L'expression ...
Gervais Mendo Ze, 2010
6
Essai sur l'inégalité des races humaines
nation, que nousvoyons en'velopper et pénétrer les civilisations primordiales, n'a pas d'autre cause que l'influence toujours croissante du principe mélanien. Si cette assertion est fondée, voici ce qui doit arriver : la puissance des arts sur les ...
Joseph Arthur Gobineau, 1853
7
Marie-Galante en Guadeloupe, sa vie créole et son guide ...
Après quelques sanglots, elle explique : "Mélanien voudrait que je couche avec lui. Il est beau, je l'aime, ses paroles d'amour me vont droit au cœur, elles me montrent qu'il m'aime. Quand il me caresse, je me sens dans un autre monde, ...
Maurice Barbotin, 2001
8
Notes et mémoires du Service géologique
Ainsi, à ce jour, on ne possède encore aucune détermination rigoureuse des débris de Mammifères du Camp-Berteaux permettant de dater les argiles smectiques. J'apporte un éclaircissement conchyliologique grâce au « Mélanien » que J.
9
Notes et mémoires
Ainsi, à ce jour, on ne possède encore aucune détermination rigoureuse des débris de Mammifères du Camp-Berteaux permettant de dater les argiles smectiques. J'apporte un éclaircissement conchyliologique grâce au « Mélanien » que J.
10
Dictionnaire classique de géographie ancienne: pour ...
Amas ;/v—z. APHARA. APHRAIM , vill. de la Palefline, qu'on croit être le même que. I'Ephraim de la tribu d'lll'acharÿ I. Apnnomsm , v. dans le G.' Mélanien fur la riv. Mélanus, dont ce G. portoit alors le nom; elle étoit peu éloignée de la mer'.
Ayrolles, 1768

用語«MÉLANIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmélanienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival du film de Cabourg, jour 1
Sous-titre mélanien : qu'il y avait peu de matière dans ce film mais beaucoup de latence, de vacance. Cela tombe bien, j'y suis. Après Summer ... «L'Express, 6月 15»
2
Le vieillissement vu par André Lejeune et ses invités
Lors de son passage en sol mélanien, M. Lejeune sera accompagné de Sœur Angèle, du Dr Gilles Lapointe, de la pharmacienne de Proxim, ... «L'Action - Joliette, 5月 13»
3
Accalmie à Sainte-Mélanie
Tel qu'annoncé en public, le Mélanien offre sans frais un terrain de 40 000 pieds carrés pour un centre d'hébergement pour personnes âgées. «L'Action - Joliette, 6月 12»
4
Jacques Rabémananjara : négritude ou malgachitude
... présente à nous comme un " mélanien ". D'ailleurs Jacques Rabémananjara n'est pas de race hova, mais betsimisaraka. Et maintenant, chantent les Nègres ! «Africultures, 7月 05»

参照
« EDUCALINGO. Mélanien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/melanien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z