アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vichy"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVICHYの発音

vichy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICHYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICHYはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vichy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vichy

ギンガム

Vichy

地理マップアリーアヴィシー地理位置図:アリーアヴィシー地理位置図:フランスヴィシー地理位置図:フランスヴィシーリンクスウェブサイトwww.ville-vichy.fr編集ヴィシーはフランスのコミューンである 'アリエルとオーヴェルニュの地域。 それは以前のブルボネ地方の一部でした。 2009年の国勢調査データによると、VichyはMontluçonの後の部門の2番目のコミューンであり、Clermont-Ferrand、Montluçon、Aurillacの後の4番目の地域です。 都市部には、64,924人の住民が住んでおり、同部署の最初の集積地です。 その都市部は、82,451人の住民を結集しており、同じ都市部のシェアを持つClermont-Ferrand地区に次いで2位にランクされています。 その住民は19世紀のフランス語の言葉であるVichyssoisと呼ばれ、1868年頃にVichoisについて語った。 Géolocalisation sur la carte : Allier Vichy Géolocalisation sur la carte : Allier Vichy Géolocalisation sur la carte : France Vichy Géolocalisation sur la carte : France Vichy Liens Site web www.ville-vichy.fr modifier  Vichy est une commune française située dans le département de l’Allier et la région d’Auvergne. Elle faisait partie de l’ancienne province du Bourbonnais. Selon les données du recensement de 2009, Vichy est la deuxième commune du département après Montluçon et la quatrième de la région après Clermont-Ferrand, Montluçon et Aurillac. Avec son unité urbaine, forte de 64 924 habitants, elle est la première agglomération du département. Son aire urbaine qui rassemble 82 451 habitants la fait classer au deuxième rang régional après celle de Clermont-Ferrand, avec laquelle elle partage le même espace urbain. Ses habitants sont appelés les Vichyssois, mot francisé du XIXe siècle, car, vers 1868, on parlait des Vichois.

フランス語辞典でのvichyの定義

辞書のビシーの定義は、ビシーのコミューンにそのソースを持つ天然ミネラルウォーターです。

La définition de vichy dans le dictionnaire est eau minérale naturelle ayant sa source dans la commune de vichy.

フランス語辞典で«vichy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICHYのように始まるフランス語の単語

vice-sacristain
vice-secrétaire
vice-sénéchal
vice-sénéchaussée
vice-versa
vicelard
vicelarde
vicennal
vicésimal
vichnouisme
vichynois
vichysme
vichyssois
vichyssoise
vichyste
viciable
viciateur
viciation
vic
vicier

VICHYのように終わるフランス語の単語

dinghy

フランス語の同義語辞典にあるvichyの類義語と反意語

同義語

«vichy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICHYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vichyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvichyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vichy»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

格子棉布
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guinga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gingham
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छाता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجبهام نسيج قطنية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зонтик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guingão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা
260百万人のスピーカー

フランス語

vichy
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

payung besar dan murah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kattun
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ギンガム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

깅엄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gingham
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một thứ vải
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிங்காம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेषारेषा असलेले कापसाचे किंवा तागाचे कापड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şemsiye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

percalle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bawełniany materiał w kratkę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

парасольку
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie cu pătrățele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gingham
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gingham
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gingham
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gingham
5百万人のスピーカー

vichyの使用傾向

傾向

用語«VICHY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«vichy»の使用頻度を示しています。
vichyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vichy»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICHY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vichy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vichy»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vichyに関するニュースでの使用例

例え

«VICHY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvichyの使いかたを見つけましょう。vichyに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vie musicale sous Vichy
La musique est demeurée jusqu'à présent absente des études historiques consacrées à la vie culturelle des années noires.
Myriam Chimènes, 2001
2
Vichy
Avant d'être la capitale de l'Etat Français durant la seconde guerre mondiale, Vichy a connu une prospérité économique et thermale inégalée.
Thierry Wirth, 2003
3
La France sous Vichy: autour de Robert O. Paxton
Trente ans après la traduction de La France de Vichy (1973), une vingtaine d'historiens rendent hommage à Robert O. Paxton.
‎2004
4
Le droit sous Vichy
Les. projets. de. reforme. des. gardes. des. sceaux. de. Vichy,. ou. les. rêveries. judiciaires. du. régime. de. Vichy. Loi du 17 juillet 1940 suspendant l'inamovibilité de la magistrature assise, loi du 1l août 1940 épurant les administrations ...
Bernard Durand, Jean-Pierre Le Crom, Alessandro Somma, 2006
5
Le Québec entre Pétain et de Gaulle: Vichy, la France libre ...
Etude sur le rapport entre le Québec des années 1940 et sur la politique française de l'époque, soit la France de Vichy de Pétain et la France libre de De Gaulle.
Eric Amyot, 1999
6
SARTRE, VICHY ET LES INTELLECTUELS
Maquisard intellectuel ou arriviste sous la botte, symbole de l'erreur politique ou bouc émissaire d'une gauche reconvertie : vingt ans après sa mort, Sartre reste l'objet de controverses.
Ingrid Galster, 2001
7
Le Syndrome de Vichy: de 1944 à nos jours
Le Syndrome de Vichy n'est pas un livre de plus sur cette époque trouble, mais l'histoire de sa difficile résorption ou de sa survivance, celle des mythes constitutifs, du pétainisme au résistantialisme, qui ont tenté de reconstruire ...
Henry Rousso, 1990
8
"L'homme nouveau" et la révolution nationale de Vichy ...
ChApiTRe II Hommes et courants politiques de Vichy 1 Dans les pages qui vont suivre, c'est l'étude des fondements idéologiques et de ses soutiens politiques qui sera privilégiée. Tout en tenant compte des variantes introduites par les ...
Limor Yagil, 1997
9
Vichy dans la «solution finale»
Ayant plus particulièrement étudié le parcours des 180 cadres du CGQJ, Laurent Joly analyse le profil sociologique, la mentalité et les méthodes de travail de tous ces bureaucrates et exécuteurs de la politique antijuive de Vichy.
Laurent Joly, 2006
10
Un antisémitisme ordinaire: Vichy et les avocats juifs ...
S'agissant du Barreau, ce livre, fruit de recherches dans les archives professionnelles et judiciaires, retrace comment, au-delà des réactions individuelles, l'émergence d'un antisémitisme érigé en règle ordinaire de la société ...
Robert Badinter, 1997

用語«VICHY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvichyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
REPLAY. La JA Vichy et le Stade Clermontois Basket annoncent …
Jeudi matin, la JA Vichy et le Stade Clermontois Basket Auvergne ont annoncé leur fusion. "On a l'ambition d'aller voir plus haut", a déclaré ... «Francetv info, 7月 15»
2
Gagnez un week-end "bien-être" au Vichy Spa Hôtel Montpellier …
Cette semaine, le Grand Morning de l'été vous offre un week-end "bien-être" au Vichy Spa Hôtel Montpellier Juvignac 4 étoiles avec ... «RTL2.fr, 7月 15»
3
Vichy : Encore André Fabre dans le Frédéric de Lagrange
Vichy : Encore André Fabre dans le Frédéric de Lagrange ... est le dernier beau rendez-vous de la Grande Semaine du Galop de Vichy. «Equidia.fr, 7月 15»
4
Les in(10)pensables : vichy à tout prix !
Fidèle, qu'il se décline en rouge, bleu ou noir, l'incontournable ne délaisse jamais ses couleurs de prédilections. Hardi, le vichy ne s'interdit ... «Marie France magazine, 7月 15»
5
Deux titres aux championnats de France jeunes
Vichy est la meilleure compétition pour mettre les archers dans des conditions d'épreuves de haut niveau », explique Xavier Veray, adjoint au ... «La Montagne, 7月 15»
6
Jeu concours: Gagnez un week-end d'exception à l'institut Vichy
Vous pourrez alors remporter un week-end d'exception pour deux personnes à l'institut Vichy d'une valeur de 1279€ ; un lot de 12 produits de ... «Gala, 7月 15»
7
Vichy, la mémoire empoisonnée : en développement pour France 3.
La mémoire de la collaboration, les crimes de Vichy, et la responsabilité de la France dans la déportation des Juifs vers les chambres à gaz ... «Le Blog TV News, 7月 15»
8
Arrivée du quinté à Vichy : Scalambra à la photo
réagir Vichy, le 23 juillet 2015. L'arrivée a é Vichy, le 23 juillet 2015. L'arrivée a été très disputée pour les trois premières ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Le grand Prix de Vichy remporté par une femme jockey
Le Grand Prix de Vichy, course de galop classée au niveau a été remporté par Amélie Foulon et Elliptique. A 23 ans, elle remporte sa 70ème ... «Francetv info, 7月 15»
10
Arrivée du quinté à Vichy : Minotaur se montre le plus fort
réagir Vichy, le 21 juillet 2015. MINOTAUR a remporté le quinté du jour Vichy, le 21 juillet 2015. MINOTAUR a remporté le ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vichy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vichy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z