アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viciable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVICIABLEの発音

viciable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«viciable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのviciableの定義

ディクショナリ内での被害者の定義は、欠陥、副品の汚れです。 悪徳を割り当て、道徳的に腐敗する。 純度、何かの性質を変えてください。 Salir、不健康にすることによって変えなさい。

La définition de viciable dans le dictionnaire est entacher d'un défaut, d'un vice. Affecter d'un vice, corrompre moralement. Altérer la pureté, la nature de quelque chose. Salir, altérer en rendant malsain.


フランス語辞典で«viciable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

VICIABLEのように始まるフランス語の単語

vicelarde
vicennal
vicésimal
vichnouisme
vichy
vichynois
vichysme
vichyssois
vichyssoise
vichyste
viciateur
viciation
vicié
vicier
vicieusement
vicieux
vicinal
vicinalité
vicissitude
vicomtal

VICIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるviciableの類義語と反意語

同義語

«viciable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viciableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのviciableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«viciable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

viciable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

viciable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

viciable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

viciable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

viciable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

viciable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

viciable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

viciable
260百万人のスピーカー

フランス語

viciable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

viciable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

viciable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

viciable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

viciable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

viciable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viciable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

viciable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

viciable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

viciable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

viciable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

viciable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

viciable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

viciable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

viciable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

viciable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

viciable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

viciable
5百万人のスピーカー

viciableの使用傾向

傾向

用語«VICIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«viciable»の使用頻度を示しています。
viciableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viciable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、viciableに関するニュースでの使用例

例え

«VICIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からviciableの使いかたを見つけましょう。viciableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Viciable. Cet adolescent n'est pas Vicieux , mais il est Viciable , si vous ne le séparez pas de cette mauvaisé^St dangereuse compagnie. Vicier. Combien est coupable le général qui , par un défaut de discipline, ou par une rapacité honteuse, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Viciable. Cet adolescent n'est pas Vicieux , mais il est Viciable, si vous ne le séparez pas de celte mauvaise et dangereuse compagnie. Vicier. Combien est coupable le général qui, par un défaut de discipline, ou par une rapacité honteuse, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
N[ovo diccionario] francez-portuguez
t. f. (vlce-rine) vlce-ratnha. Vice-roi , s. m. (vicc-róa) vice-rei , viso-rei. Vice-royauté , s. f. (vlce-roaiotê) vice-rei- ido. Vice-sénéchal, s. m. (vlce-ccnechál) vlce- ncschal. * Viciable , adj. 2 gen. (viciable) vicioso , a. Vicié, e. adj. (viciêi corrompido ...
José da Fonseca, 1836
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Viciable. Cet adolescent n'est pas Vicieux , mais il est Viciable, si vous ne le séparez pas de cette mauvaise et dangereuse compagnie. Vicier. Combien est coupable le général qui , par un défaut de discipline, ou par une rapacité honteuse ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Mots et dictionnaires Tome XI
VICIABLE. Bo00, Mercier, NéoL, Lan34, RaySup36, CompAc, Besch, Lach, Li, Lar. Manque dans DG et dans Ac8. Viciateur, trice. Seulement Li : « adj., Les agents — s de l'air », et Lar, anal. Viciation. Besch, Lach, Li (un seul ex., de Pasteur, ...
Guy Robert
6
Une succursale du tribunal de sang
Ces bastilles devaient être gardées par des troupes étrangères, pource que naturellement l'étranger qui est au corps du pays, au service et garnison du roy, est beaucoup plus asseurê, plus léal et plus ser- viciable que les naturels du pays.
Jean Jacques Altmeyer, 1853
7
Dictionnaire de rimes, par P. Richelet : où se trouvent - I. ...
Viciable , vieux mot , vicieux , 'vìtìo obnoxìue. Vocable , vieux mot , 'vocabulum. - mot , diélion , wx, diílio. Vraifemblable , -z/erifìmilis. Vulnerable , bili.v4. V E R B Е S. Accable , obruo. Enfable , ìnfabulo. Entable , intabulo. ' Hable , me jaäo.
Pierre Richelet, Berthelin, 1751
8
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
Il fut attaqué, mais il fit Vibrer une réponse qui réduisit son adversaire à la honte du silence. , VICIABLË. Cet adolescent n'est pas Vicieux, mais il est Viciable, si vous ne le séparez pas de cette mauvaise et dangereuse compagnie. VICIER.
‎1801
9
Dictionnaire des epithètes françaises
Il fut un sigrand Viciable: irrité, lâche, laicif, musicien et jouait tellement léger, légitime, lent, lubrique, ^e la cithare ou de la lyre , maternel, méprisé, mercenaire, 9*on pretend quit avait reçu meurtrier, monstrueux , mutin,- «« instrument de ...
Jérôme-Balthazar Levée, 1817
10
Dictionnaire des rimes: où se trouvent, I les mots et le ...
Viciable, vieux mor, vicieux , vicio .obnoxiua m Vocable, vieux mot : tlic' tion , mot , vocabulurn , vox , a'it'ìio.' a Vraifeniblable , vercßririlis. '1 Vulnerable , bilis. 1/' Е R B E S. Accable , 4 obruo. Enfable , ilzfabulo. Enrable ,_ intabulo. Hable, те ...
Pierre Richelet, Berthelin, 1778

参照
« EDUCALINGO. Viciable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/viciable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z