アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicésimal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVICÉSIMALの発音

vicésimal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICÉSIMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVICÉSIMALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vicésimal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴィセマル系

Système vicésimal

vesesimalシステムは、基数20を使用した数値計算のシステムです.20は、人間が所有する指と足の数に対応します。 専らベース20に基づく純粋なvigesimalシステムと、ベース10とベース20との組み合わせから生じる部分的なvigesimalシステムとを区別することができる。 Le système vicésimal est un système de numération utilisant la base 20. Vingt correspond au nombre de doigts et d'orteils que possède l'être humain. On peut distinguer le système vigésimal pur, ayant exclusivement pour principe la base 20, et le système vigésimal partiel, résultant de la combinaison d'une base 10 avec une base 20.

フランス語辞典でのvicésimalの定義

辞書のvicesimalの定義は、数20に基づいています。

La définition de vicésimal dans le dictionnaire est qui a pour base le nombre vingt.

フランス語辞典で«vicésimal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICÉSIMALと韻を踏むフランス語の単語


animal
animal
centésimal
centésimal
duodécimal
duodécimal
décimal
décimal
hexadécimal
hexadécimal
infinitésimal
infinitésimal
maximal
maximal
millésimal
millésimal
minimal
minimal
optimal
optimal
proximal
proximal
quadragésimal
quadragésimal
sexagésimal
sexagésimal
victimal
victimal
vigésimal
vigésimal

VICÉSIMALのように始まるフランス語の単語

vice-royal
vice-royauté
vice-sacristain
vice-secrétaire
vice-sénéchal
vice-sénéchaussée
vice-versa
vicelard
vicelarde
vicennal
vichnouisme
vichy
vichynois
vichysme
vichyssois
vichyssoise
vichyste
viciable
viciateur
viciation

VICÉSIMALのように終わるフランス語の単語

anomal
anormal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
hamal
hammal
hydrothermal
hypothermal
lacrymal
mal
normal
orthonormal
paranormal
prud´homal
supernormal
supra-normal
supranormal
thermal

フランス語の同義語辞典にあるvicésimalの類義語と反意語

同義語

«vicésimal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICÉSIMALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicésimalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvicésimalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vicésimal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

二十进制
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vigesimal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vigesimal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vigesimal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vigesimal
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

состоящий из двадцати частей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vicesimal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vigesimal
260百万人のスピーカー

フランス語

vicésimal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Perduapuluhan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vigesimal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二十進法
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이십 진법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vigesimal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vigesimal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருபதாவது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vigesimal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vigesimal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vigesimale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwudziestkowy system liczbowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що складається з двадцяти частин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vigesimal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εικοστός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vigesimal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vigesimal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

det vigesimale tallsystemet
5百万人のスピーカー

vicésimalの使用傾向

傾向

用語«VICÉSIMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«vicésimal»の使用頻度を示しています。
vicésimalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicésimal»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICÉSIMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vicésimal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vicésimal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vicésimalに関するニュースでの使用例

例え

«VICÉSIMAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvicésimalの使いかたを見つけましょう。vicésimalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis historique de grammaire française
Le système vicésimal. - 1. Le système vicésimal de l'ancien français n'existe pas encore dans les textes les plus anciens. Il fait sa première apparition dans le Couronnement Louis (vers 1 130): quatre vinz deables (y. 111 A). Il fleurit au XIIIe  ...
Knud Togeby, 1974
2
Histoire de la littérature française au moyen-âge: comparée ...
Le système vicésimal, qui a laissé une seule trace dans la numération moderne, quatre-vingts, jouait un beaucoup plus grand rôle dans la numération primitive. On disait trois vingts pour soixante; six vingts s'est dit très-tard. Joinville disait ...
Jean Jacques Ampère, 1841
3
Anthropologie de la parole en Afrique
... qu'on peut évaluer à quelque 4 000, mais suffisante quand même pour livrer des proportions significatives), on en dénombre 125 qui ont un système décimal, 20 qui ont un système vicésimal (base 20 : 2 au Nigeria, 1 au Soudan, 1 en Inde,  ...
Jacques Fédry, 2010
4
Parlons Ossete
Dans le système ossète vicésimal, les dizaines sont exprimées ainsi : ccæaa « vingt ». aæc æMæ ccæps «trente » (litt. dix et vingt). nmyynccægs << quarante » (deux-vingt). aæc æMæ mryyuccæua << cinquante >> (dix et deux vingt).
Lora Arys-Djanaieva, 2004
5
La Main et les doigts dans l'expression linguistique II: ...
... parler de la vallée de la rivière Saru, mais, selon Batchelor, ashke = teke "main ") "la paume de la main" ("thé palm of thé hand" ) . Les numératif s simples servent à désigner 1, 2, 3, 4, 5, 10, ainsi que 20, dans les parlers à système vicésimal.
Fanny de Sivers, 1981
6
Histoire économique et sociale du monde (Tome 1): De ...
Les Mayas utilisent le zéro et ont bâti un système de numération vicésimal (à base de vingt). Ils possèdent une connaissance approfondie de l'astronomie et peuvent prédire les éclipses du soleil et de la lune comme le montre la table des  ...
Paul Massé, 2011
7
Introduction. Histoire de la formation de la langue française
Le système vicésimal, qui a laissé une seule trace dans la numération moderne, quatre.vingts, jouait un beaucoup plus grand rôle dans la numération primitive. On disait trois vingts pour soiæante; siæ vingts s'est dit très-tard. Joinville disait ...
Jean-Jacques Ampère, 1841
8
Des substitutions comme principe de la pensée: Etude de ...
faire des « paquets» de 8, ou de 10, ou de 12, ou de 20, et opter pour un système octave, décimal, duodécimal ou vicésimal, c'est poser une limite, à l'intérieur de laquelle l'addition trouve son sens : à chaque unité-palier (que l'on nomme ...
Guy-R. Vincent, 2011
9
PARLONS NAHUATL: La langue des Aztèques
... Durand-Forest, Eric Roulet. in mocal maci [ma'ci]inic iztac (= ta maison est très blanche, la plus blanche) tlacempauahuia tlamatini in tata (= notre père est le plus sage) LA NUMERATION Le système numéral nahuatl est vicésimal, avec 3 ...
Danièle Dehouve, Jacqueline Durand-Forest, Eric Roulet, 2000
10
Intavulare Tables de Chansonniers Romans
22 Mais la numérotation n'est pas partout de type vicésimal: 60 est écrit LX, 80 LXXX. 23 Nous indiquons entre crochets la numérotation ancienne. 24 cf. Planche I (ff. 182v-183r). 25 Le f. 178bis était vraisemblablement vide, puisque le dernier ...

用語«VICÉSIMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicésimalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mayas, révélation d'un temps sans fin
J.-C. et d'un système mathématique vicésimal, à la base de remarquables recherches astronomiques qui a conduit au développement d'un calendrier reproduit ... «Froggy's Delight, 11月 14»
2
Nouveau patch pour WoW
... un système de numération de base 20, dit vicésimal, pour World of Warcraft. Toutes vos caractéristiques ont donc été réduites de 2BA0E%. «Millenium, 4月 14»
3
1901-2000, l'émancipation d'un monde
... la vogue de Stivell en 1972 et celle de Dan ar Braz vingt ans plus tard, suggère qu'il pourrait y avoir un rythme vicésimal de l'affirmation de l'identité bretonne. «Revues.org, 1月 14»
4
Chez les Mayas,après la fin du monde
... en astronomie, en mathématiques (elle découvrit le zéro), en architecture et en calcul vicésimal du temps divisé en uin (jours) et uinal (mois). «Le Figaro, 12月 12»
5
Soixante, septante, huitante, nonante… logique!
Mais d'autres le faisaient en base 20 (système vicésimal ou vigésimal). ... à faire totalement disparaître le système vicésimal – ou à empêcher ... «swissinfo.ch, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vicésimal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vicesimal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z