アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"water"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でWATERの発音

water play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWATERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«water»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのwaterの定義

辞書の水の定義は簡単です。

La définition de water dans le dictionnaire est lieux d'aisances.


フランス語辞典で«water»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WATERと韻を踏むフランス語の単語


acclimater
acclimater
colmater
colmater
constater
constater
dater
dater
dilater
dilater
frater
frater
hydrater
hydrater
mandater
mandater
mater
mater
pater
pater
pirater
pirater
quater
quater
rater
rater
relater
relater
savater
savater
soda water
soda water
stabat mater
stabat mater
sweater
sweater
éclater
éclater
épater
épater

WATERのように始まるフランス語の単語

wapiti
warrant
warrantage
warranter
washingtonia
wassingue
water-closet
water-closets
water-jacket
water-polo
watergang
wateringue
waterproof
waters
watringue
watt
watt-heure
wat
wattman
wattmètre

WATERのように終わるフランス語の単語

agater
antidater
break-water
calfater
carapater
carbonater
casemater
cravater
décarbonater
dérater
désacclimater
déshydrater
frelater
frégater
nitrater
ouater
régater
réhydrater
sulfater
translater

フランス語の同義語辞典にあるwaterの類義語と反意語

同義語

«water»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WATERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«water»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agua
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

water
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вода
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

água
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পানি
260百万人のスピーカー

フランス語

water
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

air
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wasser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banyu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

su
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acqua
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

woda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вода
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νερό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

water
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vatten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vann
5百万人のスピーカー

waterの使用傾向

傾向

用語«WATER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«water»の使用頻度を示しています。
waterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«water»で最も広く使用されている表現です。

用語«WATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«water»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«water»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、waterに関するニュースでの使用例

例え

«WATER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwaterの使いかたを見つけましょう。waterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'eau et la balle: Une Histoire du Water-Polo
Le water-polo naît dans le dernier tiers du XIXe siècle en Grande-Bretagne, essentiellement pour rompre la monotonie des entraînements et des galas de natation.
Pascal Charroin, Thierry Terret, 1998
2
Protecting Ground Water for Health - Managing the Quality of ...
Le Rapport sur la sant dans le monde 2006 expose l'analyse que font les spcialistes de la crise du personnel de sant dans le monde et propose des mesures de grande envergure pour y remdier dans les dix ans qui viennent en agissant ds ...
Who, World Health Organization, 2006
3
African Wetlands and Shallow Water Bodies: Bibliography
A preliminary study of the chemical composition of water hyacinth (E_^ crassipes) in the Sudan. Sudan J. Veterin. Sci . Anim. Husb. 8(2). Nawar G 1958. Investigation of the breeding season of species of Nile fishes. Ann . Rep. Hydrobiol . Res .
Bryan Robert Davies, F. Gasse, 1988
4
Dictionnaire du pétrole ...
EAO - abbr. enseignement assisté par ordinateur. eau/- water. eau acide : sour water. eau agressive : aggressive water. eau alcaline : alkaline water. eau ammoniacale : ammonium water. eau artésienne : artesian water. eau atmosphérique ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Water quality criteria for European freshwater fish. Report ...
Calif .Coast.Water Res.Proj.,El Segundo, (l976) : l53-75 Jouany, J.M. , P. Vasseur and J.F. Ferard, Ecotoxicité directe et intégrée du chrome l982 hexavalent sur deux niveaux trophiques associés: Chlorella vulgaris et Daphnia magna. Environ .
Fao
6
Dictionnaire des Science...
Eastonien m - Eastonian, Upper Ordovician stage in Australia, équivalent ofthe Caradoc (local tcnn). eastonite/ - eastonite, a variety ofbiotite. esuf — water, a major constituent of ail living niatfer, an odorless tasteless liquid that descends from ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Remote Sensing and Geographic Information Systems for Design ...
Systems (Proceedings of Rabat Symposium S3, April 1997). IAHS Publ. no. 242. 1997 Estimation of water harvesting potential for a semiarid area using GIS and remote sensing K. K. GUPTA N. M. Sadguru Water and Development Foundation  ...
Michael F. Baumgartner, Gert A. Schultz, Arnold Ivan Johnson, 1997
8
Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand francois) ...
De l'nu ‚Этим. Drabbig af onklaar water. De Pu» trouble ou beurbenft. Gediliileerd water. En dr',fI|'ll¢'r. Gekookt water. De Veau шн/‚ъ. Geûäald water. Eau ferrie. Hoog water. Haute mme. 'r ls hoog water. Lnhrrwú ф Ьдип. 1 'tls hoog water, ...
Francois Halma, 1729
9
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... rebut m. waste recovery: récupération des déchets. water - eau f. water-base mud (WBM): boue à base d'eau. water block, water blockage, water blocking : blocage des pores par le filtrat, dans les roches peu perméables, l'eau provenant du ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
10
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Таи ri'a'aí pied ou aile. Wat. z. g. Een prijs in (Египет. dan? la loterie. Wat , of niet. Un м: , ou rim. Шаг-копавших'. zie Wadknnvooijer. _Wat-r. z. g. Een'vnn de vier Hoofdmii'en, het vloeibaar Element. Eau. Drabbig cf onitlzzttr water. De i'eau ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783

用語«WATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Water-polo, U15 : les Douaisiens perdent leur titre de champion de …
Les jeunes poloïstes douaisiens, champions de France en titre depuis la saison 2011-2012, étaient à Aix-en-Provence le week-end dernier ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Un dur revers pour les l'équipe canadienne de water-polo aux …
MONTRÉAL – L'équipe canadienne masculine de water-polo faisait face à un adversaire de taille, lundi, aux Championnats du monde des ... «RDS, 7月 15»
3
Cycle for Water : c'est parti pour le Toulouse - Nouvelle Zélande ... à …
Cycle For Water c'est un projet pour défendre la préservation de l'eau potable partout dans le monde. Cette initiative a été mise en place par ... «La chaine du coeur, 7月 15»
4
Les Canadiennes récoltent une victoire pour commencer en water
Les poloïstes canadiennes ont amorcé les Championnats du monde de la FINA sur une bonne note, dimanche, à Kazan. Opposées aux ... «RDS, 7月 15»
5
Water makes money
Tout comme l'air que nous respirons, l'eau est un élément indispensable à la vie. Pourtant, l'or bleu reste en proie aux intérêts économiques ... «Le Point, 7月 15»
6
Panam : un joueur de water-polo brésilien accusé d'agression …
Un membre de l'équipe brésilienne de water-polo qui a participé aux Jeux panaméricains de Toronto fait face à une accusation d'agression ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
Detox water : 4 recettes ultra fraîches pour l'été
C'est la boisson healthy du moment. Riche en vitamines, cette eau infusée est une tendance qui nous vient des Etats-Unis. Légumes, fruits, herbes ... «Glamour, 7月 15»
8
Water-polo pour tous cet été
C'est Jérôme Bouba du club Aqualaric qui a décidé de faire découvrir le Water-polo à tous pendant l'été. Jérôme Bouba, qui est actuellement ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Bourbon-Lancy Water-polo : il y a encore des progrès à faire
Mardi soir, les poloïstes ont effectué leur deuxième rencontre, à la piscine Saint-Prix. Cette fois, ils ont affronté l'équipe de Paray-le-Monial, qui ... «Le JSL, 7月 15»
10
Eau, Hygiène et Assainissement : Water Aid élabore sa stratégie d …
L'ONG Water Aid et ses partenaires sont réunis en atelier depuis ce 22 juillet 2015 à Ouagadougou. Ils ont 72h pour définir les principales ... «LeFaso.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Water [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/water>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z