アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"watringue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でWATRINGUEの発音

watringue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WATRINGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWATRINGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«watringue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
watringue

Watringue

Watringue

散水、ウォーリングまたは水路は、海面下にある海面下に位置する低湿地、湿地または氾濫原を排水する目的の溝または排水構造です。 Une wateringue, watringue ou un watergang est un fossé ou un ouvrage de drainage à vocation de dessèchement de bas-marais, de zones humides ou inondables situées en plaines maritimes sous le niveau des hautes mers.

フランス語辞典でのwatringueの定義

辞書の中のウォーリングの定義は、フランダーにあり、すべて海面下の土地の脱水作業です。 この作業の一環として排水溝のネットワークが整備されています。 湿地排水が確実に行われ、排水路の維持が確実に行われるようになった地主の協会。

La définition de watringue dans le dictionnaire est dans les flandres, ensemble des travaux d'assèchement des terres situées au-dessous du niveau de la mer; réseau de canaux de drainage mis en place dans le cadre de ces travaux. Association de propriétaires qui se sont regroupés pour assurer à frais commun les travaux d'assèchement des terres humides et l'entretien des canaux de drainage.

フランス語辞典で«watringue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WATRINGUEと韻を踏むフランス語の単語


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

WATRINGUEのように始まるフランス語の単語

warrantage
warranter
washingtonia
wassingue
water
water-closet
water-closets
water-jacket
water-polo
watergang
wateringue
waterproof
waters
watt
watt-heure
wat
wattman
wattmètre
wavellite
wawas

WATRINGUEのように終わるフランス語の単語

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

フランス語の同義語辞典にあるwatringueの類義語と反意語

同義語

«watringue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WATRINGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語watringueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwatringueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«watringue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

watringue
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

watringue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

watringue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

watringue
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

watringue
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

watringue
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

watringue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

watringue
260百万人のスピーカー

フランス語

watringue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

watringue
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

watringue
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

watringue
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

watringue
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

watringue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

watringue
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

watringue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

watringue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

watringue
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

watringue
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

watringue
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

watringue
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

watringue
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

watringue
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

watringue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

watringue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

watringue
5百万人のスピーカー

watringueの使用傾向

傾向

用語«WATRINGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«watringue»の使用頻度を示しています。
watringueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«watringue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、watringueに関するニュースでの使用例

例え

«WATRINGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwatringueの使いかたを見つけましょう。watringueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polder: Doel, Deurganckdok, Altenwerder, Fort Lillo, ...
Chapitres: Doel, Deurganckdok, Watringue, Altenwerder, Fort Lillo, Marais-Vernier, Haarlemmermeer, Mastenbroek, Zuidplaspolder, Noordoostpolder, Wieringermeer, Lammefjord, Marais de l' le de Mons, Beemster, Purmer, Nieuwenhoorn, Saeftinghe, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, Source Wikipedia, 2010
2
Dictionnaire de belgicismes
... la Wateringue de Pommerœul a riposté par un droit de réponse (Le Soir du 22 août). » Denis Ghesquière, Le Soir, Hainaut, 04.09.1995, page 14. Origine: flandricisme. Aussi en France (Nord-Pas-de-Calais où il est orthographié watringue).
Georges Lebouc, 2006
3
Canal: Transaqua, Transfert Des Eaux Du Rio São Francisco, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Un canal est un cours d'eau artificiel, c'est- -dire fait partiellement ou totalement par l'Homme, de section ouverte, navigable ou non.
Livres Groupe, 2010
4
Histoire des Français des divers états, XVIIe siècle
€'est là qu'il faudrait notre watringue de Flandre, notre juridiction des eaux 6, au lieu que, dans votre France, dans vos provinces occidentales, l'apathie, l' habitude, l'intérêt surtout y maintiennent les marais, comme dans la société ils ...
Amans-Alexis Monteil, 1843
5
Pêche et pisciculture
au chevalier de Sch., situé dans la watringue de Rupelmonde et Baselbrnck; le bail vous a été donné par écrit; vous avez un permis de dix francs Vous avez autorisé le garde-chasse du chevalier de Sch... à. placer des nerveux avec ailes  ...
6
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
_ Mangin et Watringue, à Tilloy (Pas-de-Galais). Monnier, à Douay (Nord). . Nicas , à la ferme de Chabaut près Rigni, à 8 lieues de Sens (Aube). _ P. Olivier, à Tence près Issengeaux (Haute-Loire). Oblet, à Voupé près Vervins (Aisne). Oudart ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
On trouve les mêmes dispositions dans les coutumes de Bourbourg , rub. 1 , art. 8 & • ; de Gand >rub. 1, art. 16 ; du pays de Waes, rut. 1, art. 12 & 2f. De tous ces textes il résulte clairement que dès qu'il existe un dicage ou une watringue dans  ...
8
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Maillard etBovy, rue Ste-Avoye, n. 69, à Paris, un brevet d'invention de cinq ans, pour un appareil propre à la désinfection et à la décoloration des eaux et autres liquides. (Du 5 décembre.) 824. A MM. Nicolle, Watringue , Brongniart et Monroj,  ...
9
Dictionnaire des travaux publics, civils, militaires et ...
WATRINGUE ou WATERGAND. Ce sont les opérations et travaux nécessaires pour l'écoulement des eaux et des terres inondées dans les parties basses lies cantons maritimes des dé- partemens du Nord et du Pas-de-Calais. Depuis ...
Jacques Binet Tarbé de Vauxclairs, 1835
10
Histoire des Français des divers états, ou Histoire de ...
Fumes , Watringue. — 118. Ibid., Généralité de La Rochelle, chap. Etat des marais. — 119. Il y avait alors des postes aux ânes sur un grand nombre de points de la France; il y en avait a Melun; les Coudées franches, Paris, Prault, 1713, Poste ...
Amans-Alexis Monteil, Janin, 1853

参照
« EDUCALINGO. Watringue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/watringue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z